To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, Harry's great

Hotel Transylvania 2

No, Harry's great. Can't blame Harryfor the crowd not being hip. Okay, what about Wayne?...

Hotel Transylvania 2 • 2015

No, Harry's great. Can't blame Harryfor the crowd not being hip. Okay, what about Wayne? Wayne? Are you nuts? He's my boy. Then maybe something other than tennis? Okay, so, what you wanna do is lift the racket right on impact,so you get that nice top spin. Try and hit one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

No Harry's great

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Can't blame Harry for the crowd not being hip

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Okay what about Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne Are you nuts He's my boy

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Then maybe something other than tennis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Okay so what you wanna do

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

is lift the racket right on impact so you get that nice top spin

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Try and hit one

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

كلا هاري رائع

00:00:02.543 --> 00:00:04.837

لا يمكن أن نلوم هاري إن لم يكن الجمهور عصريا

00:00:05.996 --> 00:00:06.672

حسنا ماذا عن واين

00:00:06.798 --> 00:00:08.549

واين هل جننت إنه صديقي

00:00:08.674 --> 00:00:10.384

حسنا إذا ربما يمكننا استخدامه لغير تعليم التنس

00:00:10.802 --> 00:00:12.345

إذا ما ستفعله

00:00:12.512 --> 00:00:16.224

هو أن ترفع المضرب عند الاصطدام لرد الكرة

00:00:16.516 --> 00:00:17.642

حاول أن ترد واحدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Не Хари е страхотен

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Не е виновен че публиката не е в час

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Добре а Уейн

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Уейн Луд ли си Той е мое момче

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Тогава може би нещо друго не тенис

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Трябва да се стремиш

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

да вдигнеш ракетата при удара за да се получи въртеливо движение

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Пробвай

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

不行哈利演得很出色

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

大家赶不上潮流不是哈利的错

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

好吧那换掉韦恩

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

韦恩你疯了他是我的兄弟

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

也许让他别教网球干别的

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

你要做的

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

就是举起球拍打到球就会打出上旋球

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

来打个球试试

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ne Harry je skvělý

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Nemůže za to že diváci nejdou s dobou

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Fajn a co Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Zbláznil ses Je to můj přítel

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Co zkusit něco jiného než tenis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Fajn takže základ je

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

zvednout raketu při nárazu abyste dosáhl toho pěknýho odpalu

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Zkuste ho odpinknout

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nej Harry er god

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Det er ikke hans skyld at publikum ikke er med på moden

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Godt hvad med Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne Er du gal Det er min kammerat

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Så måske noget andet end tennis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Du skal

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

løfte ketsjeren når du rammer så du får topspin

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Prøv

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Harry kan het niet helpen dat het publiek niet hip is

00:00:05.087 --> 00:00:08.465

En Wayne dan Hoezo Dat is m'n vriend

00:00:08.591 --> 00:00:10.467

Kan hij nog iets anders dan tennis

00:00:10.593 --> 00:00:16.348

Beweeg het racket omhoog voor je de bal raakt zodat je topspin krijgt

00:00:16.474 --> 00:00:18.309

Probeer maar

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ei Harry on hyvä

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Ei ole Harryn vika ellei yleisö ole ajan tasalla

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Entä Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Hulluko olet Hän on kaverini

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Hänelle voisi sopia jokin muu kuin tennis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Tee niin

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

että nostat mailaa osuessasi niin saat hienon yläkierteen

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Koeta vuorostasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Non Harry est top

00:00:02.585 --> 00:00:05.254

Il n'y peut rien si le public est dépassé

00:00:05.796 --> 00:00:06.547

Et Wayne

00:00:06.881 --> 00:00:08.382

Tu es maboul C'est mon pote

00:00:08.507 --> 00:00:10.342

On peut éviter le tennis

00:00:10.843 --> 00:00:12.047

Ce qu'il faut faire

00:00:12.803 --> 00:00:16.349

c'est lever la raquette quand la balle arrive pour la lifter

00:00:16.474 --> 00:00:17.892

A vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nein Harry ist große Klasse

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Harry kann doch nichts für die Mängel des Publikums

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Ok und was ist mit Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne Spinnst du Er ist mein enger Freund

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Dann vielleicht was anderes als Tennis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Ok es geht darum

