To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's still not flying

Hotel Transylvania 2

He's still not flying.-He will. -Still not.-It'll happen. -This is a tall tower.-That's...

Hotel Transylvania 2 • 2015

He's still not flying.-He will. -Still not.-It'll happen. -This is a tall tower.-That's why it's good. -You should get him.-He's gonna fall to his death. He's taking his time. -Drac!-I did that my first time. He's getting too close to the ground! You know what? He's not gonna fly

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

He's still not flying He will

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Still not It'll happen

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

This is a tall tower That's why it's good

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

You should get him He's gonna fall to his death

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

He's taking his time

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drac I did that my first time

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

He's getting too close to the ground

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

You know what He's not gonna fly

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

لم يبدأ بالطيران بعد

00:00:02.251 --> 00:00:03.544

سيفعل

00:00:04.092 --> 00:00:05.755

لم يفعل بعد

00:00:05.088 --> 00:00:07.298

سيفعل قريبا

00:00:08.341 --> 00:00:09.342

إنه برج شاهق

00:00:09.467 --> 00:00:10.968

لهذا هي مناسبة لهذا الغرض

00:00:11.302 --> 00:00:12.386

يجب أن تلتقطه

00:00:12.511 --> 00:00:13.679

سيسقط ويلاقي حتفه

00:00:13.804 --> 00:00:15.681

إنه يأخذ وقته

00:00:16.974 --> 00:00:17.725

دراك

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

فعلت ذلك في المرة الأولى

00:00:20.478 --> 00:00:22.813

إنه يقترب من الأرض بشكل خطر

00:00:23.564 --> 00:00:25.399

أتعلمون شيئا يبدو أنه لن يطير

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Все още не лети Ще лети

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Още не лети Ще полети

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Тази кула е висока Затова е подходяща

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Трябва да го хванеш Ще падне и ще умре

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Просто не бърза

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Драк И аз бях същият първия път

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Вече е много близо до земята

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Знаете ли какво Няма да полети

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

他还没飞会飞的

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

还没飞会出现的

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

这塔挺高的所以是个好地方

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

你该去救他了他要一命呜呼了

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

他需要时间

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

德古拉我第一次也这样

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

他离地面越来越近了

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

知道吗他飞不起来

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Pořád neletí Ale poletí

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Pořád nic Přijde to

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Je to vysoká věž Proto se k tomu hodí

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Měl bys ho zachránit Zabije se

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Dává si načas

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Draku Já poprvé taky řval

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Už je moc blízko zemi

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Víte co Asi vážně nepoletí

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Han flyver stadig ikke Det kommer han til

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Stadig ikke Det vil ske

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Det er højt tårn Det er derfor det er godt

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Du burde gribe ham Han slår sig ihjel

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Han giver sig god tid

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drac Det gjorde jeg også første gang

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Han er for tæt på jorden

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Han kommer ikke til at flyve

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Hij vliegt nog steeds niet Dat komt wel

00:00:04.092 --> 00:00:07.464

Nog niet Dat komt wel

00:00:08.034 --> 00:00:11.302

Dit is een hoge toren Daarom is het goed

00:00:11.427 --> 00:00:13.846

Je moet hem pakken Anders valt hij dood

00:00:13.971 --> 00:00:16.265

Hij neemt de tijd

00:00:17.183 --> 00:00:20.561

Drac Dat deed ik de eerste keer ook

00:00:20.686 --> 00:00:23.048

Hij komt te dicht bij de grond

00:00:23.606 --> 00:00:25.441

Hij gaat niet vliegen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hän ei vieläkään lennä Lentää kyllä

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Ei vieläkään Se tapahtuu

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Torni on korkea Se on hyvä juttu

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Sinun pitäisi pelastaa hänet Hän putoaa kuolemaansa

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Hänellä vain vähän kestää

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drac Tein samoin ekalla kerrallani

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Hän on liian lähellä maata

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Tiedättekö mitä Hän ei lennä

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Il vole toujours pas Il va voler

