To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dale. - Oh, I'm shot

Horrible Bosses 2

Dale.- Oh, I'm shot. Get in there. Get him. Cuff this crazy asshole. And beat the shitout...

Horrible Bosses 2 • 2014

Dale.- Oh, I'm shot. Get in there. Get him. Cuff this crazy asshole. And beat the shitout of him while you're at it. - Oh, shit.- Dale, buddy, you okay? Hey. - Oh, my God.- Oh, wow. - Oh, shit.- What was that? Dale, let's put this down.What was the plan here, buddy? - I overreacted. It's not even sharp.- Adrenaline. Did it just graze me, or...? No, you got hit right in the squareof the fucking chest. - Went straight through.- You're gonna be fine. No, I don't know about that.That's a lot of blood. - Don't listen to him. You're gonna make it.- Ah, fuck. Hey, if you want hope, listen to him. If you want the truth, I'm your fucking guy,all right? This is bad news. - Can we get some help here?- Don't worry. We're gonna get you fixed up. - Oh, Jesus Christ.- Is it bad? Is it bad? - That's a big fucking hole.- Yeah. - I'm gonna go to this light right here.- If you've gotta go, you gotta go. - Please don't let me die with him talking.- I'll take care of Stacy and your boys

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

Dale Oh I'm shot

00:00:04.028 --> 00:00:05.805

Get in there Get him

00:00:06.000 --> 00:00:10.608

Cuff this crazy asshole And beat the shit out of him while you're at it

00:00:10.076 --> 00:00:12.649

Oh shit Dale buddy you okay Hey

00:00:12.084 --> 00:00:13.887

Oh my God Oh wow

00:00:14.999 --> 00:00:15.565

Oh shit What was that

00:00:15.076 --> 00:00:18.445

Dale let's put this down What was the plan here buddy

00:00:18.006 --> 00:00:21.809

I overreacted It's not even sharp Adrenaline

00:00:21.096 --> 00:00:23.291

Did it just graze me or

00:00:23.044 --> 00:00:26.284

No you got hit right in the square of the fucking chest

00:00:26.048 --> 00:00:28.562

Went straight through You're gonna be fine

00:00:28.072 --> 00:00:31.087

No I don't know about that That's a lot of blood

00:00:31.024 --> 00:00:33.561

Don't listen to him You're gonna make it Ah fuck

00:00:33.072 --> 00:00:35.643

Hey if you want hope listen to him

00:00:35.008 --> 00:00:39.202

If you want the truth I'm your fucking guy all right This is bad news

00:00:39.036 --> 00:00:42.887

Can we get some help here Don't worry We're gonna get you fixed up

00:00:43.998 --> 00:00:45.242

Oh Jesus Christ Is it bad Is it bad

00:00:45.064 --> 00:00:47.013

That's a big fucking hole Yeah

00:00:47.028 --> 00:00:50.762

I'm gonna go to this light right here If you've gotta go you gotta go

00:00:50.096 --> 00:00:54.521

Please don't let me die with him talking I'll take care of Stacy and your boys

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

من اين تعتقد بأنها تعلمت هذا

00:00:03.000 --> 00:00:05.064

ربما من فيلم الجزء الاول

00:00:07.024 --> 00:00:09.084

اعدي ذلك الكرسي سأتبول بسرعة اتفقنا

00:00:09.084 --> 00:00:11.087

و لكنني اشعر بالعطش

00:00:11.087 --> 00:00:14.057

احتفظ لي بمشروب

00:00:14.058 --> 00:00:16.032

لا استطيع قولها

00:00:18.032 --> 00:00:20.038

اذن ترغبون في استخدام الفدية

00:00:20.038 --> 00:00:22.035

ما هي البقية

00:00:22.035 --> 00:00:25.032

انتم تخططون لإستخدام الفدية لتنقذوا مشروعكم

00:00:25.032 --> 00:00:27.046

انا فقط احب سماعك و انت تقولينها

00:00:29.096 --> 00:00:31.019

بحقك يا صاح

00:00:31.019 --> 00:00:33.053

ساعدني في مساعدتك لتنتقم من الوغد

00:00:35.023 --> 00:00:39.023

الوغد الوغد ابي