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

den Schläger beim Aufprall leicht anzuheben und einen Vorwärtsdrall zu erzeugen

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Versuch mal einen Schlag

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Όχι ο Χάρι είναι σπουδαίος

00:00:02.502 --> 00:00:04.796

Δεν φταίει ο Χάρι αν το κοινό δεν είναι ψυλλιασμένο

00:00:05.996 --> 00:00:06.547

Τι λες για τον Γουέιν

00:00:06.714 --> 00:00:08.466

Τρελάθηκες Είναι δικός μου

00:00:08.633 --> 00:00:10.468

Μήπως κάτι άλλο από τένις

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Πρέπει λοιπόν

00:00:12.804 --> 00:00:16.432

να σηκώσεις τη ρακέτα ακριβώς στην πρόσκρουση για να πετύχεις το τοπ σπιν

00:00:16.599 --> 00:00:17.085

Ρίξε μια μπαλιά

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

לא הארי נהדר אי אפשר להאשים את הארי בכך שהקהל אינו גזעי

00:00:05.046 --> 00:00:06.672

טוב ומה עם ויין

00:00:06.881 --> 00:00:10.301

ויין יצאת מדעתך הוא חבר שלי טוב אולי משהו חוץ מטניס

00:00:10.843 --> 00:00:14.639

טוב אתה צריך להרים את המחבט ישירות ברגע החבטה

00:00:14.847 --> 00:00:17.183

כדי שיהיה סיבוב עילי נחמד נסה לחבוט בכדור אחד

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nem Harry nagyszerű

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Ne hibáztasd Harry t azért mert a tömeg nem menő

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Jó mi van Wayne nel

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne Megőrültél Ő a spanom

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Akkor lehetne más is a teniszen kívül

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Jó csak annyit kell tennie

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

hogy ütéskor megemeli az ütőt hogy ilyen szép pörgetést kapjon

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Próbálja csak ki

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nei Harry er frábær

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Getur ekki kennt Harry um að gestirnir eru lélegir

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

En hvað um Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne Ertu klikkaður Minn maður

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Kannski eitthvað annað en tennis þá

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Jæja þú þarft að

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

lyfta spaðanum við höggið svo það komi góður yfirsnúningur

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Sláðu einn

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Tidak Harry bagus

00:00:02.502 --> 00:00:04.754

Jangan salahkan Harry jika penonton tidak suka

00:00:05.996 --> 00:00:06.548

Baik bagaimana dengan Wayne

00:00:06.714 --> 00:00:08.424

Wayne Kau gila Dia kawanku

00:00:08.591 --> 00:00:10.426

Mungkin dia bisa lakukan hal lain selain tenis

00:00:10.802 --> 00:00:12.554

Yang harus Anda lakukan

00:00:12.762 --> 00:00:16.391

ialah mengangkat raket dan pukul dengan keras untuk smes

00:00:16.558 --> 00:00:17.851

Cobalah

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

No Harry è bravissimo

00:00:02.543 --> 00:00:04.962

Non è colpa sua se il pubblico non lo capisce

00:00:05.046 --> 00:00:06.672

E che mi dici di Wayne

00:00:06.756 --> 00:00:08.591

Wayne Sei impazzito È mio amico

00:00:08.674 --> 00:00:10.384

Può occuparsi di altro a parte il tennis

00:00:10.843 --> 00:00:12.553

Ora in pratica

00:00:12.637 --> 00:00:16.557

deve sollevare la racchetta all'impatto così da conferire una bella rotazione

00:00:16.641 --> 00:00:18.226

Provi a colpire una palla

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

해리는 일류야

00:00:02.502 --> 00:00:04.754

관객이 촌스러운 게 해리 탓인가

00:00:05.996 --> 00:00:06.548

그럼 웨인을 바꾸죠

00:00:06.714 --> 00:00:08.424

미쳤나 걘 내 친구야

00:00:08.591 --> 00:00:10.426

그럼 테니스 말고 딴 걸 시켜요

00:00:10.802 --> 00:00:12.554

공을 치는 순간

00:00:12.762 --> 00:00:16.391

라켓을 올리면 강력한 톱스핀이 걸려요

00:00:16.558 --> 00:00:17.851

한번 쳐봐요

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Tidak Harry bagus

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Tak boleh salahkan Harry kerana penonton tak rasa terhibur

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Okey bagaimana dgn Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne Awak gila ke Dia kawan baik saya

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Okey mungkin sesuatu yg lain drpd tenis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Okey apa yg awak perlu buat

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

Ialah hayun raket tepat pada impaknya utk hasilkan pukulan putaran

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Cuba pukul

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Harry er flott

00:00:02.502 --> 00:00:04.796

Det er tilskuerne som er uhippe

00:00:05.996 --> 00:00:06.547

Hva med Wayne

00:00:06.714 --> 00:00:08.466

Er du sprø Kompisen min

00:00:08.633 --> 00:00:10.468

Noe annet enn tennis da

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Det du bør gjøre

00:00:12.804 --> 00:00:16.432

er å treffe ballen høyt for å få pen toppspinn

00:00:16.599 --> 00:00:17.085

Prøv

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nie Harry jest świetny

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Nie jego wina że tłum nie jest na czasie

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

A Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Zwariowałeś To mój kumpel

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Może damy mu coś innego niż tenis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Musisz zrobić tak

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

Unieś rakietę i spróbuj uderzyć podkręcając piłkę

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Dawaj

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Não o Harry é ótimo

00:00:02.418 --> 00:00:04.795

Não tem culpa se a plateia é careta

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Tá mas e o Wayne

00:00:06.589 --> 00:00:08.382

Wayne Pirou É meu chapa

00:00:08.507 --> 00:00:10.384

Que tal não no tênis

00:00:10.843 --> 00:00:12.047

Tá Minha dica é

00:00:12.803 --> 00:00:16.349

levanta a raquete ao bater pra um efeito topspin

00:00:16.474 --> 00:00:17.892

Tenta bater uma

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Нет Гарри отличный фокусник

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Нельзя винить Гарри в том что наши гости отсталые