00:00:04.878 --> 00:00:05.754

Toujours pas

00:00:05.921 --> 00:00:07.131

Ça va venir

00:00:08.132 --> 00:00:09.216

Elle est haute la tour

00:00:09.341 --> 00:00:10.968

C'est ce qu'il faut

00:00:11.026 --> 00:00:12.261

Va le récupérer

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Il va s'écraser

00:00:13.762 --> 00:00:15.514

Il prend son temps

00:00:17.998 --> 00:00:17.808

Drac

00:00:17.933 --> 00:00:19.935

J'ai fait pareil la première fois

00:00:20.311 --> 00:00:22.438

Il est trop près du sol

00:00:23.439 --> 00:00:25.107

Il ne va pas voler

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Er fliegt noch immer nicht Er wird noch

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Immer noch nicht Kommt noch

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Das ist ein großer Turm Deshalb ist er gut

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Du solltest ihn retten Er wird zu Tode stürzen

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Er lässt sich Zeit

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drac Ich habe das beim ersten Mal auch getan

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Er kommt dem Boden zu nahe

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Wisst ihr was Er wird nicht fliegen

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ακόμα να πετάξει

00:00:02.293 --> 00:00:03.586

Θα πετάξει

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Ακόμα

00:00:05.838 --> 00:00:07.298

Θα πετάξει

00:00:08.299 --> 00:00:09.384

Ο πύργος είναι ψηλός

00:00:09.509 --> 00:00:11.999

Γι' αυτό είναι καλός

00:00:11.026 --> 00:00:12.345

Πιάσ' τον

00:00:12.512 --> 00:00:13.068

Θα σκοτωθεί

00:00:13.846 --> 00:00:15.723

Δεν βιάζεται

00:00:17.141 --> 00:00:17.892

Δρακ

00:00:18.001 --> 00:00:20.998

Έτσι έκανα την πρώτη μου φορά

00:00:20.052 --> 00:00:22.689

Πλησιάζει το έδαφος

00:00:23.439 --> 00:00:25.274

Ξέρετε κάτι Δεν θα πετάξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

הוא עדיין לא עף

00:00:02.209 --> 00:00:03.021

הוא יעוף

00:00:04.795 --> 00:00:05.796

עדיין לא

00:00:05.921 --> 00:00:06.088

זה יקרה

00:00:08.299 --> 00:00:10.509

המגדל הזה גבוה לכן הוא טוב

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

כדאי שתלך לתפוס אותו הוא ייפול למותו

00:00:13.762 --> 00:00:15.097

הוא לוקח את הזמן

00:00:17.099 --> 00:00:19.476

דראק זה קרה לי בפעם הראשונה שלי

00:00:20.436 --> 00:00:22.001

הוא קרוב מדי לקרקע

00:00:23.355 --> 00:00:24.094

אתם יודעים מה הוא לא יעוף

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Még mindig nem repül Majd fog

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Még mindig nem Menni fog

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Ez magas torony Ezért jó

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

El kéne kapnod Halálra zúzza magát

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Csak kivár

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drac Először én is ezt csináltam

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Túl közel kerül a földhöz

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Tudjátok mit Nem fog repülni

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hann flýgur ekki enn Hann mun gera það

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Ekki enn Það kemur

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Þetta er hár turn Þess vegna er hann góður

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Þú ættir að sækja hann Hann hrapar til bana

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Hann tekur sinn tíma

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drak Ég gerði þetta í fyrsta skiptið

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Hann er kominn of nærri jörðinni

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Vitið þið hvað Hann flýgur ekki

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Dia belum terbang

00:00:02.293 --> 00:00:03.586

Dia akan terbang

00:00:04.879 --> 00:00:05.671

Masih belum

00:00:05.088 --> 00:00:07.298

Dia akan terbang

00:00:08.299 --> 00:00:09.425

Menara ini tinggi

00:00:09.055 --> 00:00:11.093

Karena itulah cocok

00:00:11.026 --> 00:00:12.344

Kau harus menangkapnya

00:00:12.511 --> 00:00:13.679

Dia akan jatuh dan mati

00:00:13.888 --> 00:00:15.765

Dia tidak terburu buru

00:00:17.141 --> 00:00:17.933

Drak

00:00:18.001 --> 00:00:20.061

Aku juga menjerit saat pertama kali

00:00:20.519 --> 00:00:22.688

Dia mendekati tanah

00:00:23.439 --> 00:00:25.274

Kau tahu Dia takkan terbang

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ancora non sta volando Volerà

00:00:04.879 --> 00:00:07.034

Non vola Succederà

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Questa torre è davvero alta Per questo è perfetta

