To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did he mean me or that?

Did he mean me or that? Oh, maybe we should go home. - What do you mean?- Well, there's...

Hot Fuzz • 2007

Did he mean me or that? Oh, maybe we should go home. - What do you mean?- Well, there's nothing going on, is there? Have you listened to anything that I've said? What do you mean? Is anything I've told youin the last two weeks - sunk into that thick skull of yours?- Yeah. Has it? Like what? You said I could bean amazing policeman-officer. There's always something going on, Danny. And you won't be an amazing police officeruntil you understand that. Well, I remembered something elseyou said and all. - Oh, did you now?- Yeah. You don't know how to switch off!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Did he mean me or that

00:00:04.628 --> 00:00:06.835

Oh maybe we should go home

00:00:07.048 --> 00:00:10.132

What do you mean Well there's nothing going on is there

00:00:10.217 --> 00:00:11.842

Have you listened to anything that I've said

00:00:11.927 --> 00:00:13.042

What do you mean

00:00:13.137 --> 00:00:14.679

Is anything I've told you in the last two weeks

00:00:14.764 --> 00:00:16.803

sunk into that thick skull of yours Yeah

00:00:16.891 --> 00:00:18.599

Has it Like what

00:00:19.143 --> 00:00:21.052

You said I could be an amazing policeman officer

00:00:21.145 --> 00:00:23.553

There's always something going on Danny

00:00:23.647 --> 00:00:27.266

And you won't be an amazing police officer until you understand that

00:00:27.036 --> 00:00:29.732

Well I remembered something else you said and all

00:00:29.082 --> 00:00:31.445

Oh did you now Yeah

00:00:31.053 --> 00:00:33.819

You don't know how to switch off

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Mais surtout était un bon ami et client de

00:00:03.016 --> 00:00:04.832

Martin Blower Conseiller respecté

00:00:04.092 --> 00:00:07.007

Tout à fait Acteur principal du groupe local d'art dramatique

00:00:07.016 --> 00:00:08.513

Mauvais acteur Sans aucun doute

00:00:08.006 --> 00:00:10.001

Mauvais conducteur Pas forcément

00:00:10.016 --> 00:00:11.752

Trompait sa femme Très certainement

00:00:11.084 --> 00:00:13.717

Et nous savons avec qui Eve Draper

00:00:13.008 --> 00:00:16.519

Rôle principal féminin Un rire singulier Vrai

00:00:16.006 --> 00:00:17.953

Aimait les hommes âgés Doigtée

00:00:18.999 --> 00:00:19.234

Travaillait au Conseil

00:00:19.032 --> 00:00:21.914

Plus précisément Au Département du développement urbain

00:00:22.000 --> 00:00:23.558

Où George Merchant a reçu la permission

00:00:23.064 --> 00:00:25.915

de construire son étrange manoir sur Norris Avenue

00:00:26.000 --> 00:00:27.999

Donc

00:00:27.016 --> 00:00:31.073

Peut être que c'était des accidents Ca arrive tous les jours

00:00:32.036 --> 00:00:34.749

Qu'est ce que vous faites Rien

00:00:34.084 --> 00:00:35.909

Dépêchez vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

'Tschuldigung 'Tschuldigung

00:00:05.013 --> 00:00:06.328

Halli hallo

00:00:10.844 --> 00:00:12.124

Oh nein

00:00:17.475 --> 00:00:20.393

Oh Zurückbleiben Zurückbleiben Da ist ein schlimmer Unfall passiert

00:00:20.478 --> 00:00:23.183

Ein Unfall Nur ein Unfall

00:00:23.815 --> 00:00:26.567

Ist alles in Ordnung Alles in Ordnung Hier ist nichts zu sehen

00:00:26.651 --> 00:00:30.649

Ihr könnt wieder weitergehen Ist alles in Ordnung Ist nur ein Unfall

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Itu aku setelah beberapa pin

