To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sir SirIs there anything I can do for you NoThis is something I have to do myself

No... This is something I have to do myself

Hot Fuzz • 2007

Heston Services Clerk:
Sir, is there anything I can do for you?Nicholas Angel:No... This is something I have to do myself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Sir Sir

00:00:05.921 --> 00:00:10.133

Is there anything I can do for you No

00:00:13.345 --> 00:00:15.634

This is something I have to do myself

00:00:01.000 --> 00:00:04.827

عملت على مدار الساعة لم آرى إخلاص مثل هذا آبدا

00:00:06.263 --> 00:00:11.786

عشية وصول الحكام بعض المسافرين تحركو إلى حديقة كالاهان

00:00:12.656 --> 00:00:16.308

قبل آن تقول خبث الغجر كنا عالقين بالكلاب والقطط

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

Tim Messenger war untragbar als Redakteur des Sandford Citizen

00:00:05.797 --> 00:00:09.629

Unsere wunderbare Zeitung hat er zu einem Boulevard Blatt heruntergewirtschaftet

00:00:09.717 --> 00:00:11.674

Von den Schreibfehlern ganz zu schweigen

00:00:11.761 --> 00:00:15.999

Er hat geschrieben sie sei 55 Wo ich doch erst 53 bin

00:00:15.001 --> 00:00:16.378

53

00:00:16.474 --> 00:00:18.348

Und was ist mit Leslie Tiller Die gehört doch zu euch

00:00:01.000 --> 00:00:02.731

Aku sudah memohon padanya

00:00:02.827 --> 00:00:05.473

agar mau membangun rumah sesuai dengan estetika penduduk

00:00:06.061 --> 00:00:09.294

Tim Messenger Apa kejahatannya

00:00:09.394 --> 00:00:14.304

Sebagai editor koran Sandford Citizen Tim Messenger tak bisa ditolerir

00:00:14.395 --> 00:00:18.039

Koran kebanggaan kami satu satunya telah menjadi tabloid jurnalisme

00:00:01.000 --> 00:00:03.647

в соответствии с местной эстетикой

00:00:04.783 --> 00:00:07.466

А Тим Мессенджер Что он то сделал

00:00:07.566 --> 00:00:12.475

Тим Мессенджер на посту редактора Сэндтфорд Ситизен был совершенно невыносим

00:00:12.567 --> 00:00:16.561

Наша некогда великая газета скатилась до уровня бульварного чтива

Available in 7 languages

Duration

17 seconds

Views

1,140

Timestamp in Movie

01:29:12

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

crime, action, comedy

Production

Big Talk Studios,StudioCanal,Working Title Films,Rogue Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a former London constable, Nicholas Angel finds it difficult to adapt to his new assignment in the sleepy British village of Sandford. Not only does he miss the excitement of the big city, but he also has a well-meaning oaf for a partner. However, when a series of grisly accidents rocks Sandford, Angel smells something rotten in the idyllic village.

Actors

Heston Services Clerk

Colin Michael Carmichael

Nicholas Angel