To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes sir Why is everybody eating chocolate cakeThe Black Forest gateau is on Danny As punishment for his little indiscretionHisSir I don't think driving under the influence can be called a little

Let's just say we won't be short of Chunky Monkey for the next month

Hot Fuzz • 2007

Nicholas Angel:
Why is everyone eating chocolate cake?Inspector Frank Butterman:The Black Forest Gateaux is on Danny. As punishment for his little indiscretion.Nicholas Angel:I wouldn't call driving under the influence a 'little indiscretion', sir.Inspector Frank Butterman:The gateaux is for misplacing his helmet the other week. Last night's incident will require something much more serious.Nicholas Angel:Good.Inspector Frank Butterman:Do you like ice cream?Nicholas Angel:I'm sorry, I don't follow sir.Inspector Frank Butterman:Let's just say we won't be short of Chunky Monkey for the next month

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

Yes sir Why is everybody eating chocolate cake

00:00:04.295 --> 00:00:08.542

The Black Forest gateau is on Danny As punishment for his little indiscretion

00:00:08.632 --> 00:00:09.712

His

00:00:09.008 --> 00:00:13.134

Sir I don't think driving under the influence can be called a little indiscretion

00:00:13.022 --> 00:00:16.387

No the gateau is for misplacing his helmet the other week

00:00:16.474 --> 00:00:20.423

Last night's incident will require something rather more serious

00:00:20.519 --> 00:00:22.808

Good Do you like ice cream

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

I'm sorry sir I don't follow

00:00:24.732 --> 00:00:28.048

Let's just say that we won't be short of Chunky Monkey for the next month

00:00:01.000 --> 00:00:04.566

الإتصال المدني لتحالف هيئة رقابة الحي الذي ستجد آنت بإننا نديره

00:00:04.653 --> 00:00:07.915

تحول ضيق جدا هنا

00:00:09.436 --> 00:00:14.959

من مركز القيادة هذا يمكنني آن آرى القرية بكاملها ماتنوي فعله

00:00:16.177 --> 00:00:19.787

آنا يلزمني آن اقول بإنني كنت معجبا بالآحرى بعملك الجرئ الليلة الماضية ومن المؤسف

00:00:19.874 --> 00:00:22.057

آنك لم تستطع عمل الشيء ذاته للأجساد الملطخة بالدماء

00:00:22.658 --> 00:00:25.397

والمتسكعه بالجوار

00:00:25.484 --> 00:00:28.014

في الحقيقة آنا لاحظت بعض الرسومات البسيطة على النافورة

00:00:28.093 --> 00:00:30.529

رسومات يجب آن يتعامل معها فرانك

00:00:30.616 --> 00:00:32.965

هم كماشات توم هم سيجيئون

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

Ah d'accord d'accord pas votre choix de venir ici et de me dire comment faire mon travail

00:00:05.008 --> 00:00:06.229

Nos boulots

00:00:08.002 --> 00:00:09.235

Ouais

00:00:10.016 --> 00:00:12.958

Allons je peux vous assurer que je ne voulais pas vous jeter des pommes

00:00:13.999 --> 00:00:16.157

Ouais parce qu'on vend tous des pommes ici pas vrai

00:00:16.024 --> 00:00:18.959

Ton père vend des pommes Andy Et des framboises

00:00:19.999 --> 00:00:21.508

Je suis sûr que vous pouvez pas attendre de sauter dans la tombe du Sergent Popwell

