To watch in HD, get ClipCafe PRO

We have to use the phone, please

We have to use the phone, please. It's an emergency.We really have to make a call. Please!...

Home Alone • 1990

We have to use the phone, please. It's an emergency.We really have to make a call. Please! Our brother's home alone. Give us the phone! I'm sorry. Thank you. I'm calling the police.Book us a flight home. Get change out of here.Call everybody you know. Here's my address book. You and Frankcall everyone on our street. Maybe somebody can help us. Hello? Hello?Oh, she'll have to call you back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

We have to use the phone please

00:00:04.017 --> 00:00:06.088

It's an emergency We really have to make a call

00:00:07.009 --> 00:00:09.591

Please Our brother's home alone

00:00:10.301 --> 00:00:12.999

Give us the phone

00:00:12.387 --> 00:00:13.595

I'm sorry Thank you

00:00:13.805 --> 00:00:16.515

I'm calling the police Book us a flight home

00:00:16.724 --> 00:00:19.601

Get change out of here Call everybody you know

00:00:19.811 --> 00:00:23.098

Here's my address book You and Frank call everyone on our street

00:00:24.019 --> 00:00:25.982

Maybe somebody can help us

00:00:26.192 --> 00:00:29.569

Hello Hello Oh she'll have to call you back

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

يجب أن نستخدم الهاتف من فضلك

00:00:04.001 --> 00:00:06.008

الأمر عاجل يجب أن نستخدم الهاتف

00:00:07.001 --> 00:00:09.005

رجاء أخونا وحده فى البيت

00:00:10.002 --> 00:00:12.001

اعطينا الهاتف

00:00:12.004 --> 00:00:13.006

أنا آسفة أشكرك

00:00:13.801 --> 00:00:16.001

بيتر سأتصل بالشرطة أريدك أن تحجز لنا طائرة للعودة

00:00:16.006 --> 00:00:19.005

اتصلى بكل شخص تعرفيه

00:00:19.007 --> 00:00:23.009

اسمع هذا دفتر العناوين الخاص بلا أنت و فرانك اتصلوا بكل شخص تعرفوه

00:00:24.001 --> 00:00:25.009

ربما يساعدنا أحد

00:00:26.001 --> 00:00:29.004

مرحبا مرحبا ستتصل بك لاحقا

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

On a besoin du téléphone s'il vous plaît

00:00:04.017 --> 00:00:06.839

C'est urgent Il faut absolument qu'on appelle

00:00:07.089 --> 00:00:10.001

S'il vous plaît Notre frère est resté à la maison

00:00:10.301 --> 00:00:12.136

Donnez ce téléphone

00:00:12.386 --> 00:00:13.554

Merci

00:00:13.804 --> 00:00:16.473

J'appelle la police Réserve nous un vol retour

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Prends de la monnaie Appelle tous les gens qu'on connaît

00:00:19.081 --> 00:00:23.939

Voici mon carnet d'adresses Toi et Frank appelez tous les gens de notre rue

00:00:24.019 --> 00:00:25.941

Peut être quelqu'un nous aidera t il

00:00:26.192 --> 00:00:31.113

Allô Allô Oh elle vous rappellera

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Wir brauchen das Telefon bitte

00:00:04.169 --> 00:00:06.088

Es ist ein Notfall Wir müssen dringend telefonieren

00:00:07.089 --> 00:00:09.591

Bitte Unser Bruder ist allein zu Haus

00:00:10.003 --> 00:00:12.999

Geben Sie uns das Telefon

00:00:12.386 --> 00:00:13.595

Tut mir leid Danke

00:00:13.804 --> 00:00:16.515

Ich ruf die Polizei an Buch uns einen Rückflug

00:00:16.724 --> 00:00:19.601

Nimm dir Kleingeld Ruf alle an die du kennst

00:00:19.081 --> 00:00:23.981

Hier ist mein Adressbuch Ruft jeden in unserer Straße an

00:00:24.189 --> 00:00:25.983

Vielleicht kann uns jemand helfen

00:00:26.191 --> 00:00:29.057

Hallo Hallo Oh sie ruft zurück

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

We have to use the phone please

00:00:04.103 --> 00:00:06.867

It's an emergency We really have to make a call

00:00:07.073 --> 00:00:09.541

Please Our brother's home alone

00:00:10.176 --> 00:00:12.001

Give us the phone

00:00:12.378 --> 00:00:13.572

I'm sorry Thank you

00:00:13.078 --> 00:00:16.442

I'm calling the police Book us a flight home

00:00:16.649 --> 00:00:19.055

Get change out of here Call everybody you know

00:00:19.752 --> 00:00:23.882

Here's my address book You and Frank call everyone on our street

00:00:24.009 --> 00:00:25.921

Maybe somebody can help us

00:00:26.125 --> 00:00:29.458

Hello Hello Oh she'll have to call you back

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Позвольте мне позвонить Что вы хотите

00:00:03.569 --> 00:00:05.969

Простите это срочно Мне нужно позвонить

00:00:06.205 --> 00:00:08.298

Что происходит Мой брат один дома

00:00:08.574 --> 00:00:10.094

Отпустите телефон Дай сюда телефон

00:00:11.176 --> 00:00:14.304

Мне очень жаль извините Я должна позвонить в полицию

00:00:14.058 --> 00:00:16.707

Питер ты мог бы заказать билеты обратно домой

00:00:16.982 --> 00:00:19.109

Так разменяйте деньги И обзвоните всех кого знаете

00:00:19.385 --> 00:00:23.287

Лесли возьми мою записную книжку Обзвоните с Фрэнком всех наших соседей

00:00:23.589 --> 00:00:25.682

Может быть кто то нам поможет

00:00:26.191 --> 00:00:28.716

Алло Алло Она вам перезвонит

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Por favor el teléfono

00:00:04.103 --> 00:00:06.867

Es una emergencia Debemos usarlo

00:00:07.073 --> 00:00:09.541

Por favor Mi hermano quedó solo

00:00:10.176 --> 00:00:12.001

Préstenos el teléfono

00:00:12.378 --> 00:00:13.572

Lo siento Gracias

00:00:13.078 --> 00:00:16.442

Llamaré a la policía Consigue un vuelo a casa

00:00:16.649 --> 00:00:19.055

Busquen monedas Llamen a los conocidos

00:00:19.752 --> 00:00:23.882

Aquí está mi libreta Llamen a todos los vecinos

00:00:24.009 --> 00:00:25.921

Quizás alguien nos ayude

00:00:26.125 --> 00:00:29.458

Hola Hola Oh tendrá que volver a llamar

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:30:46

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Hughes Entertainment,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. But when a pair of bungling burglars set their sights on Kevin's house, the plucky kid stands ready to defend his territory. By planting booby traps galore, adorably mischievous Kevin stands his ground as his frantic mother attempts to race home before Christmas Day.