To watch in HD, get ClipCafe PRO

I told you

Hotel Transylvania 2

I told you. Papa's always here for you. Again! Again! Dear. My devil.We're gonna have to...

Hotel Transylvania 2 • 2015

I told you. Papa's always here for you. Again! Again! Dear. My devil.We're gonna have to report this. You mean to the papers? I guess it was pretty cool,but I'm not about getting press. No, sir. I mean the authorities.I can't not report child endangerment. Listen to me. That was fun. Your singing is child endangerment. Should we go down and help him? Nope. I told him this was nuts.He's on his own. -We have to call the boy's mother.-No, that ain't happening. His mother's already nutsy koo koo! I have to follow protocol. You will not follow protocol. I'm a vampire. I can't be hypnotized. -Right.-Now, please. Don't make me call the police. No one's calling nobody! -Fire!-Stop, drop and roll. Stop, drop and roll. Screaming's not helping!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

I told you Papa's always here for you

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Again Again

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Dear My devil We're gonna have to report this

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

You mean to the papers

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

I guess it was pretty cool but I'm not about getting press

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

No sir I mean the authorities I can't not report child endangerment

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Listen to me That was fun

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Your singing is child endangerment

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Should we go down and help him

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Nope I told him this was nuts He's on his own

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

We have to call the boy's mother No that ain't happening

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

His mother's already nutsy koo koo

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

I have to follow protocol

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

You will not follow protocol

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

I'm a vampire I can't be hypnotized

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Right Now please Don't make me call the police

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

No one's calling nobody

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Fire Stop drop and roll Stop drop and roll

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Screaming's not helping

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

قلت لك

00:00:02.335 --> 00:00:04.253

جدك موجود دائما من أجلك

00:00:04.042 --> 00:00:05.421

مجددا مجددا

00:00:06.013 --> 00:00:09.003

يا للهول سيكون علينا الإبلاغ عن الأمر

00:00:09.425 --> 00:00:10.593

أتعني للصحف

00:00:10.718 --> 00:00:14.222

أعتقد أن ما حصل مثير للإعجاب لكن لا أريد الدعاية

00:00:14.347 --> 00:00:16.099

كلا سيدي أعني للسلطات

00:00:16.224 --> 00:00:19.031

من واجبي أن أبل غ عن تعريض الطفل للخطر

00:00:19.435 --> 00:00:21.938

أصغي إلي كان هذا ممتعا

00:00:22.105 --> 00:00:24.565

أغنياتك هي التي تشك ل خطرا على الأولاد

00:00:24.899 --> 00:00:26.234

هلا نزلنا لمساعدته

00:00:26.317 --> 00:00:29.278

لا قلت له إن الأمر جنوني فليتدب ر أمره

00:00:29.445 --> 00:00:30.988

يجب أن نتصل بوالدة الفتى

00:00:31.114 --> 00:00:32.615

لا لن يحصل ذلك

00:00:32.074 --> 00:00:35.284

والدته مخبولة أصلا

00:00:35.451 --> 00:00:37.495

يجب أن أتقي د بالنظام

00:00:38.162 --> 00:00:41.249

لن تتقي د بالنظام

00:00:41.457 --> 00:00:43.918

أنا مصاص دماء لا يمكنك تنويمي مغناطيسيا

00:00:44.293 --> 00:00:45.461

صحيح

00:00:45.628 --> 00:00:48.999

أرجوك لا ترغمني على الاتصال بالشرطة

00:00:48.256 --> 00:00:50.341

لن يتصل أحد بأحد

00:00:53.177 --> 00:00:54.637

نار

00:00:54.762 --> 00:00:56.018

توقف وتدحرج أرضا

00:00:56.347 --> 00:00:57.039

توقف وتدحرج أرضا

00:00:57.515 --> 00:00:58.808

الصراخ لا يساعد

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Казах ти че винаги можеш да разчиташ на дядо

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Искам пак Искам пак

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Боже Ще трябва да докладваме за това

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

На вестниците ли

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Беше доста готино но не искам да привличам внимание

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Имах предвид да докладваме на властите Животът на дете беше застрашен

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Слушай Беше забавно

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Песните ви са опасни за децата

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Да слезем ли да му помогнем

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Не Казах му че е лудост Да се оправя сам

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Трябва да се обадим на майка му Няма да стане

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Майка му е луда

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Трябва да спазвам протокола

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Няма да го спазиш

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Вампир съм Хипнозата не ми действа

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Прав си Не ме карайте да викам полиция

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Никого няма да викаш

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Пожар Спри легни и се търкаляй на земята

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Пищенето не помага

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

我跟你说过的姥爷就在你身边

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

再来一次再来一次

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

天哪我们得把这事上报

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

你说要发表新闻吗

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

我觉得这很棒可我对媒体不感冒

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

不我要上报给当局孩子有危险我有报告的责任

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

听我说那很有趣

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

你的歌对孩子才危险

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

我们是不是该下去帮帮他

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

不要我说过这行为很疯狂他自己去摆平吧

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

我们要给孩子妈妈打电话那不可能

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

他妈妈已经疯疯癫癫的了

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

我要按规矩办事

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

你不会按规矩办事

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

我是只吸血鬼对我催眠没用

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

对别逼我报警

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

谁都不许给别人打电话

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

着火了别跑了在地上打滚

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

光叫唤是没用的

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Co jsem říkal Děda tě vždycky ochrání