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Vai a prenderlo Morirà

00:00:13.888 --> 00:00:15.807

Gli ci vuole tempo

00:00:17.183 --> 00:00:20.061

Drac Anch'io ho fatto così la prima volta

00:00:20.562 --> 00:00:22.564

Si sta avvicinando troppo a terra

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Avete ragione Non sa volare

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

아직도 안 나는데

00:00:02.293 --> 00:00:03.586

날 거야

00:00:04.879 --> 00:00:05.671

아직도야

00:00:05.088 --> 00:00:07.298

곧 날 거야

00:00:08.299 --> 00:00:09.425

여기 엄청 높아

00:00:09.055 --> 00:00:11.093

그러니까 더 좋지

00:00:11.026 --> 00:00:12.344

빨리 구해줘

00:00:12.511 --> 00:00:13.679

떨어져 죽겠어

00:00:13.888 --> 00:00:15.765

느긋하게 하는 거야

00:00:17.141 --> 00:00:17.933

드락

00:00:18.001 --> 00:00:20.061

나도 처음에 저랬어

00:00:20.519 --> 00:00:22.688

곧 땅에 충돌하겠어

00:00:23.439 --> 00:00:25.274

쟤 진짜 못 나나 봐

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Dia masih belum terbang Dia akan terbang

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Masih belum Ia akan berlaku

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Ini menara yg tinggi Lagi bagus

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Awak patut pergi selamatkan dia Dia akan mati

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Dia mengambil masa

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drac Saya juga buat begitu pada kali pertama

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Dia dah nak sampai ke tanah

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Dia tak akan terbang

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Han flyr ikke

00:00:02.293 --> 00:00:03.586

Det kommer

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Ennå ikke

00:00:05.838 --> 00:00:07.298

Vent og se

00:00:08.299 --> 00:00:09.384

Høyt tårn

00:00:09.509 --> 00:00:11.999

Veldig egnet

00:00:11.026 --> 00:00:12.345

Ta ham

00:00:12.512 --> 00:00:13.068

Han vil dø

00:00:13.846 --> 00:00:15.723

Han tar sin tid

00:00:17.141 --> 00:00:17.892

Drac

00:00:18.001 --> 00:00:20.998

Jeg skrek første gang

00:00:20.052 --> 00:00:22.689

Han er for nær bakken

00:00:23.439 --> 00:00:25.274

Han kommer ikke til å fly

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Nie leci Będzie

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Dalej nie Poczekaj

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

To wysoka wieża To dobrze

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Poleć po niego Zabije się

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Wolno mu idzie ale da radę

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Draku Mnie się udało

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Zaraz uderzy o ziemię

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Wiecie co Nie poleci

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ele ainda não tá voando

00:00:02.293 --> 00:00:03.503

Vai voar

00:00:04.921 --> 00:00:05.588

Ainda não

00:00:05.922 --> 00:00:07.298

Vai conseguir

00:00:08.299 --> 00:00:09.342

Essa torre é alta

00:00:09.467 --> 00:00:11.135

Por isso é boa

00:00:11.026 --> 00:00:12.303

É melhor pegar ele

00:00:12.047 --> 00:00:13.596

Vai cair e morrer

00:00:13.093 --> 00:00:15.064

Está dando um tempo

00:00:17.141 --> 00:00:17.975

Drac

00:00:18.101 --> 00:00:20.061

Eu fiz isso na 1ª vez

00:00:20.478 --> 00:00:22.605

Já tá perto demais do chão

00:00:23.397 --> 00:00:25.274

Querem saber Ele não vai voar

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Он не летит Полетит

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Все равно не летит Полетит

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Башня то высокая Вот и хорошо

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Тебе надо его поймать Он убьется

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Он просто не торопится

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Драк Я тоже кричал в первый раз

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Он совсем близко от земли

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Знаете что Он не полетит

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Stále neletí On poletí

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Stále nič Začne

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Je to vysoká veža A to je dobre

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Mal by si ísť za ním Neprežije to

