To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is gonna be so amazing

Hotel Transylvania 2

00 a.m. there.Dennis isn't even up yet. Right. I'm just not used tobeing away from him....

Hotel Transylvania 2 • 2015

This is gonna be so amazing. Yeah. You're gonna be so happy,but not too happy. -What?-I wanna see everything you did growing up. As long as you're distracted, capisce? We can hit a few spotson the way to my parents. -Lemme just quickly call home.-Don't do that. It's only 1:00 a.m. there.Dennis isn't even up yet. Right. I'm just not used tobeing away from him. Everything's gonna be cool.Your dad was so all over it. I know. He's the best

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

This is gonna be so amazing

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Yeah You're gonna be so happy but not too happy

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

What I wanna see everything you did growing up

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

As long as you're distracted capisce

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

We can hit a few spots on the way to my parents

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Lemme just quickly call home Don't do that

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

It's only 1 00 a m there Dennis isn't even up yet

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Right I'm just not used to being away from him

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Everything's gonna be cool Your dad was so all over it

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

I know He's the best

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

رائع هذا سيكون مدهشا

00:00:03.669 --> 00:00:06.714

نعم ستكونين سعيدة جدا لكن ليس كثيرا

00:00:06.964 --> 00:00:08.997

ماذا ماذا

00:00:08.034 --> 00:00:10.342

أريد أن أرى كل ما فعلته في شبابك

00:00:10.551 --> 00:00:12.072

طالما تبقين منشغلة مفهوم

00:00:14.722 --> 00:00:16.474

يمكننا أن نزور بعض مواقعي المفض لة في الطريق

00:00:16.682 --> 00:00:19.477

دعني أتصل بالمنزل لا تفعلي ذلك

00:00:19.685 --> 00:00:22.396

إنها الواحدة فجرا هناك لن يكون مستيقظا حتى

00:00:22.646 --> 00:00:23.522

أنت على حق

00:00:23.689 --> 00:00:25.357

لست معتادة على أن أكون بعيدة عنه

00:00:25.649 --> 00:00:28.527

سيكون كل شيء بخير والدك يسيطر على الوضع

00:00:28.736 --> 00:00:30.738

أعرف ذلك إنه رائع

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Ще е толкова прекрасно

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Да Ще си щастлива но не прекалено

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Какво Искам да видя всичко от детството ти

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Стига да си разсеяна ясно

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Можем да посетим някои места на път за нашите

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Нека се обадя у дома Недей

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Там е едва 1 00 Денис още не е станал

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Да Просто не съм свикнала да съм далеч от него

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Всичко ще е наред Баща ти беше много навит

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Знам Той е най добрият

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

这一定很赞

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

是啊你会很开心的可别开心过了头

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

什么你成长过程中的一切我都要看

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

只要分散你的注意力明白

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

去我爸妈家的路上我带你去几个地方

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

我给家打个电话别打了

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

那边是凌晨一点丹尼斯还没醒呢

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

没错他不在身边我还很不习惯

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

不会出事的为了照顾丹尼斯你爹盼了很久也准备了很久

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

我知道他是最棒的

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Tohle bude úžasný

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Jo budeš moc šťastná ale ne zas příliš

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Co Chci zkusit všechno co jsi v dětství dělal

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Pokud tě to zabaví proč ne kapišto

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Můžeme se cestou k našim zastavit na pár místech

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Jen rychle zavolám domů Nedělej to

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Vždyť tam je jedna ráno Dennis ještě nebude vzhůru

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Máš pravdu Jen nejsem zvyklá být od něj pryč

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Všechno bude v pořádku Tvůj táta se na to moc těšil

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Já vím Je to ten nejlepší táta

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Det her bliver så fantastisk

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Ja du vil være lykkelig men ikke for lykkelig

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Hvad Jeg vil se alt du lavede da du voksede op

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Så længe du er optaget forstået

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Vi kan besøge et par steder på vejen

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Lad mig lige hurtigt ringe hjem Nej lad være med det

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Klokken er kun 1 der Dennis er ikke engang stået op