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Ještě Ještě

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

U všech ďáblů Budeme to muset nahlásit

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Myslíte do novin

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Vím že to bylo působivé ale já o popularitu nestojím

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Ne pane Já měl na mysli úřady Musím nahlásit ohrožení dítěte

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Poslyšte Byla to jen sranda

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Váš zpěv je ohrožování dítěte

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Nepůjdeme mu pomoct

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Ne Já říkal že je to hloupost Ať si to vyřeší sám

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Musíme zavolat chlapcově matce To nedovolím

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Jeho matka je sama dost potrhlá

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Musím se řídit protokolem

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Porušíte protokol

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Jsem upír Hypnóza na mě nezabírá

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

No jo Prosím nenuťte mě volat policii

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Nikdo nikam volat nebude

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Hoří Stůj lehni na zem a válej se

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Řvaní nepomáhá

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Jeg sagde det jo Papa er der altid

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Igen

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Du godeste djævel Vi er nødt til at indberette det

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Til aviserne

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Det var vel ret sejt men jeg vil ikke have medieopmærksomhed

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Nej Til myndighederne Jeg skal indberette børnemishandling

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Hør her Det var sjov

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Dine sange er børnemishandling

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Skal vi gå ned og hjælpe ham

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Nej Jeg fortalte ham det var skørt Han må selv tage ansvaret

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Vi må ringe til drengens mor Nej

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Hans mor er allerede skrupskør

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Jeg må følge proceduren

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Du følger ikke proceduren

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Jeg er en vampyr Jeg kan ikke hypnotiseres

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Nå ja Få mig ikke til at ringe efter politiet

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Ingen ringer til nogen

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Brand Stop ned og rul

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

At skrige hjælper ikke

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ik had het je gezegd Papa is er altijd voor je

00:00:04.545 --> 00:00:06.088

Nog een keer

00:00:06.213 --> 00:00:10.593

Dit zullen we moeten doorgeven Aan de kranten

00:00:10.718 --> 00:00:14.043

Het was heel cool maar ik hoef niet in de krant

00:00:14.555 --> 00:00:19.352

De autoriteiten Het in gevaar brengen van kinderen moet ik aangeven

00:00:19.477 --> 00:00:24.732

Luister Dit was leuk Dat gezang van jou is kindermishandeling

00:00:24.857 --> 00:00:29.487

Moeten we hem gaan helpen Ik zei al dat dit gestoord was

00:00:29.057 --> 00:00:32.698

We moeten z'n moeder bellen Geen sprake van

00:00:32.823 --> 00:00:35.409

Z'n moeder is al gestoord

00:00:35.534 --> 00:00:41.415

Ik moet me aan het protocol houden Je houdt je niet aan het protocol

00:00:41.054 --> 00:00:45.711

Ik ben een vampier Ik kan niet gehypnotiseerd worden

00:00:45.878 --> 00:00:50.883

Dwing me niet de politie te bellen Niemand belt niemand

00:00:53.302 --> 00:00:54.929

Brand

00:00:55.002 --> 00:00:57.515

Stop ga liggen en rollen

00:00:57.064 --> 00:00:59.058

Gillen helpt niet

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Kerroinhan että pappa on turvanasi

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Uudestaan

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Voi paholainen Tästä on tehtävä raportti

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Sanomalehtiinkö

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Se taisi olla aika siistiä mutten janoa julkisuutta

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Ei Tarkoitan viranomaisille En voi jättää lapsen vaarantamista raportoimatta

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Kuulehan nyt Se oli hauskaa

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Teidän laulunne vaarantavat lapsia

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Pitäisikö mennä auttamaan

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Sanoin että tämä oli hullun hommaa Pärjätköön itse

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Pitää soittaa pojan äidille Sitä et tee

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Hänen äitinsä on jo pöhkö kukkuu

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Minun pitää seurata ohjesääntöä

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Sinä et seuraa ohjesääntöä

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Olen vampyyri Minua ei voi hypnotisoida

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Totta Ei kai minun tarvitse soittaa poliisille

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Kukaan ei soita kenellekään

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Tulipalo Seis maahan ja kierittele

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Kirkuminen ei auta

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Je te l'avais dit

00:00:02.046 --> 00:00:04.086

Papi sera toujours là pour toi

00:00:04.042 --> 00:00:05.088

Encore

00:00:06.038 --> 00:00:07.923

Oh mon Diable

00:00:08.424 --> 00:00:10.509

On va le signaler A la presse

00:00:10.676 --> 00:00:14.096

C'était plutôt cool mais je ne cours pas après la pub

00:00:14.043 --> 00:00:19.001

Je pensais aux autorités Je dois signaler une mise en danger

00:00:19.081 --> 00:00:22.001

Ecoutez moi C'était amusant

00:00:22.146 --> 00:00:24.607

C'est vos chants le danger

00:00:24.899 --> 00:00:26.015

On descend l'aider

00:00:26.484 --> 00:00:29.195

Non Je l'avais prévenu qu'il se débrouille

00:00:29.528 --> 00:00:31.489

On doit appeler la mère du garçon

00:00:31.614 --> 00:00:32.615

Hors de question

00:00:32.074 --> 00:00:35.201

Sa mère est déjà toc toc

00:00:35.534 --> 00:00:37.495

Je dois suivre la procédure

00:00:38.012 --> 00:00:41.207

Vous ne suivrez pas la procédure

00:00:41.054 --> 00:00:43.876

Je suis un vampire ça ne marche pas

00:00:44.668 --> 00:00:45.586

C'est vrai

00:00:45.753 --> 00:00:48.026

Ne m'obligez pas à appeler la police

00:00:48.013 --> 00:00:50.132

Personne n'appelle personne

00:00:53.052 --> 00:00:54.072

Feu

00:00:54.929 --> 00:00:56.555

Couche toi et roule

00:00:57.556 --> 00:00:58.808

Ça ne sert à rien de hurler

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Ich hab's dir gesagt Papa ist immer da für dich

