To watch in HD, get ClipCafe PRO

BIG RUSS: Let's eat!

Honey, I Shrunk the Kids

Who wants bread?

Honey, I Shrunk the Kids • 1989

BIG RUSS:Let's eat! - Honey, make a toast.- WAYNE: Good idea. - BIG RUSS: Oh, great.- MAE: Oh, I love toasts. To the Thompsons and the Szalinskis, - and many more dinners together.- Cheers. - - Though I think we're gonna be having leftoversfor a while. Wonder what's for dinner.Right, Russ? Well, I guess I gotta carvethis thing, huh? BIG RUSS: Hey, want to usemy chainsaw? DIANE: Who wants bread?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

BIG RUSS Let's eat

00:00:02.251 --> 00:00:03.711

Honey make a toast WAYNE Good idea

00:00:03.794 --> 00:00:05.087

BIG RUSS Oh great MAE Oh I love toasts

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

To the Thompsons and the Szalinskis

00:00:07.131 --> 00:00:08.633

and many more dinners together Cheers

00:00:08.716 --> 00:00:09.759

GLASSES CLINKING Though I think

00:00:09.842 --> 00:00:11.469

we're gonna be having leftovers for a while

00:00:12.999 --> 00:00:14.055

Wonder what's for dinner Right Russ

00:00:14.388 --> 00:00:15.806

Well I guess I gotta carve this thing huh

00:00:15.089 --> 00:00:17.558

BIG RUSS Hey want to use my chainsaw

00:00:17.642 --> 00:00:19.227

DIANE Who wants bread

00:00:20.478 --> 00:00:22.146

CHATTER AND LAUGHTER

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

هي ا نأكل عزيزي حم ص الخ بز

00:00:02.543 --> 00:00:04.461

فكرة جيدة رائع أنا أ حب الخ بز الم حم ص

00:00:04.545 --> 00:00:07.547

لعائلة تمبسون وعائلة سلينسكي والعديد من وجبات الغداء معا

00:00:07.714 --> 00:00:11.343

نخبك على الرغم من أنني أعتقد أننا سنتعرض لوجود بقايا لبعض الوقت

00:00:11.468 --> 00:00:13.136

أتسائل ماذا للعشاء صحيح روس من ي ريد خبزا

00:00:13.136 --> 00:00:15.043

رون حسنا أظن أني سأ قط ع هذا الشيء

00:00:15.555 --> 00:00:17.089

هل ت ريد أن تستخدم منشاري الجنزيري هل لدينا ز بدة

00:00:18.001 --> 00:00:20.976

من ي ريد خ بزا إحجز بعض الغ رف للكعكة

00:00:20.976 --> 00:00:23.729

لدينا كعكة للحلوى ما بعد الطعام أجل من ي ريد خ بزا

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Mangeons D'abord un toast

00:00:03.169 --> 00:00:04.367

J'adore les toasts

00:00:04.712 --> 00:00:07.749

Aux Thompson aux Szalinski et au prochain dîner

00:00:08.883 --> 00:00:10.959

On aura des restes pour un bout de temps

00:00:13.846 --> 00:00:15.506

Je vais devoir la découper

00:00:15.765 --> 00:00:16.963

Tu veux ma tronçonneuse

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Essen wir Schatz bring einen Toast aus

00:00:03.127 --> 00:00:04.753

Ich mag Toasts

00:00:04.837 --> 00:00:08.788

Auf die Thompsons und Szalinskis und viele gemeinsame Essen

00:00:11.386 --> 00:00:13.463

Was es wohl gibt Russ

00:00:13.555 --> 00:00:15.133

Ich muss das Ding tranchieren

00:00:15.223 --> 00:00:17.181

Willst du meine Kettensäge benutzen

00:00:17.267 --> 00:00:18.762

Wer will Brot

00:00:18.851 --> 00:00:21.937

Kuchen für sechs Monate Gibt es Kuchen als Nachspeise

00:00:01.000 --> 00:00:02.439

Mari kita makan Sayang ayo bersulang

00:00:02.543 --> 00:00:03.593

Ide bagus Oh bagus

00:00:03.698 --> 00:00:04.483

Oh aku suka bersulang

00:00:04.587 --> 00:00:07.569

Untuk keluarga Thompson dan Szalinski dan akan lebih banyak lagi makan malam bersama sama

00:00:07.673 --> 00:00:09.836

Bersulang Menurutku kita akan

00:00:09.094 --> 00:00:11.365

punya sisa makanan untuk sementara waktu

00:00:11.469 --> 00:00:12.478

Aku ingin tahu apa yang untuk Makan malam benar kan Russ

00:00:12.583 --> 00:00:13.999

Siapa yang mau roti

00:00:13.137 --> 00:00:14.345

Ron Yah menurutku aku harus

00:00:14.449 --> 00:00:15.452

Mengukir ini ya

00:00:15.556 --> 00:00:17.913

Hei apa kau mau pakai mesin gergajiku Apa kita punya mentega

00:00:18.999 --> 00:00:20.874

Siapa yang mau roti Siapkan ruang untuk kue

00:00:20.978 --> 00:00:23.887

Oh kita punya kue untuk hidangan penutup Ya

00:00:01.000 --> 00:00:01.075

食おう

00:00:01.958 --> 00:00:02.917

乾杯を

00:00:04.583 --> 00:00:07.917

これからも楽しい夕食を共に

00:00:11.625 --> 00:00:13.125

たくさん食べろ

00:00:13.075 --> 00:00:15.375

切り分けよう

00:00:15.542 --> 00:00:16.708

チェーンソーで

00:00:01.000 --> 00:00:02.726

Давайте поедим Дорогой произнеси тост

00:00:02.751 --> 00:00:04.578

Хорошая мысль Люблю тосты

00:00:04.712 --> 00:00:07.748

За Томпсонов за Залински и за многие совместные ужины

00:00:07.881 --> 00:00:08.961

Ура

00:00:09.999 --> 00:00:11.416

Думаю нам придется долго доедать

00:00:11.552 --> 00:00:13.509

Типа что на обед да Расс

00:00:13.637 --> 00:00:16.591

Видимо ее придется пилить а Хочешь одолжить мою цепную пилу

00:00:16.724 --> 00:00:19.215

Кому масло Кто хочет хлеба

00:00:19.351 --> 00:00:22.072

Оставьте место для торта О у вас торт на десерт

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Comamos

00:00:02.071 --> 00:00:05.212

Querida has un brindis Adoro los brindis

00:00:05.296 --> 00:00:07.423

Por los Thompsons y los Szalinskis

00:00:07.506 --> 00:00:09.675

y por muchas mas cenas juntos

00:00:09.758 --> 00:00:12.261

Tendremos las sobras

00:00:12.344 --> 00:00:14.138

Me pregunto que hay de cenar

00:00:14.221 --> 00:00:16.473

Supongo que le tengo que escarbar a esta cosa

00:00:16.557 --> 00:00:18.934

Quieres usar mi sierra electrica

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

01:29:09

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

Walt Disney Pictures,Silver Screen Partners III

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The scientist father of a teenage girl and boy accidentally shrinks his and two other neighborhood teens to the size of insects. Now the teens must fight diminutive dangers as the father searches for them.