To watch in HD, get ClipCafe PRO

Go ahead, go ahead

Honey, I Shrunk the Kids

Go ahead, go ahead. Um, Dad, you knowthe weights aren't my thing. Fishing isn't your...

Honey, I Shrunk the Kids • 1989

Go ahead, go ahead. Um, Dad, you knowthe weights aren't my thing. Fishing isn't your thing. Weights aren't your thing.Just what is your thing? I don't know, but I'll keep you posted, okay? Fine, until you do,you're trying these, and you're coming fishingwith the family. Is that clear? I can't hear you! Yes, sir. Better. Uh... lift with your legs,not with your back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

GROANS

00:00:04.017 --> 00:00:05.505

THUD CLATTERING

00:00:06.256 --> 00:00:07.841

RUSS EXHALES LOUDLY

00:00:10.802 --> 00:00:12.001

PANTING

00:00:12.971 --> 00:00:14.018

Go ahead go ahead

00:00:16.307 --> 00:00:19.811

Um Dad you know the weights aren't my thing

00:00:21.563 --> 00:00:23.106

Fishing isn't your thing

00:00:23.069 --> 00:00:27.001

Weights aren't your thing Just what is your thing

00:00:29.654 --> 00:00:30.905

I don't know

00:00:31.281 --> 00:00:32.991

but I'll keep you posted okay

00:00:33.616 --> 00:00:36.744

Fine until you do you're trying these

00:00:37.412 --> 00:00:40.003

and you're coming fishing with the family Is that clear

00:00:41.332 --> 00:00:43.376

I can't hear you

00:00:44.252 --> 00:00:45.503

Yes sir

00:00:46.713 --> 00:00:47.922

Better

00:00:49.173 --> 00:00:50.383

Uh

00:00:51.003 --> 00:00:52.969

lift with your legs not with your back

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

تابع حاول إنطلق

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

أبي أنت تعرف أن الوزن لا يخ ص ني

00:00:11.343 --> 00:00:13.553

صيد السمك لا يخ ص ك

00:00:13.678 --> 00:00:16.931

الأوزان لا تخ ص ك إن ها تخ ص ك فقط

00:00:19.767 --> 00:00:23.229

لا أعرف لكن إبقى على اتصال بمجريات الأمور حسنا

00:00:23.395 --> 00:00:27.232

ممتاز عندما تريد فعله ست جر ب أ ولائك

00:00:27.274 --> 00:00:31.111

وستأتي لصيد السمك مع العائلة أواضح هذا

00:00:31.194 --> 00:00:33.822

لا أسمع ك

00:00:33.863 --> 00:00:36.532

حاضر سي دي

00:00:36.741 --> 00:00:38.951

حسنا

00:00:39.001 --> 00:00:42.496

الم ساعدة في قدميك وليس في ظهرك

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Essaie vas y

00:00:05.045 --> 00:00:07.619

Les poids ce n'est pas mon truc

00:00:09.174 --> 00:00:11.333

La pêche ce n'est pas ton truc

00:00:11.076 --> 00:00:14.927

les poids non plus Alors c'est quoi ton truc

00:00:17.808 --> 00:00:21.058

Je n'en sais rien Je te tiendrai au courant

00:00:22.813 --> 00:00:24.889

En attendant je veux que tu essaies

00:00:25.441 --> 00:00:28.442

Et tu vas venir pêcher compris

00:00:29.361 --> 00:00:31.153

Je ne t'entends pas

00:00:31.947 --> 00:00:33.145

Oui patron

00:00:38.996 --> 00:00:41.003

Porte avec les jambes pas avec le dos

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Los

00:00:03.085 --> 00:00:05.162

Versuch es Mach schon

00:00:06.338 --> 00:00:10.008

Dad du weißt die Gewichte sind nicht mein Ding

00:00:11.594 --> 00:00:13.092

Angeln ist nicht dein Ding

00:00:14.013 --> 00:00:16.137

Gewichte sind nicht dein Ding

00:00:16.223 --> 00:00:18.597

Was ist dein Ding

00:00:19.852 --> 00:00:23.933

Ich weiß nicht Aber ich halte dich auf dem Laufenden

00:00:24.023 --> 00:00:24.937

Gut

00:00:25.001 --> 00:00:27.064

Bis dahin versuch's mit denen