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Nej Jeg er bare ikke vant til at være væk fra ham

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Alt skal nok blive godt Din far havde styr på det hele

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Ja Han er den bedste

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Dit wordt echt geweldig

00:00:03.711 --> 00:00:08.215

Straks ben je heel tevreden maar niet te tevreden

00:00:08.341 --> 00:00:12.553

Ik wil alles zien wat je hebt gedaan Zolang je dat afleidt

00:00:14.847 --> 00:00:16.682

Goed op weg naar m'n ouders

00:00:16.849 --> 00:00:19.518

Ik bel even naar huis Niet doen

00:00:19.685 --> 00:00:23.564

Het is daar nog maar 1 uur 's nachts Dennis is nog niet eens wakker

00:00:23.689 --> 00:00:25.608

Ik ben het niet gewend dat ik niet bij hem ben

00:00:25.733 --> 00:00:28.736

Alles komt goed Je vader was er zo mee bezig

00:00:28.861 --> 00:00:30.947

Weet ik Hij is geweldig

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Tästä tulee mahtavaa

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Sinusta tulee tosi onnellinen Muttei liian onnellinen

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Mitä Haluan nähdä mitä teit lapsena

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Kunhan olet hämääntynyt capisce

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Voimme katsoa pari paikkaa matkalla vanhempieni luo

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Soitan vain pikaisesti kotiin Älä tee sitä

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Kello on vasta yksi yöllä Dennis ei ole edes noussut

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Totta En ole tottunut olemaan hänestä erossa

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Kaikki sujuu hyvin Isäsi otti kaiken hyvin tosissaan

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Tiedän Hän on paras

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Ça va être fantastique

00:00:03.795 --> 00:00:06.089

Tu vas être heureuse mais pas trop

00:00:07.034 --> 00:00:09.592

Montre moi là où t'as grandi

00:00:09.759 --> 00:00:11.928

Tant que tu te distrais capisce

00:00:13.847 --> 00:00:15.682

On passera par mes p'tits coins

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

J'appelle chez nous

00:00:17.767 --> 00:00:18.685

Fais pas ça

00:00:18.081 --> 00:00:21.396

Il est 1h du matin là bas Dennis dort encore

00:00:21.729 --> 00:00:22.397

C'est vrai

00:00:22.073 --> 00:00:24.941

Je suis rarement loin de lui

00:00:25.233 --> 00:00:27.777

Ça va aller Ton père s'implique à mort

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Je sais c'est le meilleur

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Das wird ja sagenhaft

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Ja Du wirst sehr zufrieden sein aber nicht zu zufrieden

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Was Ich will zu allen Orten deiner Kindheit

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Solange es dich ablenkt capisce

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Auf dem Weg zu meinen Eltern ja

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Ich rufe mal kurz daheim an Nein nicht doch

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Dort ist es gerade mal 1 00 Uhr Dennis ist noch gar nicht auf

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Stimmt Es ist für mich so ungewohnt nicht bei ihm zu sein

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Es wird prima laufen Dein Papa gibt so auf alles acht

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Ich weiß Er ist der Beste

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Αυτό το ταξίδι θα είναι τέλειο