00:00:21.006 --> 00:00:23.067

Je ne saute dans la tombe de personne

00:00:24.092 --> 00:00:28.117

Vous avez une moustache Je sais

00:00:28.076 --> 00:00:31.797

Pourquoi est ce que tu as ta veste de protection C'est obligatoire

00:00:31.088 --> 00:00:35.998

Dans la capitale peut être Personne ne va vous poignarder ici sergent

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

So und jetzt machen wir uns auf zu den Anden

00:00:05.171 --> 00:00:09.001

Detective Sergeant Wainwright und Detective Constable Cartwright

00:00:10.426 --> 00:00:12.466

Ihr könnt ruhig sitzen bleiben

00:00:13.221 --> 00:00:15.089

Jetzt fragen Sie sich bestimmt warum wir sie die Anden nennen

00:00:15.974 --> 00:00:19.639

Weil beide Andy heißen Die sagten schon Sie wären gut

00:00:19.727 --> 00:00:22.728

Und auch weil Berge genauso schweigsam sind richtig Dad

00:00:22.814 --> 00:00:24.806

Fickt euch Danke Danny

00:00:25.984 --> 00:00:28.999

SAUSACK 0 10 SCHEISSKERL 0 20 SCHEISS 0 50 MIST 1 00 ARSCH 2 00

00:00:28.153 --> 00:00:30.822

FLUCH KASSE ALLE ERLÖSE GEHEN ZU GUNSTEN DES NEUEN KIRCHENDACHS

00:00:01.000 --> 00:00:04.822

Panggilan mereka berdua Andrew Ternyata kau memang pintar

00:00:04.915 --> 00:00:07.698

Lagipula mengajak mereka bicara benar2 suatu perjuangan bukan begitu Dad

00:00:08.133 --> 00:00:10.211

Sial Terimakasih Danny

00:00:16.057 --> 00:00:19.786

Dan di sini semuanya dimulai

00:00:21.354 --> 00:00:23.604

Dia adalah Sersan Tony Fisher

00:00:23.702 --> 00:00:25.038

PC Bob Walker

00:00:26.573 --> 00:00:27.958

Dan Saxon

00:00:28.053 --> 00:00:32.921

Dan ini adalah Doris Thatcher

00:00:01.000 --> 00:00:04.082

Их обоих зовут Андрю Они говорили что вы хорош

00:00:04.913 --> 00:00:07.696

А еще потому что они не обходят горы а прут на них не так ли пап

00:00:08.131 --> 00:00:10.208

Иди на хуй Благодарю Дэни

00:00:16.565 --> 00:00:19.078

А это место где все и происходит

00:00:21.347 --> 00:00:23.597

Это сержант Тони Фишер

00:00:23.695 --> 00:00:25.999

Констебль Воб Волкер

00:00:26.566 --> 00:00:27.095

И это Саксон

00:00:28.522 --> 00:00:32.913

Ну и наконец Дорис Тэчер

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Sí señor Por qué están comiendo todos tarta de chocolate

00:00:04.295 --> 00:00:08.549

La tarta de la Selva Negra la paga Danny como castigo por su pequeña indiscreción

00:00:09.801 --> 00:00:11.427

Señor no creo que conducir en estado

00:00:11.511 --> 00:00:13.137

de embriaguez sea una pequeña indiscreción

00:00:13.221 --> 00:00:16.391

No la tarta es por perder su casco la semana pasada

00:00:16.474 --> 00:00:20.436

El incidente de anoche requerirá algo bastante más serio

00:00:20.052 --> 00:00:22.814

Bien Le gusta el helado

00:00:22.897 --> 00:00:24.649

Lo siento señor no le entiendo

00:00:24.732 --> 00:00:28.486

Digamos que vamos a comer Mono Choco durante un mes

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

Yes sir Why is everybody eating chocolate cake

00:00:04.295 --> 00:00:06.016

The black forest gateau is on Danny

00:00:06.255 --> 00:00:08.541

As punishment for his little indiscretion

00:00:09.801 --> 00:00:11.361

Sir I don't think driving under the influence

00:00:11.385 --> 00:00:13.125

can be called a little indiscretion

00:00:13.221 --> 00:00:16.384

No the gateau is for misplacing his helmet the other week

00:00:16.474 --> 00:00:20.433

Last night's incident will require something rather more serious

00:00:20.052 --> 00:00:22.806

Good Do you like ice cream

00:00:22.897 --> 00:00:24.637

I'm sorry sir I don't follow

00:00:24.732 --> 00:00:26.222

Let's just say that we won't be short

00:00:26.317 --> 00:00:27.932

of chunky monkey for the next month

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

4,356

Timestamp in Movie

00:19:20

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

crime, action, comedy

Production

Big Talk Studios,StudioCanal,Working Title Films,Rogue Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a former London constable, Nicholas Angel finds it difficult to adapt to his new assignment in the sleepy British village of Sandford. Not only does he miss the excitement of the big city, but he also has a well-meaning oaf for a partner. However, when a series of grisly accidents rocks Sandford, Angel smells something rotten in the idyllic village.

Actors

Nicholas Angel

Inspector Frank Butterman

Pc Danny Butterman