00:00:27.061 --> 00:00:30.896

Und du kommst mit uns Angeln Ist das klar

00:00:31.572 --> 00:00:33.281

Ich höre nichts

00:00:34.325 --> 00:00:35.785

Ja Sir

00:00:36.911 --> 00:00:37.943

So ist's besser

00:00:41.999 --> 00:00:43.709

Heb von den Beinen her nicht vom Rücken

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Silakan Cobalah Ayo

00:00:06.013 --> 00:00:10.827

Um Ayah A Ayah tahu Angkat Beban bukanlah kesukaanku

00:00:11.302 --> 00:00:13.544

Memancing bukan kesukaanmu

00:00:13.637 --> 00:00:18.999

Angkat beban juga bukan Jadi apa yang kau sukai

00:00:19.727 --> 00:00:23.335

Entahlah tapi aku akan tetap mengabari Ayah oke

00:00:23.439 --> 00:00:27.223

Baiklah Sampai saat itu tiba Kau akan lakukan ini

00:00:27.318 --> 00:00:31.134

Dan kau akan ikut memancing dengan keluarga Apa itu jelas

00:00:31.238 --> 00:00:33.812

Aku tak bisa mendengarmu

00:00:33.908 --> 00:00:36.577

Ya Yah

00:00:36.066 --> 00:00:39.001

Begitu lebih baik

00:00:39.121 --> 00:00:43.375

Dan angkat dengan bertumpu pada kakimu Jangan dengan punggung

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

やってみろ

00:00:04.208 --> 00:00:07.075

パパバーベル上げなんて

00:00:09.375 --> 00:00:12.333

釣りもバーベルもいやか

00:00:12.958 --> 00:00:14.917

何が好きなんだ

00:00:17.625 --> 00:00:20.625

さあ分かったら教えるよ

00:00:21.542 --> 00:00:24.583

それまでバーベル上げをしろ

00:00:25.458 --> 00:00:27.833

釣りにも行くんだぞ

00:00:29.375 --> 00:00:31.002

はっきり答えろ

00:00:31.792 --> 00:00:32.958

分かりました

00:00:34.667 --> 00:00:35.333

よし

00:00:37.167 --> 00:00:40.417

少しは根性を見せろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Попробуй Давай

00:00:05.087 --> 00:00:07.875

Папа ты знаешь что тяжести это не мое

00:00:09.509 --> 00:00:13.553

Рыбалка не твое Тяжести не твое

00:00:13.679 --> 00:00:15.174

А что твое

00:00:17.892 --> 00:00:21.427

Я не знаю Но я буду держать тебя в курсе ладно

00:00:21.562 --> 00:00:25.346

Ладно А пока что будешь заниматься этим

00:00:25.483 --> 00:00:28.768

И поедешь на рыбалку с семьей Это ясно

00:00:29.403 --> 00:00:31.894

Я не сльшу

00:00:32.999 --> 00:00:34.107

Да сэр

00:00:34.825 --> 00:00:36.485

Уже лучше

00:00:39.998 --> 00:00:41.653

Поднимать нужно ногами а не спиной

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Adelante

00:00:04.337 --> 00:00:05.504

Este papá

00:00:05.588 --> 00:00:07.882

Sabes que las pesas no son lo mio

00:00:07.965 --> 00:00:10.076

Pescar no es lo tuyo

00:00:10.843 --> 00:00:13.137

Las pesas tampoco lo son

00:00:13.022 --> 00:00:15.097

Que es lo tuyo

00:00:17.683 --> 00:00:19.393

No lo se

00:00:19.435 --> 00:00:21.395

Pero te mantendré informado

00:00:21.437 --> 00:00:25.399

Hasta que lo hagas vas a intentar estas cosas

00:00:25.441 --> 00:00:27.086

y vas a venr a pescar con la familia

00:00:27.944 --> 00:00:31.864

Entendido No te escucho

00:00:31.948 --> 00:00:34.003

Si señor

00:00:34.116 --> 00:00:36.118

Mucho mejor

00:00:38.537 --> 00:00:41.707

Levanta con tus piernas no con tu espalda

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:16:47

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

Walt Disney Pictures,Silver Screen Partners III

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The scientist father of a teenage girl and boy accidentally shrinks his and two other neighborhood teens to the size of insects. Now the teens must fight diminutive dangers as the father searches for them.