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Nochmal Nochmal

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Herrje Mein Teufel Wir werden das melden müssen

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Sie meinen den Zeitungen

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Es war wohl ziemlich toll aber ich bin nicht auf Presse aus

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Nein Sir Ich meine die Behörden Kindesgefährdung muss ich melden

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Hören Sie zu Wir haben uns amüsiert

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Ihr Gesang ist Kindesgefährdung

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Sollten wir runtergehen und ihm helfen

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Nein Ich habe ja gesagt es ist verrückt Jetzt soll er sehen

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Wir müssen die Mutter des Jungen anrufen Nein kommt nicht in Frage

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Seine Mutter ist schon leicht ballaballa

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Ich muss mich an die Regeln halten

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Sie werden sich nicht an die Regeln halten

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Ich bin ein Vampir und als solcher nicht hypnotisierbar

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Stimmt Zwingen Sie mich nicht die Polizei zu rufen

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Niemand wird hier gerufen

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Feuer Halt hinwerfen und am Boden rollen

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Schreien hilft nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Σου το 'πα

00:00:02.376 --> 00:00:04.337

Ο παππούς είναι πάντα κοντά σου

00:00:04.545 --> 00:00:06.047

Πάλι Πάλι

00:00:06.214 --> 00:00:09.217

Βελζεβούλη μου Πρέπει να το αναφέρουμε αυτό

00:00:09.425 --> 00:00:10.593

Στις εφημερίδες

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

Ήταν πολύ κουλ αλλά δεν μου αρέσει η δημοσιότητα

00:00:14.472 --> 00:00:19.227

Όχι κύριε Εννοώ στις αρχές Διότι εκθέσατε σε κίνδυνο ένα παιδί

00:00:19.435 --> 00:00:22.001

Άκου δω Το κάναμε για διασκέδαση

00:00:22.146 --> 00:00:24.069

Το τραγούδι σου το εξέθεσε σε κίνδυνο

00:00:24.857 --> 00:00:26.317

Πάμε κάτω να τον βοηθήσουμε

00:00:26.526 --> 00:00:29.362

Όχι Του είπα πως ήταν τρέλα Ας καθαρίσει μόνος του

00:00:29.057 --> 00:00:31.999

Θα καλέσουμε τη μητέρα του παιδιού

00:00:31.239 --> 00:00:32.698

Αυτό αποκλείεται

00:00:32.865 --> 00:00:35.368

Η μητέρα του είναι ήδη κουκουρούκου

00:00:35.576 --> 00:00:37.537

Ακολουθώ το πρωτόκολλο

00:00:38.287 --> 00:00:41.374

Δεν θ' ακολουθήσεις το πρωτόκολλο

00:00:41.582 --> 00:00:44.999

Είμαι βρικόλακας Δεν υπνωτίζομαι

00:00:44.071 --> 00:00:45.711

Σωστά

00:00:45.878 --> 00:00:48.013

Παρακαλώ μη με αναγκάσετε να καλέσω την αστυνομία

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Κανείς δεν θα καλέσει κανέναν

00:00:53.219 --> 00:00:54.804

Φωτιά

00:00:54.971 --> 00:00:57.039

Πέσε και κυλίσου Πέσε και κυλίσου

00:00:57.598 --> 00:00:58.975

Οι τσιρίδες δεν βοηθάνε

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

אמרתי לך סבא תמיד פה בשבילך שוב שוב

00:00:06.999 --> 00:00:08.966

בחיי חי נפשי נצטרך לדווח על זה

00:00:09.217 --> 00:00:12.999

מה לעיתונים אני מניח שזה באמת היה מגניב למדי

00:00:12.136 --> 00:00:15.932

אבל אני לא רודף תשומת לב תקשורתית לא אדוני התכוונתי לרשויות

00:00:16.265 --> 00:00:18.935

אני לא יכול לא לדווח על העמדת ילדים בסיכון

00:00:19.268 --> 00:00:24.273

תקשיב לי זה היה כיף השירה שלך היא העמדת ילדים בסיכון

00:00:24.732 --> 00:00:25.942

שנרד לעזור לו

00:00:26.234 --> 00:00:28.819

לא אמרתי לו שזה מטורף שיסתדר לבד

00:00:29.153 --> 00:00:30.905

אני צריך להתקשר לאימא של הילד

00:00:31.999 --> 00:00:35.117

לא זה לא יקרה אימא שלו כבר מטורללת

00:00:35.284 --> 00:00:36.827

אני צריך להיצמד לנהלים

00:00:37.662 --> 00:00:40.665

אתה לא תיצמד לנהלים

00:00:41.332 --> 00:00:43.668

אני ערפד אי אפשר להפנט אותי

00:00:44.627 --> 00:00:47.964

כן נכון בבקשה אל תאלץ אותי להתקשר למשטרה

00:00:48.013 --> 00:00:49.966

איש לא יתקשר לאיש

00:00:52.843 --> 00:00:54.387

שרפה

00:00:54.554 --> 00:00:57.139

עצור רד והתגלגל עצור רד והתגלגל

00:00:57.306 --> 00:00:58.641

לא עוזר לצרוח

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Megmondtam A papa mindig itt van neked