00:00:40.007 --> 00:00:42.024

عليك ان تأخذ ما هو ملكك في هذه

00:00:42.024 --> 00:00:44.024

في هذه

00:00:45.038 --> 00:00:47.038

اعني بأن عليك عليك

00:00:47.038 --> 00:00:49.998

ان تأخذ ما هو لك في هذه الحياة

00:00:49.998 --> 00:00:50.998

خذها

00:00:50.028 --> 00:00:51.018

امسكها

00:00:53.012 --> 00:00:56.082

و في يوم ما سوف تمررون حويصلاتكم الفارغة الـ

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Je suis touché

00:00:06.013 --> 00:00:07.798

Menottez moi ce cinglé

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

Et profitez en pour le tabasser

00:00:10.301 --> 00:00:11.135

Ça va Dale

00:00:14.472 --> 00:00:15.681

T'as disjoncté

00:00:15.848 --> 00:00:17.808

Donne ça Tu avais un plan

00:00:17.975 --> 00:00:20.227

Je me suis emballé c'est même pas acéré

00:00:20.436 --> 00:00:21.145

L'adrénaline

00:00:21.353 --> 00:00:22.646

La balle m'a éraflé

00:00:22.813 --> 00:00:25.649

Non tu te l'es prise en pleine poitrine

00:00:25.816 --> 00:00:27.086

Tu t'en remettras

00:00:28.001 --> 00:00:30.446

C'est pas sûr tu pisses le sang

00:00:30.863 --> 00:00:32.865

Ne l'écoute pas tout ira bien

00:00:33.157 --> 00:00:34.992

Pour l'espoir écoute le

00:00:35.326 --> 00:00:37.203

Pour la vérité écoute moi

00:00:38.496 --> 00:00:39.058

On a un blessé

00:00:39.997 --> 00:00:42.917

Vous en faites pas fiston On va vous soigner

00:00:43.998 --> 00:00:44.071

Nom de Dieu

00:00:45.024 --> 00:00:46.462

c'est un sacré trou

00:00:47.505 --> 00:00:48.672

Je vois la lumière

00:00:48.839 --> 00:00:50.216

Si c'est ton heure

00:00:50.382 --> 00:00:52.002

Si je meurs fais le taire

00:00:52.218 --> 00:00:54.047

J'aiderai Stacy et les garçons

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Wo hat sie das nur her

00:00:03.998 --> 00:00:05.346

Aus dem ersten Teil möglicherweise

00:00:07.084 --> 00:00:11.686

Mach den Stuhl bereit ich gehe pinkeln Oh aber ich habe Durst

00:00:11.844 --> 00:00:13.266

Ich nehme den Abschüttler

00:00:14.638 --> 00:00:16.231

Ich kann das nicht sagen

00:00:18.434 --> 00:00:20.436

Ihr habt also vor mit dem Lösegeld

00:00:20.603 --> 00:00:22.002

Wie geht's weiter

00:00:22.073 --> 00:00:25.654

Ihr habt also vor mit dem Lösegeld eure Firma zu retten

00:00:25.816 --> 00:00:27.193

Ich höre zu gern wie du es sagst

00:00:29.987 --> 00:00:31.999

Komm schon Mann

00:00:31.197 --> 00:00:33.062

Hilf mir dir zu helfen dich an meinem beschissenen Dad zu rächen

00:00:35.493 --> 00:00:37.587

Dem Arschloch Arschloch Dad

00:00:40.206 --> 00:00:43.071

Nimm dir was dir zusteht in der

00:00:45.503 --> 00:00:47.038

Was dir zusteht in der Was dir zusteht

00:00:47.546 --> 00:00:49.969

Du musst dir nehmen was dir zusteht Krall's dir

00:00:50.132 --> 00:00:51.384

Schnapp's dir

00:00:53.177 --> 00:00:57.853

Ihr vererbt eure schrumpeleierigen Freisäcke Nein das war falsch

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

Dale Oh aku tertembak

00:00:04.028 --> 00:00:05.805

Cepat masuk Tangkap dia

00:00:06.000 --> 00:00:10.608

Borgol orang gila ini Dan jauh jauh darinya jika sudah

00:00:10.076 --> 00:00:12.649

Sialan Dale Kau baik baik saja

00:00:12.084 --> 00:00:13.887

Astaga Oh wow

00:00:14.999 --> 00:00:15.565

Sialan Apa itu tadi

00:00:15.076 --> 00:00:18.445

Dale ayo sudahi ini semua Apa rencananya kawan

00:00:18.006 --> 00:00:21.809

Reaksiku berlebihan Bahkan pelurunya tidak tajam Adrenalin

00:00:21.096 --> 00:00:23.291

Apa ini masuk begitu saja atau

00:00:23.044 --> 00:00:26.284