00:00:03.627 --> 00:00:06.672

Ναι Θα χαρείς αλλά δεν θα χαρείς πολύ

00:00:06.839 --> 00:00:08.048

Ε Τι

00:00:08.215 --> 00:00:10.384

Θέλω να δω ό τι έκανες μεγαλώνοντας

00:00:10.593 --> 00:00:12.845

Αρκεί να σε απασχολώ γκέγκε

00:00:14.722 --> 00:00:16.515

Θα δούμε ένα δύο μέρη στον πηγεμό

00:00:16.682 --> 00:00:19.351

Θα πάρω στο σπίτι Μην το κάνεις αυτό

00:00:19.518 --> 00:00:22.229

Είναι 1 π μ εκεί Ο Ντένις δεν θα 'χει ξυπνήσει

00:00:22.396 --> 00:00:23.397

Σωστά

00:00:23.606 --> 00:00:25.483

Απλά δεν έχω συνηθίσει μακριά του

00:00:25.649 --> 00:00:28.611

Όλα θα πάνε καλά Ο μπαμπάς σου έχει αναλάβει

00:00:28.736 --> 00:00:30.863

Το ξέρω Είναι ο καλύτερος

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

זה יהיה מדהים

00:00:02.835 --> 00:00:06.999

כן את תהיי מרוצה מאוד אבל לא מרוצה מדי

00:00:06.047 --> 00:00:07.298

מה מה

00:00:07.548 --> 00:00:09.717

אני רוצה לראות את כל מה שעשית כשהיית ילד

00:00:09.842 --> 00:00:11.844

העיקר שאסיח את דעתך הבנת

00:00:14.013 --> 00:00:15.848

אפשר לעצור בכמה מקומות בדרך להורים שלי

00:00:16.001 --> 00:00:18.726

רק אתקשר הביתה בזריזות אל תעשי את זה

00:00:19.001 --> 00:00:21.687

השעה רק 1 בלילה שם דניס עוד לא התעורר אפילו

00:00:21.979 --> 00:00:24.816

נכון אני פשוט לא רגילה לעזוב אותו

00:00:24.982 --> 00:00:27.086

הכול יהיה בסדר אבא שלך שולט בעניינים

00:00:28.999 --> 00:00:29.987

אני יודעת אין כמוהו

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Ez olyan csodás lesz

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Igen Olyan boldog leszel de nem túl boldog

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Mi Látni akarom mit csináltál kiskorodban

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Feltéve hogy le vagy foglalva capisce

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Útban a szüleimhez beugorhatunk pár helyre

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Csak hadd telefonáljak gyorsan haza Ne tedd

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Ott csak hajnali 1 00 van Dennis még fel se kelt

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Igaz Csak nem szoktam hozzá hogy nincs mellettem

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Minden szuper lesz Apád nagyon rajta van

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Tudom Ő a legjobb

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Þetta verður svo stórkostlegt

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Já Þú verður svo ánægð en ekki of ánægð

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Ha Mig langar að sjá allt sem þú ólst upp við

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Svo lengi sem þú ert upptekin skilurðu

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Við getum kíkt á nokkra staði á leið til foreldra minna

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Bara hringja heim sem snöggvast Ekki gera það

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Klukkan er eitt að nóttu þar Dennis ekki kominn á fætur

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Einmitt Ég er bara ekki vön því að vera fjarri honum

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Allt verður í fínu lagi Pabbi þinn er alveg með þetta

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Ég veit Hann er bestur

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Wah Ini akan menyenangkan

00:00:03.628 --> 00:00:06.714

Oh ya Kau akan senang sekali tapi tidak terlalu senang

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

Hah Apa

00:00:08.258 --> 00:00:10.426

Aku ingin melihat semua kegiatanmu ketika kecil

00:00:10.593 --> 00:00:12.846

Selama kau disibukkan paham

00:00:14.764 --> 00:00:16.558

Kita bisa mampir ke beberapa tempat dalam perjalanan ke orang tuaku

00:00:16.724 --> 00:00:19.352

Aku mau telepon rumah sebentar Jangan

00:00:19.561 --> 00:00:22.272

Di sana baru pukul 1 pagi Dennis belum bangun

00:00:22.438 --> 00:00:23.439

Benar

00:00:23.606 --> 00:00:25.483

Aku tak terbiasa jauh darinya

00:00:25.065 --> 00:00:28.611

Semua akan baik baik saja Ayahmu menjaganya

00:00:28.778 --> 00:00:30.864

Aku tahu Dia yang terbaik

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Sarà fantastico

00:00:02.794 --> 00:00:06.255

Sì Sarai felice ma non troppo

00:00:06.339 --> 00:00:09.801

Cosa Voglio vedere come sei cresciuto

00:00:09.926 --> 00:00:12.637

L'importante è che tu sia distratta capito

00:00:13.971 --> 00:00:15.807

Ci fermeremo in qualche posto strada facendo

00:00:15.848 --> 00:00:18.851

Chiamo un attimo casa No non farlo

00:00:18.893 --> 00:00:21.687

Là è solo l'1 00 del mattino Dennis non si è ancora alzato

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Giusto Non sono abituata a stargli lontano