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Megint Megint

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Jaj Ördögöm Ezt jelentenünk kell

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Az újságokra gondol

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Szerintem nagyon szuper volt de nem érdekel a sajtó

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Nem uram A hatóságokra gondolok A gyermekveszélyeztetést jelentenem kell

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Figyeljen ide Csak móka volt

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

A maga dalolása a gyermekveszélyeztetés

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Menjünk le segíteni neki

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Nem Mondtam neki hogy ez hülyeség Oldja meg maga

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Fel kell hívnunk a gyerek anyját Nem az lehetetlen

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Az anyja már totál hibbant

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Be kell tartanom az előírást

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Most nem fogja

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Vámpír vagyok Nem tud hipnotizálni

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Jó Most kérem Ne akarja hogy rendőrt hívjak

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Senki se hív senkit

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Tűz van Állj feküdj pördülj Állj feküdj pördülj

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

A sikoltozás nem segít

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Ég sagði það Pabbi er alltaf til staðar

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Aftur Aftur

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Jeminn Djöfulsins Við verðum að láta vita

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Meinarðu í blöðin

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Líklega var þetta svalt en ég sækist ekki eftir umfjöllun

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Nei herra Ég á við yfirvöld Ég get ekki sleppt því að tilkynna barn í hættu

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Hlustaðu Þetta var skemmtilegt

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Söngur þinn setur barn í hættu

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Ættum við að fara niður og hjálpa honum

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Nei Ég sagði að þetta væri klikkun Hann er einn í þessu

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Við verðum að hringja í móður drengsins Nei það gerist ekki

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Móðir hans er klikkakúkú

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Ég verð að fylgja reglum

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Þú fylgir ekki reglum

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Ég er vampíra Ekki hægt að dáleiða mig

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Einmitt Góði Ekki láta mig hringja í lögregluna

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Enginn hringir í neinn

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Eldur Stoppa falla rúlla Stoppa falla rúlla

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Öskur hjálpa ekki

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Kakek sudah bilang

00:00:02.418 --> 00:00:04.336

Kakek akan selalu ada untukmu

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

Lagi Lagi

00:00:06.213 --> 00:00:09.258

Astaga Kami harus melaporkan ini

00:00:09.466 --> 00:00:10.634

Maksudmu ke surat kabar

00:00:10.801 --> 00:00:14.305

Kurasa itu keren tapi aku tidak mau berurusan dengan media

00:00:14.471 --> 00:00:19.268

Tidak Pak Maksud saya ke pihak berwajib Saya harus melaporkan penganiayaan anak

00:00:19.476 --> 00:00:22.001

Dengarkan aku Tadi itu menyenangkan

00:00:22.146 --> 00:00:24.069

Nyanyianmu yang menganiaya anak

00:00:24.857 --> 00:00:26.317

Perlu kita turun dan menolongnya

00:00:26.525 --> 00:00:29.361

Tidak Sudah kubilang ini gila Biar dia urus sendiri

00:00:29.057 --> 00:00:31.113

Kami harus telepon ibunya

00:00:31.028 --> 00:00:32.698

Itu takkan terjadi

00:00:32.865 --> 00:00:35.367

Ibunya sudah sangat gila

00:00:35.576 --> 00:00:37.536

Saya harus mengikuti peraturan

00:00:38.329 --> 00:00:41.373

Kau takkan mengikuti peraturan

00:00:41.582 --> 00:00:44.999

Saya vampir Saya tak bisa dihipnotis

00:00:44.071 --> 00:00:45.711

Kau benar

00:00:45.878 --> 00:00:48.172

Tolong Jangan sampai saya telepon polisi

00:00:48.339 --> 00:00:50.341

Tak perlu telepon siapa pun

00:00:53.218 --> 00:00:54.845

Api

00:00:55.012 --> 00:00:57.389

Berhenti rebah dan berguling Berhenti rebah dan berguling

00:00:57.598 --> 00:00:59.998

Menjerit tidaklah menolong

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Te lo dicevo che il nonno è sempre qui per te

00:00:04.378 --> 00:00:05.922

Ancora Ancora

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Per tutti i diavoli Dovrò riportare la cosa

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Alla stampa

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Sì è stato un bel momento ma non mi interessa finire sui giornali

00:00:14.388 --> 00:00:19.352

No signore intendevo alle autorità Dirò che ha messo a repentaglio il piccolo

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Ma che dice È stato divertente

00:00:22.999 --> 00:00:24.565

Le vostre canzoncine mettono a repentaglio i bambini

00:00:24.649 --> 00:00:26.359

Dovremmo scendere ad aiutarlo

00:00:26.004 --> 00:00:29.032

No L'avevo avvertito che era una follia Se la veda da solo

00:00:29.403 --> 00:00:32.698

Dobbiamo chiamare la madre del bambino Scordatevelo

00:00:32.074 --> 00:00:35.409

La madre è già fuori di cocomero

00:00:35.493 --> 00:00:37.062

Devo seguire il protocollo

00:00:37.995 --> 00:00:41.415

Lei non seguirà il protocollo

00:00:41.499 --> 00:00:43.918

Sono un vampiro Non posso essere ipnotizzato

00:00:44.585 --> 00:00:48.172

Giusto Ora non mi costringa a chiamare la polizia

00:00:48.256 --> 00:00:50.258

Nessuno chiamerà nessuno

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Al fuoco Fermati e rotolati per terra