Tidak kau tertembak tepat di sebelah dadamu

00:00:26.048 --> 00:00:28.562

Dan tembus Kau akan baik baik saja

00:00:28.072 --> 00:00:31.087

Aku tidak tahu soal itu Yang jelas darahnya banyak sekali

00:00:31.024 --> 00:00:33.561

Jangan dengarkan dia Kau akan baik baik saja Ah brengsek

00:00:33.072 --> 00:00:35.643

Jika kau ingin harapan maka dengarkan dia

00:00:35.008 --> 00:00:39.202

Jika kau ingin kenyataan maka dengarkanlah aku Paham Ini memang berita yang buruk

00:00:39.036 --> 00:00:42.887

Bisa tolong bantu kami Jangan khawatir Kami akan mengobatimu

00:00:43.998 --> 00:00:45.242

Ya Tuhan Parahkah Parah

00:00:45.064 --> 00:00:47.013

Lubangnya besar sekali Ya

00:00:47.028 --> 00:00:50.762

Aku akan memberikan wasiat Jika kau harus melakukannya lakukanlah

00:00:50.096 --> 00:00:54.521

Tolong jangan sampai aku mati saat ia bicara Aku akan urus Stacy dan anak anakmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Где она этому научилась

00:00:03.998 --> 00:00:05.296

Может в первом фильме

00:00:07.084 --> 00:00:09.967

Приготовь кресло Я по быстрому сделаю пипи

00:00:10.176 --> 00:00:11.636

А я пить хочу

00:00:11.844 --> 00:00:13.638

Оставишь капельку

00:00:14.555 --> 00:00:16.182

Я не могу это сказать

00:00:18.434 --> 00:00:20.394

Так вы хотите выкуп

00:00:20.603 --> 00:00:22.001

Как там

00:00:22.073 --> 00:00:25.608

Вы планируете использовать выкуп чтобы спасти бизнес

00:00:25.817 --> 00:00:27.652

Просто нравится как она говорит

00:00:29.987 --> 00:00:30.988

Ну же чувак

00:00:31.197 --> 00:00:34.325

Помоги мне помочь тебе отомстить подлецу

00:00:35.493 --> 00:00:37.537

Подлецу Отцу подлецу

00:00:40.206 --> 00:00:43.668

Нужно брать что принадлежит тебе Тебе

00:00:45.503 --> 00:00:47.338

То есть нужно Нужно

00:00:47.547 --> 00:00:49.924

Брать свое от жизни Бери это

00:00:50.133 --> 00:00:51.342

Хватай

00:00:53.177 --> 00:00:57.807

Вы передадите свои пустые вялые яички вашим Нет не так

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Dónde creen que lo aprendió

00:00:03.043 --> 00:00:04.754

Quizá en la primera película

00:00:07.798 --> 00:00:09.008

Prepara la silla Voy a hacer pis rápidamente bueno

00:00:10.003 --> 00:00:11.635

Pero tengo sed

00:00:11.844 --> 00:00:12.803

Guárdame una malteada

00:00:14.555 --> 00:00:16.001

No lo puedo decir

00:00:18.392 --> 00:00:20.102

Entonces quieren usar la recompensa

00:00:20.603 --> 00:00:21.687

Cómo es

00:00:22.073 --> 00:00:25.608

Piensan usar la recompensa para salvar el negocio

00:00:25.816 --> 00:00:27.651

Es que me gusta oírte decirlo

00:00:29.945 --> 00:00:30.905

Vamos hombre

00:00:31.113 --> 00:00:34.325

Ayúdame a ayudarles a vengarse del imbécil

00:00:35.493 --> 00:00:37.536

Del imbécil Del imbécil de mi papá

00:00:40.206 --> 00:00:43.167

Tienes que tomar lo que te pertenece en En

00:00:45.461 --> 00:00:47.338

Es decir tienes que Tienes que tomar

00:00:47.546 --> 00:00:49.924

lo que te pertenece en esta vida Tómalo

00:00:50.132 --> 00:00:51.999

Agárralo

00:00:53.177 --> 00:00:56.555

Y algún día les heredarán sus escrotos vacíos

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

01:42:44

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,BenderSpink,RatPac Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dale, Kurt and Nick decide to start their own business but things don't go as planned because of a slick investor, prompting the trio to pull off a harebrained and misguided kidnapping scheme.