00:00:24.982 --> 00:00:27.902

Andrà tutto bene Ci penserà tuo padre

00:00:27.985 --> 00:00:30.154

Lo so Lui è il migliore

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

와 벌써부터 너무 설레

00:00:03.628 --> 00:00:06.714

그래 신날 거야 너무 신나진 않고

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

응 뭐

00:00:08.258 --> 00:00:10.426

뭘 하면서 컸는지 다 보여줘

00:00:10.593 --> 00:00:12.846

거긴 까맣게 잊게 오케이

00:00:14.764 --> 00:00:16.558

몇 군데 들렀다 부모님께 가자

00:00:16.724 --> 00:00:19.352

집에 전화 한 통만 걸게 그러지 마

00:00:19.561 --> 00:00:22.272

거긴 새벽 1시야 애 아직 자고 있어

00:00:22.438 --> 00:00:25.483

맞다 애랑 떨어져 있는 게 익숙질 않아

00:00:25.065 --> 00:00:28.611

걱정 마 아버님이 오죽 잘 하실까

00:00:28.778 --> 00:00:30.864

맞아 아빤 최고지

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Wow Ini tentu dahsyat

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Oh ya Awak akan gembira tapi tak gembira sangat

00:00:06.297 --> 00:00:07.507

Apa

00:00:07.059 --> 00:00:09.843

Saya nak lihat segala yg awak buat ketika awak kecil

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Selagi boleh alihkan tumpuan awak faham

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Kita boleh melawat beberapa tempat sebelum melawat ibu bapa saya

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Biar saya telefon rumah sekejap Jangan

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Cuma 1 00 pagi di sana Dennis belum bangun lagi

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Betul Saya tak biasa berpisah drpd dia

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Semuanya akan okey Ayah awak cukup teruja nak jaga dia

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Saya tahu Dialah paling hebat

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Dette blir så fantastisk

00:00:03.627 --> 00:00:06.672

Ja du blir så fornøyd Men ikke for fornøyd

00:00:06.839 --> 00:00:08.048

Hva

00:00:08.215 --> 00:00:10.384

Jeg vil se alt du vokste opp med

00:00:10.593 --> 00:00:12.845

Bare du er underholdt capisce

00:00:14.722 --> 00:00:16.515

Vi kan se ting underveis

00:00:16.682 --> 00:00:19.351

Jeg ringer fort hjem Ikke gjør det

00:00:19.518 --> 00:00:22.229

Klokka er bare ett Dennis er ikke oppe engang

00:00:22.396 --> 00:00:23.397

Nei

00:00:23.606 --> 00:00:25.483

Er ikke vant til å være borte

00:00:25.649 --> 00:00:28.611

Alt går fint Faren din var helt på hugget

00:00:28.736 --> 00:00:30.863

Jeg vet det Han er topp

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Będzie cudownie

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Będziesz szczęśliwa ale nie za szczęśliwa

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Co Pokażesz mi co robiłeś w dzieciństwie

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Jeśli tylko skupi to twoją uwagę kapujesz

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Po drodze do rodziców odwiedzimy kilka miejsc

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Tylko zadzwonię do domu Nie rób tego

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Tam jest dopiero 1 00 Dennis pewnie jeszcze nie wstał

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Racja Ciężko mi być z dala od niego

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Wszystko będzie dobrze Twój tata robi to z przyjemnością

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Wiem Jest najlepszy

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Isso vai ser maravilhoso

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

Você vai ficar muito feliz mas não demais

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

O quê

00:00:08.216 --> 00:00:10.343

Quero ver tudo o que você fazia na infância

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Quero que se distraia capisce

