To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's so funnyWhy are you laughingYou did it againYou left the water runningWhy do you do that I told you not to do itIt's our calling card Calling cardAll the great ones leave their markWe're the

All the great ones leave their mark. We're the wet bandits!

Home Alone • 1990

Harry: What's so funny? What are you laughing at? You did it again didn't you? You left the water running. What's wrong with you? Why do you do that? I told you not to do it.Marv:Harry, it's our calling card!Harry:Calling card.Marv:All the great ones leave their mark. We're the wet bandits!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

What's so funny

00:00:02.793 --> 00:00:03.919

Why are you laughing

00:00:07.215 --> 00:00:08.423

You did it again

00:00:09.842 --> 00:00:11.301

You left the water running

00:00:12.022 --> 00:00:14.638

Why do you do that I told you not to do it

00:00:14.847 --> 00:00:17.224

It's our calling card Calling card

00:00:17.433 --> 00:00:19.559

All the great ones leave their mark

00:00:19.081 --> 00:00:21.394

We're the Wet Bandits

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

ما الذى يضحكك

00:00:02.008 --> 00:00:03.009

لماذا تضحك

00:00:07.002 --> 00:00:08.004

فعلتها ثانية

00:00:09.008 --> 00:00:11.002

تركت المياة تسيل

00:00:12.002 --> 00:00:14.006

ماذا بك لماذا تفعل ذلك أخبرتك ألا تفعل ذلك

00:00:14.008 --> 00:00:17.002

إنه أسلوبنا المميز أسلوب مميز

00:00:17.004 --> 00:00:19.006

كل العظماء يتركون علامة

00:00:19.008 --> 00:00:21.004

نحن اللصوص المبللون

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Qu'est ce qu'y a de drôle

00:00:03.503 --> 00:00:05.046

Qu'est ce qui est drôle

00:00:05.296 --> 00:00:07.966

Pourquoi tu ris

00:00:09.717 --> 00:00:12.001

Tu l'as refait

00:00:12.345 --> 00:00:14.472

Tu as laissé l'eau ouverte

00:00:14.722 --> 00:00:17.001

Pourquoi fais tu ça Je t'ai dit de ne pas le faire

00:00:17.035 --> 00:00:19.686

C'est ta carte de visite Carte de visite

00:00:19.936 --> 00:00:22.001

Tous les grands laissent leur trace

00:00:22.271 --> 00:00:24.023

Nous sommes les bandits mouillés

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Was ist so witzig

00:00:02.794 --> 00:00:03.092

Warum lachst du

00:00:07.215 --> 00:00:08.424

Du hast es wieder getan

00:00:09.842 --> 00:00:11.302

Du hast das Wasser angelassen

00:00:12.022 --> 00:00:14.639

Warum tust du das Du sollst das doch nicht tun

00:00:14.847 --> 00:00:17.225

Das ist unser Markenzeichen Markenzeichen

00:00:17.433 --> 00:00:19.056

Alle Großen haben ein Markenzeichen

00:00:19.811 --> 00:00:21.395

Wir sind die nassen Banditen

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

What's so funny

00:00:02.802 --> 00:00:03.086

Why are you laughing

00:00:07.206 --> 00:00:08.434

You did it again

00:00:09.809 --> 00:00:11.242

You left the water running

00:00:12.211 --> 00:00:14.645

Why do you do that I told you not to do it

00:00:14.847 --> 00:00:17.213

It's our calling card Calling card

00:00:17.416 --> 00:00:19.577

All the great ones leave their mark

00:00:19.785 --> 00:00:21.377

We're the wet bandits

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Что там такого смешного

00:00:06.839 --> 00:00:08.932

Ты опять это сделал

00:00:09.375 --> 00:00:13.368

Ты оставил воду включенной перед уходом Зачем ты это делаешь

00:00:13.679 --> 00:00:16.147

Я же просил тебя больше так не делать Гарри это наша визитная карточка

00:00:16.382 --> 00:00:19.112

Все великие воры оставляли свои фирменные знаки

00:00:19.385 --> 00:00:22.582

Мы будем мокрыми бандитами Ты ненормальный ты это знаешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

De qué te ríes

00:00:02.802 --> 00:00:03.086

Por qué te ríes

00:00:07.206 --> 00:00:08.434

Lo hiciste de nuevo

00:00:09.809 --> 00:00:11.242

Dejaste el agua corriendo

00:00:12.211 --> 00:00:14.645

Por qué lo haces Te dije que no

00:00:14.847 --> 00:00:17.213

Es nuestra tarjeta de visita Vaya

00:00:17.416 --> 00:00:19.577

Todos los grandes dejan su marca

00:00:19.785 --> 00:00:21.377

Somos los bandidos húmedos

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

785

Timestamp in Movie

00:41:38

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Hughes Entertainment,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. But when a pair of bungling burglars set their sights on Kevin's house, the plucky kid stands ready to defend his territory. By planting booby traps galore, adorably mischievous Kevin stands his ground as his frantic mother attempts to race home before Christmas Day.