00:00:57.557 --> 00:00:58.933

Urlare non aiuta

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

봤지 할아버진 늘 네 곁에 있어

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

또 해줘요 또

00:00:06.213 --> 00:00:09.258

오 맙소사 당장 알려야겠네요

00:00:09.466 --> 00:00:10.634

신문사에 말이오

00:00:10.801 --> 00:00:14.305

내가 멋지긴 했지만 매스컴을 탈 생각은 없소

00:00:14.471 --> 00:00:16.599

당국에 신고한다고요

00:00:16.765 --> 00:00:19.268

애가 위험했는데 그냥 넘길 순 없죠

00:00:19.476 --> 00:00:22.001

무슨 소리 애는 재미있어 했소

00:00:22.146 --> 00:00:24.069

위험한 건 당신의 노래지

00:00:24.857 --> 00:00:26.317

내려가서 도와줄까

00:00:26.525 --> 00:00:29.361

아니 난 말렸어 혼자 해결하라고 해

00:00:29.057 --> 00:00:31.113

애 엄마한테 연락하겠어요

00:00:31.028 --> 00:00:32.698

그건 안돼요

00:00:32.865 --> 00:00:35.367

얘 엄만 지금도 제정신이 아니오

00:00:35.576 --> 00:00:37.536

규정에 따라야 돼요

00:00:38.329 --> 00:00:41.373

넌 규정에 따르지 않는다

00:00:41.582 --> 00:00:44.999

나도 뱀파이어요 최면 안 통해요

00:00:44.071 --> 00:00:45.711

아 참

00:00:45.878 --> 00:00:48.172

자꾸 이러면 경찰 부를 거요

00:00:48.339 --> 00:00:50.341

부르긴 누굴 불러

00:00:53.218 --> 00:00:54.845

불이야

00:00:55.012 --> 00:00:57.389

멈춰 엎드려 굴러 멈춰 엎드려 굴러

00:00:57.598 --> 00:00:59.998

비명은 도움이 안돼

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Atuk dah kata Atuk selalu ada utk awak

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Sekali lagi Sekali lagi

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Ya Tuhan Kami kena laporkan ini

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Maksud awak kpd pihak akhbar

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Ia agak menakjubkan tapi saya tak mahukan publisiti

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Maksud saya pihak berkuasa Saya mesti lapor bila kanak kanak terdedah kpd bahaya

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Whoa dengar sini Itu seronok

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Nyanyian awak membahayakan kanak kanak

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Nak kita turun dan tolong dia

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Tak Saya dah kata ini gila Biar dia uruskan sendiri

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Kami mesti hubungi ibu budak itu Tak boleh

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Mak dia dah gila

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Saya mesti ikut protokol

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Awak tak boleh ikut protokol

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Saya puntianak Saya tak boleh dipukau

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Betul juga Tolong Jangan buat saya panggil polis

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Tak perlu hubungi sesiapa

00:00:53.219 --> 00:00:55.179

Api

00:00:55.221 --> 00:00:57.473

Berhenti baring dan golek Berhenti baring dan golek

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Tak guna menjerit

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Hva sa jeg

00:00:02.376 --> 00:00:04.337

Papa passer på deg

00:00:04.545 --> 00:00:06.047

En gang til

00:00:06.214 --> 00:00:09.217

Å herredjevelen Dette må vi opplyse om

00:00:09.425 --> 00:00:10.593

Til avisene

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

Det var vel kult men jeg trenger ikke berømmelse

00:00:14.472 --> 00:00:19.227

Jeg mente til myndighetene Om at et barn ble utsatt for fare

00:00:19.435 --> 00:00:22.001

Hør på meg Det var gøy

00:00:22.146 --> 00:00:24.069

Sangen din setter barn i fare

00:00:24.857 --> 00:00:26.317

Skal vi hjelpe ham

00:00:26.526 --> 00:00:29.362

Jeg sa at dette var sprøtt Han får klare seg selv

00:00:29.057 --> 00:00:31.999

Vi må ringe guttens mor

00:00:31.239 --> 00:00:32.698

Ikke tale om

00:00:32.865 --> 00:00:35.368

Hans mor er allerede koko

00:00:35.576 --> 00:00:37.537

Reglene må følges

00:00:38.287 --> 00:00:41.374

Du skal ikke følge reglene

00:00:41.582 --> 00:00:44.999

Vampyrer kan ikke hypnotiseres

00:00:44.071 --> 00:00:45.711

Stemmer

00:00:45.878 --> 00:00:48.013

Ikke tving meg til å ringe politiet

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Ingen skal ringe noen

00:00:53.219 --> 00:00:54.804

Brann

00:00:54.971 --> 00:00:57.039

Stans og rull rundt

00:00:57.598 --> 00:00:58.975

Hyling hjelper ikke

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Mówiłem że dziadek jest tuż obok

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Jeszcze raz

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

O diable Musimy to zgłosić

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Prasie

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Przyznam że było to imponujące ale nie zależy mi na rozgłosie

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Chodzi mi o władze Naraził pan dziecko na niebezpieczeństwo