00:00:14.806 --> 00:00:16.641

Verá tudo a caminho dos meus pais

00:00:16.766 --> 00:00:19.031

Vou só ligar pra casa rapidinho Não faça isso

00:00:19.644 --> 00:00:22.023

É só 1h lá O Dennis nem acordou ainda

00:00:22.355 --> 00:00:23.356

Claro

00:00:23.689 --> 00:00:25.566

Não costumo ficar longe dele

00:00:25.733 --> 00:00:28.694

Vai ficar tudo bem Seu pai está preparado

00:00:28.082 --> 00:00:30.905

Eu sei Ele é o máximo

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Это будет изумительно

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Да Ты будешь довольна но не слишком довольна

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Что Я хочу увидеть все что видел ты

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Главное чтобы ты развлеклась сечешь

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Можно заехать в пару мест по пути к моим родителям

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Я только быстро позвоню домой Не надо

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Там сейчас час ночи Деннис еще даже не проснулся

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Точно Я просто не привыкла к тому что его нет рядом

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Все будет классно У твоего папы все под контролем

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Знаю Он самый лучший

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Toto si naozaj užijeme

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Hej Budeš taká šťastná ale nie príliš šťastná

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Čo Chcem vidieť čo si robieval ako malý

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Hlavne že ťa rozptýlim capisce

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Môžeme sa po ceste k našim niekde zastaviť

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Rýchlo zavolám domov To nie

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Je tam jedna hodina ráno Dennis ešte stále spí

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Jasné Nie som zvyknutá byť od neho

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Nič mu nebude Tvoj otec bol celý bez seba

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Viem Je najlepší

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Tole bo super

00:00:03.627 --> 00:00:06.672

Vesela boš ampak ne preveč

00:00:06.839 --> 00:00:10.384

Kaj Zanima me vse kar si počel kot otrok

00:00:10.593 --> 00:00:12.845

Samo da te zamoti kapiraš

00:00:14.722 --> 00:00:16.515

Na poti do staršev se lahko še kje ustaviva

00:00:16.682 --> 00:00:19.351

Samo en hiter klic domov Rajši ne

00:00:19.518 --> 00:00:23.397

Tam je šele ena zjutraj Denis še spi Saj res

00:00:23.606 --> 00:00:28.611

Nisem vajena biti brez njega Vlad ima vse pod nadzorom

00:00:28.736 --> 00:00:30.863

Vem Super je

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Esto va a ser sensacional

00:00:03.627 --> 00:00:06.714

Vas a estar feliz pero no demasiado feliz

00:00:06.881 --> 00:00:08.009

Eh Qué

00:00:08.257 --> 00:00:10.426

Quiero ver todo lo que hiciste de niño

00:00:10.593 --> 00:00:12.845

Mientras te distraiga capisce

00:00:14.764 --> 00:00:16.557

Podemos parar en algunos lados

00:00:16.724 --> 00:00:19.393

Déjame llamar a casa No llames

00:00:19.056 --> 00:00:22.271

Es la 1 a m Dennis ni se ha levantado

00:00:22.438 --> 00:00:23.439

Cierto

00:00:23.606 --> 00:00:25.483

No estoy acostumbrada a estar lejos de él

00:00:25.649 --> 00:00:28.611

Todo saldrá bien Tu papá es muy concienzudo

00:00:28.778 --> 00:00:30.863

Ya lo sé Es lo máximo

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Det här kommer att bli fantastiskt

