To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wellit's Alex isn't itToday you learn somethingThere is a price to be paid for being a good citizenIn your zeal to aid your neighbor you stepped into one of my trapsCan Mrs Hess go inside She's very

Gotcha

Home Alone 3 • 1997

Peter Beaupre:Well... It's Alex, isn't it? Today you learned something, there is a price to be paid for being a good citizen. In your zeal to aid your neighbor, you finally step into one of my traps.Alex:Can Mrs. Hess go inside? She's very old and very cold. Please?Peter Beaupre: Give me the chip!Alex:It doesn't belong to you. It's not yours.Peter Beaupre: The chip, son. Give me the chip.Alex: And that doesn't belong to you either.Peter Beaupre:What?Alex:That's not your gun.Alex:This is your gun.Alex:Gotcha

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.374

Well

00:00:03.688 --> 00:00:05.215

it's Alex isn't it

00:00:08.105 --> 00:00:10.276

Today you learn something

00:00:10.473 --> 00:00:13.669

There is a price to be paid for being a good citizen

00:00:14.999 --> 00:00:17.083

In your zeal to aid your neighbor you stepped into one of my traps

00:00:32.872 --> 00:00:36.032

Can Mrs Hess go inside She's very old and very cold

00:00:40.872 --> 00:00:42.301

Please

00:00:49.768 --> 00:00:51.197

Give me the chip

00:00:51.432 --> 00:00:53.537

It doesn't belong to you It's not yours

00:00:57.352 --> 00:01:00.008

The chip son Give me the chip

00:01:02.184 --> 00:01:05.997

That doesn't belong to you either What

00:01:05.999 --> 00:01:06.999

That's not your gun

00:01:11.624 --> 00:01:14.471

This is your gun

00:01:22.999 --> 00:01:23.871

Gotcha

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

حسنا

00:00:03.688 --> 00:00:05.028

أنت ألكس

00:00:08.105 --> 00:00:10.369

أنت تعلمت بعض الأشياء اليوم

00:00:10.473 --> 00:00:13.806

لكى تكون مواطن صالح يجب أن تدفع الثمن

00:00:14.999 --> 00:00:17.099

أثناء حماسك لمساعدة جيرانك وقعت فى أحد أشراكى

00:00:32.872 --> 00:00:36.467

هل من الممكن أن تذهب السيده هس للداخل أنها كبيره فى السن و تشعر بالبرد

00:00:40.873 --> 00:00:42.363

من فضلك

00:00:49.769 --> 00:00:51.259

أعطنى الشريحه

00:00:51.433 --> 00:00:53.628

أنها لا تخصك أنها ليست لك

00:00:57.353 --> 00:01:00.948

الشريحه يا ولد أعطنى الشريحه

00:01:02.185 --> 00:01:05.001

أن هذا لا يخصك أيضا ماذا

00:01:05.321 --> 00:01:07.997

هذا ليس مسدسك

00:01:11.625 --> 00:01:14.999

هذا هو مسدسك

00:01:22.345 --> 00:01:23.937

نلت منك

00:00:01.000 --> 00:00:02.353

Tiens

00:00:03.679 --> 00:00:05.193

c'est Alex hein

00:00:08.999 --> 00:00:10.019

Tu as appris une chose aujourd'hui

00:00:10.004 --> 00:00:13.552

Il y a un prix à payer pour son civisme

00:00:14.945 --> 00:00:17.754

Ton désir d'aider tes voisins t'a fait tomber dans mon piège

00:00:32.759 --> 00:00:36.023

Est ce que Mme Hess peut rentrer Elle est vieille

00:00:40.008 --> 00:00:41.095

S'il vous plaît

00:00:49.068 --> 00:00:51.114

Donne moi la puce

00:00:51.036 --> 00:00:53.477

Elle ne vous appartient pas

00:00:57.028 --> 00:00:58.953

La puce mon garçon

00:00:59.036 --> 00:01:00.793

donne la moi

00:01:02.012 --> 00:01:04.999

Ce n'est pas à vous non plus Quoi

00:01:05.999 --> 00:01:06.878

Ce n'est pas votre revolver

00:01:11.056 --> 00:01:13.994

Ça c'est votre revolver

00:01:22.028 --> 00:01:23.001

Je vous ai eu

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

So

00:00:03.068 --> 00:00:05.194

Alex So heißt du doch

00:00:08.999 --> 00:00:10.191

Du hast heute etwas gelernt

00:00:10.004 --> 00:00:13.552

Wenn man ein guter Bürger sein will muss man dafür bezahlen

00:00:14.000 --> 00:00:17.755

In deinem Eifer deiner Nachbarin zu helfen bist du in die Falle getappt

00:00:29.000 --> 00:00:31.754

BRÜLLT IN EINER FREMDSPRACHE

00:00:32.076 --> 00:00:36.231

Kann Mrs Hess vielleicht rein gehen Sie ist ziemlich alt und friert

00:00:40.008 --> 00:00:42.234

Bitte

00:00:49.068 --> 00:00:51.114

Gib mir den Chip

00:00:51.036 --> 00:00:53.477

Der gehört Ihnen nicht

00:00:57.028 --> 00:01:00.717

Den Chip Kleiner Gib mir den Chip

00:01:02.012 --> 00:01:04.999

Das da gehört Ihnen auch nicht Was

00:01:05.999 --> 00:01:06.879

