To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just tell me, why are we going?

Just tell me,why are we going? Why? I owe you an apology, I know, but wedon't have time to...

Homefront • 2013

Just tell me,why are we going? Why? I owe you an apology, I know, but wedon't have time to get into that. What about school? We'll send for your recordsin the morning. It's fine. Send for them?No, why are we going? What's wrong?Nothing's wrong. They need me back in the city.It's new business. I need to review a case.No! You said Momwanted us to live here. That's what you said, Dad. Remember?Yeah, I did. I did. Things changed, darling.Things changed. I'm sorry, Maddy. I'm sorry. You're a liar

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

Just tell me why are we going Why

00:00:03.069 --> 00:00:06.996

I owe you an apology I know but we don't have time to get into that

00:00:06.999 --> 00:00:07.372

What about school

00:00:07.373 --> 00:00:09.014

We'll send for your records in the morning It's fine

00:00:09.141 --> 00:00:12.244

Send for them No why are we going

00:00:12.245 --> 00:00:13.845

What's wrong Nothing's wrong

00:00:13.846 --> 00:00:15.814

They need me back in the city It's new business

00:00:15.815 --> 00:00:17.415

I need to review a case No

00:00:17.416 --> 00:00:19.892

You said Mom wanted us to live here

00:00:20.219 --> 00:00:22.754

That's what you said Dad Remember Yeah I did I did

00:00:22.755 --> 00:00:25.196

Things changed darling Things changed

00:00:26.158 --> 00:00:27.053

I'm sorry Maddy

00:00:28.828 --> 00:00:30.029

I'm sorry

00:00:31.001 --> 00:00:32.571

You're a liar

00:00:01.000 --> 00:00:03.131

أخبرني فقط إلى أين نذهب و لماذا

00:00:03.297 --> 00:00:05.971

أعلم أنني أدين لك باعتذار لكننا لا نملك الوقت لخوض هذا النقاش

00:00:06.013 --> 00:00:09.976

ماذا عن المدرسة سنرسل لهم خطاب في الصباح لا تقلقين

00:00:10.269 --> 00:00:12.273

نرسل لهم خطاب إلى اين نذهب

00:00:12.399 --> 00:00:14.851

ما المشكلة ـ لا توجد مشكلة يحتاجونني في المدينة

00:00:14.852 --> 00:00:15.894

إنه عمل جديد

00:00:15.907 --> 00:00:19.579

يريدون مني مراجعة قضية لا قلت أن امي أرادت ان نعيش هنا

00:00:20.289 --> 00:00:24.925

هذا ما قلته أبي هل تتذكر أجل أتذكر الأمور تغيرت عزيزتي الأمور تغيرت

00:00:26.176 --> 00:00:29.392

أنا آسف يا مادي آسف

00:00:31.061 --> 00:00:33.064

أنت كاذب

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Dis moi pourquoi tu pars

00:00:03.321 --> 00:00:05.987

Je vous dois des excuses mais maintenant je n'ai pas le temps d'expliquer

00:00:06.065 --> 00:00:09.097

Qu'est ce que l'école Nous allons envoyer le fichier dans la matinée

00:00:10.279 --> 00:00:12.029

Pourquoi partez vous

00:00:12.405 --> 00:00:15.885

Qu'est il arrivé Rien Avoir à retourner en ville

00:00:15.923 --> 00:00:19.596

Je travaille sur un cas Vous avez dit que la mère voulait rester ici

00:00:20.292 --> 00:00:24.093

Qu'est ce que vous avez dit papa Rappelez vous Les choses ont changé bébé

00:00:26.169 --> 00:00:29.416

Désolé Maddy En effet

00:00:31.999 --> 00:00:33.127

Êtes un menteur

00:00:01.000 --> 00:00:06.478

Sag mir warum wir weggehen Ich erklär's dir aber nicht jetzt

00:00:06.726 --> 00:00:08.366

Und die Schule

00:00:08.608 --> 00:00:13.129

Wir suchen eine neue Schule Nein warum ziehen wir weg

00:00:13.412 --> 00:00:16.693

Ich bin zurückversetzt worden Ein alter Fall

00:00:16.856 --> 00:00:21.731

Mom hätte gewollt dass wir hier leben Das hast du gesagt

00:00:21.981 --> 00:00:24.863

Ja aber Dinge ändern sich Schatz

00:00:26.145 --> 00:00:29.699

Es tut mir leid Maddy Es tut mir leid

00:00:31.019 --> 00:00:32.865

Du lügst mich an

00:00:01.000 --> 01:04:03.985

Siapa yang mengawasi anakmu hah Siapa yang mengawasi anakmu

00:04:54.001 --> 00:04:57.999

Baik Sedang sibuk kurasa Ya

00:04:58.002 --> 00:05:01.001

Penjualanku besar jadi kita rayakan

00:05:01.999 --> 00:05:06.003

Selamat Terima kasih

00:05:09.998 --> 00:05:11.999

Aku ada kencan dengan meja biliar

00:05:11.003 --> 00:05:16.999

Jadi senang bertemu denganmu Baiklah Terima kasih untuk wiski nya

00:05:16.003 --> 00:05:18.003

Tentu Jauhi masalah

00:05:18.685 --> 00:05:21.001

Siap Pak

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

なぜ町を出るの

00:00:03.069 --> 00:00:06.996

後で謝るが今は時間がない

00:00:06.999 --> 00:00:09.131

でも学校は後で書類を送る

00:00:09.141 --> 00:00:12.244

書類を送るなぜ町を出るの

00:00:12.245 --> 00:00:13.845

何があったの

00:00:13.846 --> 00:00:17.211

ただの仕事だ事件を再調査する

00:00:17.216 --> 00:00:20.218

この町に住むのはママの願いよ

00:00:20.219 --> 00:00:22.754

そう言ったでしょ

00:00:22.755 --> 00:00:25.196

状況が変わったんだ

00:00:26.158 --> 00:00:28.001

ごめんよマディ

00:00:28.828 --> 00:00:30.529

すまない

00:00:31.001 --> 00:00:33.998

ウソつき

00:00:01.000 --> 00:00:03.144

Объясни мне почему мы уезжаем Почему

00:00:03.321 --> 00:00:05.994

Я виноват перед тобой но времени на разговоры нет

00:00:06.022 --> 00:00:10.261

А как же школа Пошлём за документами утром не переживай

00:00:10.262 --> 00:00:12.278

Нет почему мы уезжаем

00:00:12.504 --> 00:00:15.966

Что стряслось Ничего меня срочно зовут обратно на работу

00:00:16.999 --> 00:00:19.691

Появились дела Очень срочные Нет ты говорил что мама хотела чтобы мы жили здесь

00:00:20.381 --> 00:00:25.416

Ты сам так сказал папа Забыл Конечно нет но ситуация изменилась

00:00:26.264 --> 00:00:27.542

Мне очень жаль Мэдди

00:00:28.873 --> 00:00:30.329

Прости

00:00:31.129 --> 00:00:33.158

Ты обманщик

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:09:20

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Open Road Films,Millennium Media,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former DEA agent moves his family to a quiet town, where he soon tangles with a local meth druglord.