00:00:03.544 --> 00:00:08.174

Ja du kommer att ha det så bra men inte för bra

00:00:08.034 --> 00:00:13.721

Jag vill se allt du gjorde som barn Bara du blir uppehållen capisci

00:00:14.764 --> 00:00:18.559

Vi kan göra några stopp på vägen Jag ska bara ringa hem

00:00:18.726 --> 00:00:23.439

Nej hon är bara ett på natten där Dennis har inte vaknat än

00:00:23.606 --> 00:00:28.569

Det är ovant att vara ifrån honom Din pappa har full koll

00:00:28.736 --> 00:00:30.863

Jag vet Han är bäst

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

โห ทร ปน จะต องส ดยอดแน

00:00:03.628 --> 00:00:06.714

อย แล ว เธอต องม ความส ข แต ไม ส ขเก น

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

หา เปล า

00:00:08.258 --> 00:00:10.426

อยากเห นว าเธอโตมาย งไงม ง

00:00:10.593 --> 00:00:12.846

ถ าด งความสนใจเธอได เก ทโนะ

00:00:14.764 --> 00:00:16.558

แวะได 2 3 ท ก อนถ งบ าน

00:00:16.724 --> 00:00:19.352

พ ดถ งบ าน ขอโทรกล บแป บ อ า ไม อย าโทร

00:00:19.561 --> 00:00:22.272

ท โรงแรมเพ งต หน งไง เดนน สย งไม ต นหรอก

00:00:22.438 --> 00:00:23.439

เออเนอะ

00:00:23.606 --> 00:00:25.483

ไม ช นเลยอย ห างก บล ก

00:00:25.065 --> 00:00:28.611

ร บรองต องฉล ย ป าเธอท มส ดต วเลยนะ

00:00:28.778 --> 00:00:30.864

ก จร งแหละ ป าเก งท หน ง

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Muhteşem olacak

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Evet Çok mutlu olacaksın ama fazla mutlu değil

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Ne Küçükken yaptığın her şeyi görmeliyim

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Yeter ki dikkatin dağılsın kapiş

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Annemlere giderken birkaç yere uğrayabiliriz

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Hemen bir evi arayayım Arama

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Orada saat daha sabahın 1'i Dennis kalkmamıştır bile

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Doğru Ondan uzak kalmaya alışkın değilim

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Hiçbir sorun çıkmayacak Baban çok hevesliydi

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Biliyorum O harika biri

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Це буде казково

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Так Ми будемо дуже щасливі але в розумних межах

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Що Я хочу бачити все що бачив ти коли ріс

00:00:09.926 --> 00:00:12.595

Головне щоб ти забула про все на світі ясно

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Можемо заїхати кудись по дорозі до моїх батьків

00:00:15.849 --> 00:00:18.081

Я тільки швиденько подзвоню додому Не дзвони

00:00:18.893 --> 00:00:21.688

Там зараз 1 00 ночі Денніс ще навіть не встав

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

Точно Просто я не звикла бути далеко від нього

00:00:24.941 --> 00:00:27.902

Усе буде класно У твого тата все під контролем

00:00:27.944 --> 00:00:30.113

Я знаю Він найкращий

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Chuyến đi này sẽ tuyệt lắm đây

00:00:03.628 --> 00:00:06.756

Phải rồi Em sẽ rất hạnh phúc nhưng không quá hạnh phúc

00:00:06.923 --> 00:00:08.999

Hả Gì cơ

00:00:08.258 --> 00:00:10.426

Em muốn xem tất cả những việc anh đã làm khi lớn lên

00:00:10.593 --> 00:00:12.846

Miễn là em xao lãng hiểu chứ

00:00:14.764 --> 00:00:16.599

Mình có thể ghé vài nơi trên đường về nhà bố mẹ anh

00:00:16.766 --> 00:00:19.435

Để em gọi về nhà một cái đã Đừng làm thế

00:00:19.602 --> 00:00:22.272

Ở đó mới 1 giờ sáng mà Dennis còn chưa dậy đâu

00:00:22.438 --> 00:00:23.439

Ừ nhỉ

00:00:23.606 --> 00:00:25.483

Em chưa quen với việc rời xa con

00:00:25.065 --> 00:00:28.611

Mọi chuyện sẽ ổn cả thôi Bố em chuẩn bị kỹ lắm rồi

00:00:28.778 --> 00:00:30.864

Em biết Bố là số một mà

Available in 30 languages

Duration

32 seconds

Views

69

Timestamp in Movie

00:30:26

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,MRC,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dracula and his friends try to bring out the monster in his half human, half vampire grandson in order to keep Mavis from leaving the hotel.