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Posłuchaj mnie To była zabawa

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Twoje piosenki zagrażają dzieciom

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Pomożemy mu

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Nie Mówiłem że oszalał Niech radzi sobie sam

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Musimy zadzwonić do mamy chłopca Na pewno nie

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Jego mama jest wystarczająco zwariowana

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Muszę się trzymać protokołu

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Nie musisz się trzymać protokołu

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Jestem wampirem Nie zahipnotyzujesz mnie

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Faktycznie Nie chciałbym dzwonić na policję

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Nikt do nikogo nie będzie dzwonił

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Palę się Stań padnij turlaj się

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Krzyk nie pomaga

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Eu te disse

00:00:02.502 --> 00:00:04.253

O vovô sempre vai te ajudar

00:00:04.587 --> 00:00:06.047

De novo de novo

00:00:06.172 --> 00:00:09.384

Pelo amor do Diabo Vou ter de relatar isso

00:00:09.055 --> 00:00:10.677

Aos jornais

00:00:10.802 --> 00:00:14.222

Foi bem legal mas não gosto de aparecer

00:00:14.555 --> 00:00:19.227

Não digo às autoridades Preciso denunciar o risco à criança

00:00:19.056 --> 00:00:22.001

Escute aqui Aquilo foi divertido

00:00:22.146 --> 00:00:24.732

Sua cantoria é um risco às crianças

00:00:24.899 --> 00:00:26.275

Devemos ir ajudá lo

00:00:26.609 --> 00:00:29.032

Não Eu avisei que era loucura Ele se vira

00:00:29.654 --> 00:00:31.999

Temos que ligar pra mãe

00:00:31.239 --> 00:00:32.074

Não não vai rolar

00:00:32.907 --> 00:00:35.326

A mãe já é lelé da cuca

00:00:35.066 --> 00:00:37.062

Preciso seguir o protocolo

00:00:38.246 --> 00:00:41.332

Você não vai seguir o protocolo

00:00:41.666 --> 00:00:44.999

Sou um vampiro Não pode me hipnotizar

00:00:44.752 --> 00:00:45.753

Certo

00:00:45.092 --> 00:00:48.131

Não me faça ligar pra polícia

00:00:48.256 --> 00:00:50.258

Ninguém vai ligar pra ninguém

00:00:53.177 --> 00:00:54.846

Fogo

00:00:54.971 --> 00:00:57.307

Pare deite e role Pare deite e role

00:00:57.064 --> 00:00:58.975

Gritar não ajuda

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Я же сказал тебе Дедушка всегда рядом

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Еще Еще

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Ну надо же Вот черт Я должен буду об этом сообщить

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

В газеты

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Конечно это было классно но я не гонюсь за славой

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Нет сэр Я имел в виду власти Вы подвергали ребенка опасности

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Послушайте меня Мы веселились

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

А вот ваше пение подвергает детей опасности

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Может спустимся и поможем ему

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Нет Я ему сказал что это безумие Пусть сам разбирается

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Мы должны позвонить маме мальчика Нет вы не будете ей звонить

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Его мама и так совершенно чокнутая

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Я должен следовать инструкции

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Вы не будете следовать инструкции

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Я вампир Меня нельзя загипнотизировать

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Точно Пожалуйста иначе я позвоню в полицию

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Никто никуда не будет звонить

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Пожар Остановись и покатайся по земле

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

От воплей никому не легче

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Vravel som ti starký ti vždy pomôže

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Znovu Znovu

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Pre živého čerta Budeme to musieť nahlásiť

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Myslíte do novín

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Bolo to síce úchvatné divadlo ale nemám v úmysle volať novinárom

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Nie pane Myslím úradom Musím nahlásiť ohrozenie dieťaťa

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Počúvajte ma Bola to zábava

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Vaše piesne ohrozujú deti

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Zídeme dole a pomôžeme mu

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Nie Vravel som mu že je to hlúposť Je v tom sám

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Musíme zavolať jeho matke Nie v žiadnom prípade

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Jeho matka je už aj tak dosť šiši

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Musím postupovať podľa protokolu

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Nebudete postupovať podľa protokolu

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Som upír Nemôžete ma zhypnotizovať

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Správne Prosím nenúťte ma volať políciu

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Nikto nebude nikomu volať

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Horí Hoď sa o zem a kotúľaj sa

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Kričanie vôbec nepomáha

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Sem ti rekel da dedi vedno pazi nate