Das ist nicht Ihre Kanone

00:01:11.056 --> 00:01:14.001

Das ist Ihre Kanone

00:01:19.028 --> 00:01:20.999

Ha Ah

00:01:22.028 --> 00:01:23.794

Reingelegt

00:00:01.000 --> 00:00:02.353

Well

00:00:03.068 --> 00:00:05.193

it's Alex isn't it

00:00:08.999 --> 00:00:10.019

Today you learn something

00:00:10.004 --> 00:00:13.551

There is a price to be paid for being a good citizen

00:00:14.000 --> 00:00:17.754

In your zeal to aid your neighbour you stepped into one of my traps

00:00:29.000 --> 00:00:31.753

SPEAKS IN FOREIGN LANGUAGE

00:00:32.076 --> 00:00:36.023

Can Mrs Hess go inside She's very old and very cold

00:00:40.008 --> 00:00:42.233

Please

00:00:49.068 --> 00:00:51.113

Give me the chip

00:00:51.036 --> 00:00:53.476

It doesn't belong to you It's not yours

00:00:57.028 --> 00:01:00.716

The chip son Give me the chip

00:01:02.012 --> 00:01:04.998

That doesn't belong to you either What

00:01:05.999 --> 00:01:06.878

That's not your gun

00:01:11.056 --> 00:01:14.393

This is your gun

00:01:19.028 --> 00:01:20.998

Ha Huh

00:01:22.028 --> 00:01:23.001

Gotcha

00:00:01.000 --> 00:00:02.305

Yah

00:00:03.648 --> 00:00:05.144

Ini Alex bukan

00:00:08.023 --> 00:00:10.021

Hari ini anda belajar sesuatu

00:00:10.044 --> 00:00:13.625

Ada harga yang harus dibayar untuk menjadi warga negara yang baik

00:00:14.003 --> 00:00:17.769

Dalam semangat anda untuk membantu tetangga anda Anda melangkah ke salah satu perangkap

00:00:32.085 --> 00:00:36.304

Mrs Hess bisa masuk Dia sangat tua dan sangat sejuk

00:00:40.832 --> 00:00:42.029

Please

00:00:49.735 --> 00:00:51.155

Beri aku cip

00:00:51.385 --> 00:00:53.534

Itu bukan milik anda Itu bukan milikmu

00:00:57.333 --> 00:01:00.748

Cip Nak Beri aku cip

00:01:02.168 --> 00:01:05.006

Itu bukan milik anda juga Apa

00:01:05.315 --> 00:01:06.965

Itu bukan pistol

00:01:11.999 --> 00:01:14.001

Ini adalah pistol anda

00:01:22.999 --> 00:01:23.001

Gotcha

00:00:01.000 --> 00:00:04.356

Итак малыш

00:00:04.064 --> 00:00:07.359

Алекс так кажется

00:00:07.084 --> 00:00:10.798

Сегодня ты узнаешь какова цена за то

00:00:11.999 --> 00:00:13.998

чтобы стать настоящим гражданином

00:00:14.024 --> 00:00:16.039

Придя чтобы помочь своей соседке

00:00:16.072 --> 00:00:19.999

ты попал в мою ловушку

00:00:29.998 --> 00:00:32.311

Хватит издеваться Где он

00:00:32.088 --> 00:00:36.589

А миссис Хесс может уйти Она старенькая а здесь холодно

00:00:40.084 --> 00:00:43.195

Пожалуйста

00:00:49.068 --> 00:00:51.075

Мне нужна моя микросхема

00:00:52.000 --> 00:00:54.639

Она вам не принадлежит Это не ваше

00:00:57.044 --> 00:01:01.003

Давай сюда микросхему

00:01:02.998 --> 00:01:04.435

А это тем более вам не принадлежит

00:01:04.072 --> 00:01:08.429

Что Это не ваш пистолет

00:01:11.048 --> 00:01:15.003

Вот это ваш пистолет

00:01:22.998 --> 00:01:24.023

Попался

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Bueno

00:00:03.007 --> 00:00:05.003

eres Alex verdad

00:00:08.001 --> 00:00:10.004

Hoy aprendí algo

00:00:10.005 --> 00:00:13.008

El buen ciudadano debe pagar un precio

00:00:14.001 --> 00:00:18.000

En tu afán por ayudar caíste en mi trampa

00:00:32.008 --> 00:00:36.004

Deje ir a la Sra Hess Hace frío y es anciana

00:00:40.009 --> 00:00:42.004

Por favor

00:00:49.008 --> 00:00:51.002

Dame el chip

00:00:51.004 --> 00:00:53.006

No le pertenece No es suyo

00:00:57.004 --> 00:01:01.000

El chip hijo Dame el chip

00:01:02.002 --> 00:01:05.002

Eso tampoco le pertenece Qué

00:01:05.001 --> 00:01:07.994

No es su pistola

00:01:11.999 --> 00:01:14.999

Ésta es su pistola

00:01:22.003 --> 00:01:23.001

Lo tengo

Available in 8 languages

Duration

85 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

01:25:23

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

20th Century Fox,Hughes Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

9-year-old Alex Pruitt is home alone with the chicken pox. Turns out, due to a mix-up among nefarious spies, Alex was given a toy car concealing a top-secret microchip. Now Alex must fend off the spies as they try to break into his house to get it back.