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Dáva si načas

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drac Rovnako ako ja

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Približuje sa k zemi

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Viete čo Asi to nemá zmysel

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Še kar ne leti Saj bo

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Še nič Bo že

00:00:08.299 --> 00:00:11.999

Stolp je visok Zato je primeren

00:00:11.026 --> 00:00:13.068

Pojdi ponj Ubil se bo

00:00:13.888 --> 00:00:16.001

Saj bo kar počasi

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Vlad Tudi jaz sem se drl

00:00:20.052 --> 00:00:22.689

Nevarno blizu tal je

00:00:23.439 --> 00:00:25.274

Ne bo letel

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Todavía no está volando

00:00:02.335 --> 00:00:03.628

Va a volar

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Todavía no

00:00:05.838 --> 00:00:07.034

Va a suceder

00:00:08.341 --> 00:00:09.384

Es una torre alta

00:00:09.055 --> 00:00:11.135

Por eso es buena

00:00:11.302 --> 00:00:12.345

Ve y agárralo

00:00:12.512 --> 00:00:13.068

Se va a matar

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Se está tomando su tiempo

00:00:17.183 --> 00:00:17.892

Drac

00:00:18.001 --> 00:00:20.998

Yo hice eso mi primera vez

00:00:20.052 --> 00:00:22.689

Se está acercando a la tierra

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Saben qué No va a volar

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Han flyger inte Det kommer

00:00:04.879 --> 00:00:08.215

Fortfarande inte Vänta bara

00:00:08.382 --> 00:00:11.427

Tornet är väldigt högt Det är vitsen

00:00:11.594 --> 00:00:13.804

Hämta honom Han slår ihjäl sig

00:00:13.971 --> 00:00:15.806

Han bidar sin tid

00:00:17.998 --> 00:00:20.436

Drac Jag lät likadant

00:00:20.603 --> 00:00:23.998

Han närmar sig marken

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Han kommer inte att flyga

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ย งไม เห นบ น

00:00:02.293 --> 00:00:03.586

เด ยวก บ น

00:00:04.795 --> 00:00:05.796

ย งไม บ น

00:00:05.088 --> 00:00:07.298

ร บรองบ น

00:00:08.299 --> 00:00:09.425

หอน ส งมากนะ

00:00:09.055 --> 00:00:11.093

ย งส งย งด

00:00:11.026 --> 00:00:12.344

ลงไปร บเถอะ

00:00:12.511 --> 00:00:13.679

ไม บ นล ะตายแน

00:00:13.888 --> 00:00:15.765

ให เวลาเขาหน อย

00:00:17.998 --> 00:00:18.999

แดร ก

00:00:18.001 --> 00:00:20.061

คร งแรกข าก แหกปากย งง

00:00:20.519 --> 00:00:22.688

ใกล จะตกถ งพ นแล ว

00:00:23.439 --> 00:00:25.274

ด แล วคงไม บ นแน

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hala uçmuyor Uçacak

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Hala uçmadı Yapacak

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Çok yüksek bir kule Bu yüzden iyi

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Onu tutmalısın Düşüp ölecek

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Acele etmiyor

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Drak İlk seferimde ben de öyle yaptım

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Yere çok yaklaştı

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Bir şey diyeyim mi Uçmayacak

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

І досі не летить Полетить

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

І досі ні Це станеться

00:00:08.341 --> 00:00:11.219

Це висока вежа Тим вона й хороша

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Злови його Він розіб'ється насмерть

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Він не поспішає

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

Драку Я вперше теж так робив

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Він надто близько до землі

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Знаєте що Він не полетить

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Nó vẫn chưa bay

00:00:02.335 --> 00:00:03.628

Sẽ bay thôi

00:00:04.879 --> 00:00:05.713

Vẫn chưa

00:00:05.088 --> 00:00:07.034

Từ từ rồi khoai sẽ nhừ

00:00:08.341 --> 00:00:09.425

Cái tháp này cao lắm đấy

00:00:09.592 --> 00:00:11.135

Cao mới tốt

00:00:11.302 --> 00:00:12.386

Anh nên cứu nó đi

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Nó sẽ rơi xuống đất chết đấy

00:00:13.888 --> 00:00:15.807

Nó đang thong thả làm thôi

00:00:17.183 --> 00:00:17.934

Drac

00:00:18.101 --> 00:00:20.061

Lần đầu tôi cũng hét như thế

00:00:20.561 --> 00:00:22.073

Nó gần mặt đất lắm rồi

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

Các anh biết không Nó sẽ không bay đâu

Available in 30 languages

Duration

27 seconds

Views

634

Timestamp in Movie

00:49:11

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,MRC,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dracula and his friends try to bring out the monster in his half human, half vampire grandson in order to keep Mavis from leaving the hotel.