To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where'd he go?

Go back through his fun houseso we get all tore up. He's gonna call the cops! From a tree...

Home Alone • 1990

Where'd he go? Maybe he committed suicide. Down here, you big horse's ass!Come get me before I call the police. - Let's get him!- Wait, wait. It's just what he wants us to do: Go back through his fun houseso we get all tore up. He's gonna call the cops! From a tree house? Come on. - Out the window?- Yeah. I'm not going out the window. Why, you scared? Are you afraid?Come on, get out here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Where'd he go

00:00:02.096 --> 00:00:05.045

Maybe he committed suicide

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Down here you big horse's ass Come get me before I call the police

00:00:10.384 --> 00:00:12.385

Let's get him Wait wait

00:00:12.595 --> 00:00:14.471

It's just what he wants us to do

00:00:14.068 --> 00:00:17.766

Go back through his fun house so we get all tore up

00:00:17.975 --> 00:00:19.518

He's gonna call the cops

00:00:19.727 --> 00:00:21.394

From a tree house

00:00:21.646 --> 00:00:22.771

Come on

00:00:24.023 --> 00:00:25.607

Out the window Yeah

00:00:25.775 --> 00:00:27.192

I'm not going out the window

00:00:27.401 --> 00:00:31.404

Why you scared Are you afraid Come on get out here

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

أين ذهب

00:00:03.001 --> 00:00:05.000

ربما انتحر

00:00:05.005 --> 00:00:10.003

هنا أيها الحمقى أمسكونى قبل أن أبلغ الشرطة

00:00:10.005 --> 00:00:12.005

لنمسكه انتظر انتظر

00:00:12.007 --> 00:00:14.006

هذا ما يريدنا أن نفعله

00:00:14.008 --> 00:00:17.009

أن نعود عبر بيته المرح هذا

00:00:18.001 --> 00:00:19.006

سيبلغ الشرطة

00:00:19.008 --> 00:00:21.005

من منزل على الشجرة

00:00:21.008 --> 00:00:22.009

هيا

00:00:24.001 --> 00:00:25.005

من النافذة

00:00:26.000 --> 00:00:27.004

لن أخرج من النافذة

00:00:27.006 --> 00:00:31.005

لماذا هل أنت خائف يا مارف هيا اخرج من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Où est il allé

00:00:02.096 --> 00:00:05.128

Il s'est peut être suicidé

00:00:05.379 --> 00:00:10.133

Par ici gros culs de chevaux Venez m'attraper avant que j'appelle la police

00:00:10.384 --> 00:00:12.344

Attrapons le Attends attends

00:00:12.594 --> 00:00:14.429

C'est ce qu'il veut qu'on fasse

00:00:14.068 --> 00:00:17.725

Retourne à sa cabane

00:00:17.975 --> 00:00:19.476

Il va appeler les flics

00:00:19.727 --> 00:00:21.395

Depuis un arbre

00:00:21.645 --> 00:00:23.772

Allez

00:00:24.023 --> 00:00:25.607

Par la fenêtre

00:00:25.857 --> 00:00:27.015

Je ne sors pas par la fenêtre

00:00:27.401 --> 00:00:32.948

Pourquoi t'as peur Allez sors

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Wo ist er

00:00:02.096 --> 00:00:05.045

Vielleicht hat er sich umgebracht

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Hier unten ihr Saftsäcke Kommt mich holen bevor ich die Polizei rufe

00:00:10.384 --> 00:00:12.386

Holen wir ihn uns Moment Moment

00:00:12.594 --> 00:00:14.471

Genau das will er

00:00:14.068 --> 00:00:17.766

Er will uns runterlocken und in Stücke reißen

00:00:17.975 --> 00:00:19.518

Er ruft die Bullen

00:00:19.727 --> 00:00:21.395

Aus einem Baumhaus

00:00:21.645 --> 00:00:22.771

Komm schon

00:00:24.023 --> 00:00:25.399

Aus dem Fenster

00:00:25.774 --> 00:00:27.192

Ich kletter nicht aus dem Fenster

00:00:27.401 --> 00:00:31.405

Hast du etwa Angst Komm schon komm mit

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Where'd he go

00:00:03.069 --> 00:00:05.037

Maybe he committed suicide

00:00:05.471 --> 00:00:10.034

Down here you big horse's ass Come get me before I call the police

00:00:10.543 --> 00:00:12.511

Let's get him Wait wait

00:00:12.712 --> 00:00:14.577

It's just what he wants us to do

00:00:14.078 --> 00:00:17.908

Go back through his fun house so we get all tore up

00:00:18.117 --> 00:00:19.607

He's gonna call the cops

00:00:19.819 --> 00:00:21.548

From a tree house

00:00:21.754 --> 00:00:22.088

Come on

00:00:24.123 --> 00:00:25.522

Out the window

00:00:25.958 --> 00:00:27.357

I'm not going out the window

00:00:27.056 --> 00:00:31.496

Why you scared Are you afraid Come on get out here

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Где он

00:00:03.202 --> 00:00:05.602

Может решил покончить с собой

00:00:05.838 --> 00:00:10.138

Идите сюда лошадиные задницы Возьмите меня пока я не вызвал полицию

00:00:10.443 --> 00:00:13.742

Спускаемся Погоди Он хочет именно этого

00:00:14.647 --> 00:00:17.081

Наверняка он понаставил вокруг дома разные свои штуковины

00:00:18.015 --> 00:00:21.813

Он вызовет полицию С домика на дереве За мной

00:00:24.223 --> 00:00:26.191

Через окно Да

00:00:26.525 --> 00:00:29.619

Не полезу я Ты что струсил Марвин Тебе страшно

00:00:29.962 --> 00:00:32.055

Пошли Лезь за мной

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Adónde fue

00:00:03.069 --> 00:00:05.037

Quizás se suicidó

00:00:05.471 --> 00:00:10.034

Aquí abajo burros Atrápenme antes de que llame a la policía

00:00:10.543 --> 00:00:12.511

Tras él Espera

00:00:12.712 --> 00:00:14.577

Es lo que él quiere

00:00:14.078 --> 00:00:17.908

Que bajemos a su casita para destrozarnos

00:00:18.117 --> 00:00:19.607

Llamará a la policía

00:00:19.819 --> 00:00:21.548

Desde el árbol

00:00:21.754 --> 00:00:22.088

Vamos

00:00:24.123 --> 00:00:25.522

Por la ventana

00:00:25.958 --> 00:00:27.357

Por la ventana no

00:00:27.056 --> 00:00:31.496

Por qué Tienes miedo Vamos sal de allí

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

83

Timestamp in Movie

01:27:17

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Hughes Entertainment,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. But when a pair of bungling burglars set their sights on Kevin's house, the plucky kid stands ready to defend his territory. By planting booby traps galore, adorably mischievous Kevin stands his ground as his frantic mother attempts to race home before Christmas Day.