00:00:04.545 --> 00:00:06.047

Še še

00:00:06.214 --> 00:00:09.217

Presneto To bom moral prijaviti

00:00:09.425 --> 00:00:14.347

Mislite objaviti Krasno je bilo ampak časopisi me ne zanimajo

00:00:14.472 --> 00:00:19.227

Ne o oblasteh govorim Ogrožanje otroka je resna stvar

00:00:19.435 --> 00:00:24.069

To je zabava Vaše petje jih ogroža

00:00:24.857 --> 00:00:26.317

Mu gremo pomagat

00:00:26.526 --> 00:00:29.362

Ne Rekel sem da je trapast Naj se znajde

00:00:29.057 --> 00:00:32.698

Dečkovo mamo moram poklicati Ni govora

00:00:32.865 --> 00:00:35.368

Mama je že itak čez les

00:00:35.576 --> 00:00:37.537

Ampak taka so pravila

00:00:38.287 --> 00:00:41.374

Ne boš jih upošteval

00:00:41.582 --> 00:00:44.001

Vampir sem Hipnoza name ne deluje

00:00:44.071 --> 00:00:48.013

Saj res Dejte no Nočem klicat' pol'cije

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Pa je ni treba

00:00:53.219 --> 00:00:54.804

Gorim

00:00:54.971 --> 00:00:57.039

Lezi in se povaljaj

00:00:57.598 --> 00:00:59.998

Vreščanje ne pomaga

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Te lo dije

00:00:02.334 --> 00:00:04.336

Siempre puedes contar con tu abuelo

00:00:04.503 --> 00:00:06.999

Otra vez Otra vez

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

Ay diablo mío Tendremos que reportar esto

00:00:09.383 --> 00:00:10.551

A los periódicos

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Estuvo bien pero no me interesa salir en la prensa

00:00:14.472 --> 00:00:19.226

A las autoridades Debo reportar que puso en peligro al niño

00:00:19.393 --> 00:00:21.979

Escúchame Eso fue diversión

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Tus canciones ponen en peligro a los niños

00:00:24.815 --> 00:00:26.317

Vamos a ayudarle

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

No Le dije que estaba loco Que se las arregle solo

00:00:29.528 --> 00:00:31.002

Llamaré a la mamá del niño

00:00:31.238 --> 00:00:32.656

Eso no va a pasar

00:00:32.823 --> 00:00:35.367

Su mamá ya está loca de remate

00:00:35.534 --> 00:00:37.495

Debo seguir el protocolo

00:00:38.287 --> 00:00:41.373

No vas a seguir el protocolo

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Soy un vampiro No puede hipnotizarme

00:00:44.668 --> 00:00:45.669

Cierto

00:00:45.836 --> 00:00:48.013

Por favor no me haga llamar a la policía

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Nadie va a llamar a nadie

00:00:53.219 --> 00:00:54.762

Fuego

00:00:54.929 --> 00:00:57.389

Detente échate y rueda Detente échate y rueda

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Gritar no sirve de nada

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Jag sa ju att morfar finns här

00:00:04.253 --> 00:00:05.963

En gång till

00:00:06.171 --> 00:00:09.508

Herrejäklar Det här måste vi anmäla

00:00:09.675 --> 00:00:14.179

Till tidningarna Tack men jag gillar inte uppmärksamhet

00:00:14.346 --> 00:00:19.184

Nej till myndigheterna Pojken utsattes för fara

00:00:19.351 --> 00:00:24.044

Det där var roligt det är era sånger som utsätter era barn för fara

00:00:24.607 --> 00:00:29.194

Ska vi gå ner och hjälpa till Näpp Han får klara sig själv

00:00:29.361 --> 00:00:35.367

Vi måste ringa pojkens mamma Glöm det mamman är redan helt koko

00:00:35.534 --> 00:00:37.953

Jag måste följa reglerna

00:00:38.003 --> 00:00:41.206

Du ska inte följa reglerna

00:00:41.373 --> 00:00:45.461

Jag är vampyr och immun mot hypnos Det förstås

00:00:45.628 --> 00:00:50.674

Tvinga mig inte att ringa polisen Ingen ska ringa nån alls

00:00:53.998 --> 00:00:54.637

Det brinner

00:00:54.803 --> 00:00:58.724

Rulla runt Frank Det hjälper inte att skrika

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

บอกแล ว

00:00:02.418 --> 00:00:04.336

ไงตาก คอยด ให อย

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

เอาอ ก เอาอ ก

00:00:06.213 --> 00:00:09.258

ตาย โอ มารเจ า ย งง ต องทำการแจ งข าว

00:00:09.466 --> 00:00:10.634

หน าหน งหน งส อพ มพ

00:00:10.801 --> 00:00:14.305

ก เป นว ธ โปรโมทท ด แต ข าไม ชอบออกส อน ะ

00:00:14.471 --> 00:00:19.268

ผ ดแล ว ผมจะฟ องศาลเด ก ไม ง นค ายโดนแจ งเป นภ ยต อเด ก

00:00:19.476 --> 00:00:22.001

เข าใจซะใหม เม อก ค อความม นส

00:00:22.146 --> 00:00:24.069

เพลงท เจ าร องส ท เป นภ ยต อเด ก

00:00:24.857 --> 00:00:26.317

ควรลงไปช วยแดร กม ย

00:00:26.525 --> 00:00:29.361

พอ ห ามแล วอยากด นท ร งเอง

00:00:29.057 --> 00:00:31.113

ต องโทรแจ งแม ของเด ก

00:00:31.028 --> 00:00:32.698

ฝ นเถอะ ไม ไหวจะเคล ยร

00:00:32.865 --> 00:00:35.367

แค ตอนน แม เด กก สต ก กก

00:00:35.576 --> 00:00:37.536

ต องทำตามระเบ ยบปฏ บ ต

00:00:38.329 --> 00:00:41.373

เจ าจะไม ทำตามระเบ ยบปฏ บ ต

00:00:41.582 --> 00:00:44.999

ผมก แวมไพร สะกดจ ตไม ได หรอก

00:00:44.071 --> 00:00:45.711

ล มไป

00:00:45.878 --> 00:00:48.172

ขอร อง อย าให ผมต องแจ งตำรวจ

00:00:48.339 --> 00:00:50.341

ไม ม ใครได โทรหาใครท งน น

00:00:53.218 --> 00:00:54.845

ไฟไหม

00:00:55.012 --> 00:00:57.389

ท งต วนอนกล ง ท งต วนอนกล ง

00:00:57.598 --> 00:00:59.998

แหกปากไม ช วยหรอก

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Sana demiştim Deden her zaman yanında