00:00:16.013 --> 00:00:17.612

Hiu

00:00:19.528 --> 00:00:21.568

Ada pembunuhan Nicholarse

00:00:21.658 --> 00:00:24.392

Jangan ganggu Sersan Angel Dia sedang bertugas

00:00:24.485 --> 00:00:28.084

Maaf Kepala Aku tak akan mengganggu tugas polisi lagi

00:00:28.182 --> 00:00:29.431

Nikmati waktunya

00:00:29.053 --> 00:00:32.999

Sebenarnya Nicholas kau sudah bisa ambil cuti

00:00:32.139 --> 00:00:35.002

Hei ada yang ingin kutunjukkan padamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Это я после пары пинт

00:00:03.479 --> 00:00:04.911

Расплющь крысу

00:00:07.653 --> 00:00:09.047

Расплющь крысу

00:00:11.652 --> 00:00:13.778

Расплющь крысу

00:00:16.000 --> 00:00:17.607

Акула

00:00:19.522 --> 00:00:21.562

Видел еще убийства Жопонадиральщев

00:00:21.652 --> 00:00:24.385

Да ладно мальчики оставьте сержанта в покое он работает

00:00:24.479 --> 00:00:28.001

Простите Шеф не будем отвлекать полицейского

00:00:28.174 --> 00:00:29.422

Приятного дня

00:00:29.521 --> 00:00:32.996

Собственно Николас можешь немного передохнуть

00:00:32.013 --> 00:00:35.001

Эй пошли Кое что покажу

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Se refería a mí o a éste

00:00:04.629 --> 00:00:06.084

Deberíamos irnos a casa

00:00:07.048 --> 00:00:10.134

Qué quieres decir Bueno aquí no pasa nada

00:00:10.218 --> 00:00:11.845

Es que no escuchas nada de lo que te digo

00:00:11.928 --> 00:00:13.012

Qué quieres decir

00:00:13.096 --> 00:00:14.681

Algo de lo que te he dicho estas dos semanas

00:00:14.764 --> 00:00:16.808

te ha entrado en esa cabezota Sí

00:00:16.891 --> 00:00:18.601

Ah sí Como qué

00:00:19.143 --> 00:00:21.001

Dijiste que podía ser un gran agente de policía

00:00:21.146 --> 00:00:23.565

Siempre está pasando algo Danny

00:00:23.648 --> 00:00:27.277

y no serás un gran agente de policía hasta que lo entiendas

00:00:27.036 --> 00:00:29.737

Pues me acuerdo de algo más que me dijiste

00:00:29.821 --> 00:00:31.447

Ah no me digas Sí

00:00:31.531 --> 00:00:33.825

Que no sabes desconectar

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Did he mean me or that

00:00:04.067 --> 00:00:06.831

Oh maybe we should go home

00:00:07.047 --> 00:00:08.001

What do you mean

00:00:08.173 --> 00:00:10.129

Well there's nothing going on is there

00:00:10.217 --> 00:00:11.903

Have you listened to anything that I've said

00:00:11.927 --> 00:00:13.042

What do you mean

00:00:13.178 --> 00:00:14.739

Is anything I've told you in the last two weeks

00:00:14.763 --> 00:00:15.824

sunk into that thick skull of yours

00:00:15.848 --> 00:00:16.848

Yeah

00:00:16.932 --> 00:00:18.638

Has it Like what

00:00:19.184 --> 00:00:21.104

You said I could be an amazing policeman officer

00:00:21.186 --> 00:00:23.552

There's always something going on Danny

00:00:23.689 --> 00:00:27.273

And you won't be an amazing police officer until you understand that

00:00:27.359 --> 00:00:29.725

Well I remembered something else you said and all

00:00:29.862 --> 00:00:31.443

Oh did you now Yeah

00:00:31.053 --> 00:00:33.862

You don't know how to switch off

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

120

Timestamp in Movie

01:01:03

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

crime, action, comedy

Production

Big Talk Studios,StudioCanal,Working Title Films,Rogue Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a former London constable, Nicholas Angel finds it difficult to adapt to his new assignment in the sleepy British village of Sandford. Not only does he miss the excitement of the big city, but he also has a well-meaning oaf for a partner. However, when a series of grisly accidents rocks Sandford, Angel smells something rotten in the idyllic village.