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

А как насчет Вольфыча

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Вольфыч Ты с ума сошел Он мой друг

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Может пусть учит чему то другому а не теннису

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Так значит вам надо

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

поднять ракетку во время удара чтобы хорошо закрутить мяч

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Попробуйте ударить по мячу

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nie Harry je úžasný

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Nie je jeho vina že ľuďom sa to nepáči

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Dobre a čo Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne Zbláznil si sa Je to môj kamoš

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Keby aspoň skúsil niečo iné ako tenis

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Dobre teraz musíte

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

zdvihnúť raketu aby ste zabezpečili peknú rotáciu hornej časti tela

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Trafte do jednej

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Ne Hugo je super Ni kriv če gledalci ne štekajo

00:00:05.996 --> 00:00:06.506

Kaj pa Vine

00:00:06.672 --> 00:00:10.426

Moj prijatelj je Mogoče kaj drugega kot tenis

00:00:10.843 --> 00:00:16.391

Žogico udarite od spodaj navzgor To bo vrhunski top spin

00:00:16.557 --> 00:00:17.085

No dajte

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

No Harry es excelente No puedo culparlo por la asistencia

00:00:05.996 --> 00:00:06.547

Qué tal Wayne

00:00:06.714 --> 00:00:08.466

Estás loco Es mi amigo

00:00:08.632 --> 00:00:10.468

Quizá sacarlo del tenis

00:00:10.801 --> 00:00:12.595

Lo que tiene que hacer

00:00:12.762 --> 00:00:16.432

es alzar la raqueta al darle a la bola para máximo efecto

00:00:16.599 --> 00:00:17.085

Dele a una

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Det är inte Harrys fel om publiken inte hänger med

00:00:04.962 --> 00:00:06.588

Och Wayne

00:00:06.755 --> 00:00:10.003

Wayne är min polare Fast tennis

00:00:10.843 --> 00:00:16.432

För racketen uppåt när du träffar så får du överskruv

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Pröva

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ไม แฮร ร เล ศแล ว

00:00:02.502 --> 00:00:04.754

มน ษย ท มาด น ะเฟ ยวไม พอเอง

00:00:05.996 --> 00:00:06.548

ก ได แล วถ าเวย นล ะ

00:00:06.714 --> 00:00:08.424

เวย น บ าเหรอ น นเพ อนข านะ

00:00:08.591 --> 00:00:10.426

ง นเปล ยนจากสอนเทนน สได ม ย

00:00:10.802 --> 00:00:12.554

เอาล ะ ว ธ ก ค อ

00:00:12.762 --> 00:00:16.391

ยกแรคเก ตข นตอนหวดโดนล ก ล กท อปสป นจะสวย

00:00:16.558 --> 00:00:17.851

ไหนลองด

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Hayır Harry muhteşem

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

İzleyicinin geri kafalı olması Harry'nin suçu değil

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Tamam peki ya Wayne

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Wayne mi Delirdin mi O benim adamım

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

O halde tenis dışında bir şey olabilir mi

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Pekala yapacağın şey

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

tam çarpma sırasında raketi kaldırmak böylece güzel bir kavisli atış yaparsın

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

Vurmayı dene

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ні Гаррі молодець

00:00:02.585 --> 00:00:04.962

Гаррі не винен у тому що в нього старомодні глядачі

00:00:05.087 --> 00:00:06.714

Добре а Вейн

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Вейн Ти що здурів То ж мій друг

00:00:08.674 --> 00:00:10.426

Тоді може щось інше а не теніс

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Гаразд ось що треба робити

00:00:12.636 --> 00:00:16.599

піднімати ракетку саме під час удару щоб гарно закрутити м'яч

00:00:16.064 --> 00:00:18.267

От спробуйте відбити м'яч

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Không Harry giỏi lắm

00:00:02.502 --> 00:00:04.712

Không thể trách Harry khi khán giả không sành sỏi

00:00:05.996 --> 00:00:06.548

Được rồi thế còn Wayne thì sao

00:00:06.714 --> 00:00:08.424

Wayne Con điên à Đó là cạ cứng của ta

00:00:08.591 --> 00:00:10.426

Vâng hay ta cho chú ấy hướng dẫn môn khác ngoài tennis

00:00:10.076 --> 00:00:12.554

Được rồi điều anh phải làm

00:00:12.072 --> 00:00:16.391

là kéo vợt lên ngay khi tiếp xúc để bóng xoáy lên

00:00:16.558 --> 00:00:17.851

Thử đánh một quả đi

Available in 30 languages

Duration

20 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

00:14:22

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,MRC,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dracula and his friends try to bring out the monster in his half human, half vampire grandson in order to keep Mavis from leaving the hotel.