To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm coming home now

I'm coming home now. No, no, take your time, really.Don't come home, Mom. Pick up Stan and...

Home Alone 3 • 1997

I'm coming home now. No, no, take your time, really.Don't come home, Mom. Pick up Stan and Molly from school. Are you sure? Yeah, I'm playing Chinese checkerswith Mrs. Hess. You're not smoking? No. I gotta go. Mrs. Hess getsnutty when you make her wait. Okay, play fair. Always. What a brave little fellow

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.178

I'm coming home now

00:00:02.076 --> 00:00:06.022

No no take your time really Don't come home Mom

00:00:06.248 --> 00:00:08.255

Pick up Stan and Molly from school

00:00:08.488 --> 00:00:09.698

Are you sure

00:00:09.959 --> 00:00:12.807

Yeah I'm playing Chinese checkers with Mrs Hess

00:00:13.064 --> 00:00:14.209

You're not smoking

00:00:14.536 --> 00:00:17.852

No I gotta go Mrs Hess gets nutty when you make her wait

00:00:18.001 --> 00:00:19.462

Okay play fair

00:00:19.719 --> 00:00:20.734

Always

00:00:21.896 --> 00:00:24.197

What a brave little fellow

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

أنا فى طريقى ألى البيت الآن

00:00:02.759 --> 00:00:06.016

لا لا تتعجلى لا تأتى ألى البيت يا أمى

00:00:06.248 --> 00:00:08.341

أحضرى ستان و موللى من المدرسه

00:00:08.488 --> 00:00:09.075

هل أنت متأكد

00:00:09.959 --> 00:00:12.928

أجل أننى ألعب الشطرنج مع السيده هس

00:00:13.064 --> 00:00:14.258

هل تدخن السجائر

00:00:14.536 --> 00:00:17.994

لا يجب أن أذهب السيده هس غاضبه لأنها تنتظرنى

00:00:18.001 --> 00:00:19.521

حسنا لا تغش فى اللعب

00:00:19.719 --> 00:00:20.777

دائما

00:00:21.896 --> 00:00:24.296

يا له من ولد شجاع

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

J'arrive tout de suite

00:00:02.008 --> 00:00:03.087

Prends ton temps

00:00:04.801 --> 00:00:06.028

Ne rentre pas

00:00:06.056 --> 00:00:08.232

Va chercher Stan et Molly

00:00:08.048 --> 00:00:09.675

Tu es sûr

00:00:09.961 --> 00:00:12.793

Oui Je joue aux dames avec Mme Hess

00:00:13.999 --> 00:00:14.189

Tu ne fumes pas

00:00:14.088 --> 00:00:17.838

Non Je dois y aller Mme Hess déteste attendre

00:00:18.998 --> 00:00:19.433

Ne triche pas

00:00:19.068 --> 00:00:20.715

Jamais

00:00:21.881 --> 00:00:23.836

Courageux le petit gars

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Ich komme lieber sofort heim

00:00:02.008 --> 00:00:05.998

Nein lass dir Zeit Wirklich Du brauchst nicht heimzukommen

00:00:06.024 --> 00:00:08.232

Hol lieber Stan und Molly von der Schule ab

00:00:08.048 --> 00:00:09.675

Ganz sicher

00:00:09.096 --> 00:00:12.794

Ja ich spiele Dame mit Mrs Hess

00:00:13.999 --> 00:00:14.019

Du rauchst aber nicht oder

00:00:14.048 --> 00:00:17.837

Nein Ich muss los Mrs Hess kriegt 'ne Krise wenn sie warten muss

00:00:18.998 --> 00:00:19.434

Ok schummel nicht

00:00:19.068 --> 00:00:20.716

Niemals

00:00:21.088 --> 00:00:24.019

Was für ein tapferer kleiner Mann

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

I'm coming home now

00:00:02.008 --> 00:00:05.997

No no take your time really Don't come home Mom

00:00:06.024 --> 00:00:08.231

Pick up Stan and Molly from school

00:00:08.048 --> 00:00:09.674

Are you sure

00:00:09.096 --> 00:00:12.793

Yeah I'm playing Chinese checkers with Mrs Hess

00:00:13.999 --> 00:00:14.189

You're not smoking

00:00:14.048 --> 00:00:17.836

No I got to go Mrs Hess gets nutty when you make her wait

00:00:18.998 --> 00:00:19.433

Okay play fair

00:00:19.068 --> 00:00:20.715

Always

00:00:21.088 --> 00:00:24.189

What a brave little fellow

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

Aku akan pulang sekarang

00:00:02.804 --> 00:00:06.066

Tidak tidak turun waktu anda sungguh Jangan datang ke rumah Bu

00:00:06.334 --> 00:00:08.033

Muat Stan dan Molly dari sekolah

00:00:08.521 --> 00:00:09.673

Adakah anda yakin

00:00:10.001 --> 00:00:12.896

Yeah aku bermain catur China dengan Mrs Hess

00:00:13.126 --> 00:00:14.239

Anda tidak merokok

00:00:14.508 --> 00:00:17.923

Tidak aku harus pergi Mrs Hess mendapatkan gila ketika anda membuatnya menunggu

00:00:18.115 --> 00:00:19.496

Oke bermain adil

00:00:19.803 --> 00:00:20.801

Selalu

00:00:21.914 --> 00:00:24.216

Apa yang sedikit orang yang berani

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Я скоро приеду домой

00:00:03.004 --> 00:00:06.237

Нет нет Занимайся делами Не надо торопиться домой мама

00:00:06.056 --> 00:00:08.676

Почему бы тебе не забрать Стена и Молли из школы

00:00:08.092 --> 00:00:10.194

Ты уверен

00:00:10.052 --> 00:00:13.239

Да Я играю в китайские шашки с миссис Хесс

00:00:13.052 --> 00:00:14.953

Надеюсь вы не курите

00:00:15.002 --> 00:00:16.758

Нет Но я пойду

00:00:17.999 --> 00:00:18.519

миссис Хесс не любит когда её заставляют ждать

00:00:18.076 --> 00:00:21.513

Хорошо Играй честно Ни за что

00:00:22.002 --> 00:00:24.794

Вот это смелый малец

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Voy para allá

00:00:02.007 --> 00:00:06.001

No tómate tu tiempo No vengas mami

00:00:06.002 --> 00:00:08.003

Recoge a Stan y a Molly

00:00:08.005 --> 00:00:09.007

Seguro

00:00:09.009 --> 00:00:12.009

Sí estoy jugando con la Sra Hess

00:00:13.000 --> 00:00:14.002

Estás fumando

00:00:14.005 --> 00:00:17.009

No Me voy La Sra Hess se enoja si la hago esperar

00:00:18.001 --> 00:00:19.005

Sí No hagas trampa

00:00:19.007 --> 00:00:20.007

Claro

00:00:21.008 --> 00:00:24.002

Qué niño valiente

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

161

Timestamp in Movie

01:16:03

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

20th Century Fox,Hughes Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

9-year-old Alex Pruitt is home alone with the chicken pox. Turns out, due to a mix-up among nefarious spies, Alex was given a toy car concealing a top-secret microchip. Now Alex must fend off the spies as they try to break into his house to get it back.