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Yine Yine

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

Amanın Şeytan aşkına Bunu bildirmemiz gerekecek

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Yani gazetelere mi

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Bence de çok havalıydı ama basına çıkmayı sevmem

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Hayır bayım Yetkilileri kastettim Çocuğun tehlikeye atıldığını bildirmeliyim

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Beni dinle Bu yaptığımız eğlenceliydi

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Asıl sizin şarkılarınız çocukları tehlikeye atıyor

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

İnip ona yardım etsek mi

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Hayır Ona bunun çılgınlık olduğunu söyledim Kendisi çözsün

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Çocuğun annesini aramalıyız Hayır asla olmaz

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Annesi zaten kafadan kontak

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Kurallara uymalıyım

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Kurallara uymayacaksın

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Ben de bir vampirim Hipnotize edilemem

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Doğru Şimdi lütfen Bana polisi aratmayın

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Kimse polisi aramayacak

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Yangın Dur düş ve yuvarlan Dur düş ve yuvarlan

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Çığlık atmanın yararı yok

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Я ж казав Дідусь завжди поруч

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Ще раз Ще раз

00:00:06.172 --> 00:00:09.341

От лихо Диявол мій Доведеться про це повідомити

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

У газети

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Це таки було досить круто але я не люблю реклами в ЗМІ

00:00:14.346 --> 00:00:19.351

Ні сер Я мав на увазі владу Я не можу приховати загрозу для життя дитини

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Послухайте мене Це була розвага

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

А от ваш спів це загроза для дітей

00:00:24.069 --> 00:00:26.004

Спустимося й допоможемо йому

00:00:26.484 --> 00:00:29.361

Ні Я казав йому що це божевілля Хай сам виплутується

00:00:29.445 --> 00:00:32.074

Треба подзвонити мамі хлопчика Ні цього не буде

00:00:32.823 --> 00:00:35.493

Його мама й так уже ку ку

00:00:35.534 --> 00:00:37.703

Я повинен дотримуватися протоколу

00:00:38.999 --> 00:00:41.499

Ви не будете дотримуватися протоколу

00:00:41.054 --> 00:00:44.767

Я вампір Мене неможливо загіпнотизувати

00:00:44.668 --> 00:00:48.214

Точно Будь ласка Інакше я викличу поліцію

00:00:48.297 --> 00:00:50.299

Ніхто нікого не викличе

00:00:53.219 --> 00:00:57.473

Я палаю Стій падай і котись Стій падай і котись

00:00:57.556 --> 00:00:58.933

Крики не допомагають

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ông bảo cháu rồi mà

00:00:02.376 --> 00:00:04.336

Ông ngoại sẽ luôn ở bên cạnh cháu

00:00:04.503 --> 00:00:06.046

Chơi lại Chơi lại

00:00:06.213 --> 00:00:09.258

Ôi trời đất Ôi quỷ thần ơi Chúng tôi sẽ phải trình báo chuyện này

00:00:09.425 --> 00:00:10.593

Ý ông là với báo chí à

00:00:10.759 --> 00:00:14.305

Ta đoán thế cũng khá hay nhưng ta không muốn thành tin nóng đâu

00:00:14.471 --> 00:00:19.268

Không thưa ngài Ý tôi là với nhà chức trách ấy Gây nguy hiểm cho trẻ thì tôi phải báo cáo

00:00:19.435 --> 00:00:21.979

Ấy nghe tôi nói này Đó là đùa vui thôi mà

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Bài hát của ông mới là gây nguy hiểm cho trẻ ấy

00:00:24.815 --> 00:00:26.317

Ta có nên xuống giúp anh ấy không

00:00:26.483 --> 00:00:29.403

Không Tôi đã bảo chuyện này là vô lý rồi mà Tự làm tự chịu

00:00:29.057 --> 00:00:31.113

Chúng tôi phải gọi cho mẹ cậu bé

00:00:31.028 --> 00:00:32.656

Còn khuya nhé

00:00:32.823 --> 00:00:35.409

Mẹ nó đã dở hơi biết bơi sẵn rồi

00:00:35.576 --> 00:00:37.494

Tôi phải làm theo luật

00:00:38.329 --> 00:00:41.415

Ông sẽ không làm theo luật

00:00:41.582 --> 00:00:44.767

Tôi là ma cà rồng Không thôi miên tôi được đâu

00:00:44.668 --> 00:00:45.669

Cũng phải

00:00:45.836 --> 00:00:48.172

Giờ làm ơn đi Đừng bắt tôi phải gọi cảnh sát

00:00:48.339 --> 00:00:50.341

Không ai gọi cho ai hết

00:00:53.218 --> 00:00:54.803

Cháy

00:00:54.097 --> 00:00:57.389

Dừng lại nằm xuống và lăn đi Dừng lại nằm xuống và lăn

00:00:57.556 --> 00:00:58.974

La hét không giúp được gì đâu

Available in 30 languages

Duration

60 seconds

Views

76

Timestamp in Movie

00:49:46

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,MRC,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dracula and his friends try to bring out the monster in his half human, half vampire grandson in order to keep Mavis from leaving the hotel.