To watch in HD, get ClipCafe PRO

عذراً، سيدي ماذا؟ ماذا؟!

Hotel Transylvania

عذراً، سيدي ماذا؟ ماذا؟! أنا بخير أصبح جاهزاً يبدو جيداً. فقط الوحوش يمكنها الدخول؟ قطعاً....

Hotel Transylvania • 2012

عذراً، سيدي ماذا؟ ماذا؟! أنا بخير أصبح جاهزاً يبدو جيداً. فقط الوحوش يمكنها الدخول؟ قطعاً. القصر مخبأ تماماً لديك ٤٠٠ فدان من الغابة المسكونة أمامك لديك أرض الأموات الأحياء المحيطة بها كل إنسان يجرؤ ولو على إلقاء مجرد نظرة سيهرب في الحال

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

عذرا سيدي

00:00:03.998 --> 00:00:04.128

ماذا ماذا

00:00:04.879 --> 00:00:06.047

أنا بخير

00:00:06.213 --> 00:00:07.059

أصبح جاهزا

00:00:10.003 --> 00:00:13.022

يبدو جيدا فقط الوحوش يمكنها الدخول

00:00:13.429 --> 00:00:16.515

قطعا القصر مخبأ تماما

00:00:16.682 --> 00:00:20.061

لديك ٤٠٠ فدان من الغابة المسكونة أمامك

00:00:20.227 --> 00:00:22.073

لديك أرض الأموات الأحياء المحيطة بها

00:00:22.897 --> 00:00:25.232

كل إنسان يجرؤ ولو على إلقاء مجرد نظرة

00:00:25.441 --> 00:00:26.734

سيهرب في الحال

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

ক ষম করব ন আম ক স য র

00:00:02.087 --> 00:00:04.669

ক ক

00:00:04.671 --> 00:00:06.671

আউ আম ঠ ক আছ

00:00:06.673 --> 00:00:08.024

এট ত র

00:00:10.543 --> 00:00:11.091

ভ লই দ খ চ ছ

00:00:11.912 --> 00:00:13.778

ক বল দ নব র ঢ কত প রব

00:00:13.078 --> 00:00:15.347

ওহ অবশ যই

00:00:15.349 --> 00:00:17.582

এট খ ব ভ ল কর ই ল ক ন আছ

00:00:17.584 --> 00:00:20.452

আপন র স মন র ৪০০ একর জম ত আছ প ড ব ন

00:00:20.454 --> 00:00:23.688

আপন র স ম ন র মধ য ই আছ ম তদ র সম ধ

00:00:23.069 --> 00:00:27.559

ক ন ম ন ষ ভ ল ও এইদ ক ত ক ল ভয় দ ড় দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

打擾你先生

00:00:03.998 --> 00:00:04.129

幹嘛

00:00:04.879 --> 00:00:06.999

我沒事

00:00:06.172 --> 00:00:07.549

完成了

00:00:09.968 --> 00:00:13.179

看來不錯只有怪物能進來

00:00:13.346 --> 00:00:16.432

當然我們建造得非常隱蔽

00:00:16.599 --> 00:00:20.998

前面是四百畝的鬧鬼森林

00:00:20.186 --> 00:00:22.689

四周是殭屍出沒的地帶

00:00:22.856 --> 00:00:26.651

人類一靠近就會立刻被嚇跑

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Promiňte pane

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

Co je

00:00:05.088 --> 00:00:06.631

To je dobrý

00:00:06.673 --> 00:00:08.383

Je hotový

00:00:10.468 --> 00:00:11.072

Vypadá dobře

00:00:11.761 --> 00:00:13.888

Dostanou se tam jenom monstra

00:00:13.093 --> 00:00:15.265

Nikdo jiný

00:00:15.306 --> 00:00:17.142

Je hezky schovaný

00:00:17.183 --> 00:00:20.145

Před vámi je 400 akrů strašidelného lesa

00:00:20.186 --> 00:00:23.064

Po obvodu je Zem nemrtvých

00:00:23.106 --> 00:00:27.861

Každý člověk který si tam troufne jen mrknout hned prchne

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Undskyld mig hr

00:00:02.918 --> 00:00:04.503

Hvad Hvad

00:00:05.087 --> 00:00:06.505

Jeg er okay

00:00:06.547 --> 00:00:08.034

Det er færdigt

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

Det ser godt ud

00:00:11.844 --> 00:00:13.679

Og kun monstre kan komme ind

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Bestemt

00:00:15.264 --> 00:00:17.999

Det ligger godt skjult

00:00:17.183 --> 00:00:20.999

Du har 400 hektarer hjemsøgt skov foran det

00:00:20.186 --> 00:00:23.998

Det er omgivet af De levende dødes land

00:00:23.105 --> 00:00:27.693

Ethvert menneske der blot vover at kigge derhen vil flygte med det samme

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Pardon sir

00:00:02.919 --> 00:00:04.504

Wat

00:00:05.088 --> 00:00:06.506

Niets aan de hand

00:00:06.547 --> 00:00:08.341

Het is klaar

00:00:10.385 --> 00:00:11.719

Ziet er goed uit

00:00:11.844 --> 00:00:13.068

Alleen monsters kunnen erin

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Absoluut

00:00:15.264 --> 00:00:17.058

Het is mooi verstopt

00:00:17.183 --> 00:00:20.061

Voor je heb je 160 hectare spookbos

00:00:20.186 --> 00:00:23.998

En eromheen ligt het Land van de ondoden

00:00:23.106 --> 00:00:27.694

Een blik is genoeg om mensen af te schrikken

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Anteeksi herra

00:00:02.918 --> 00:00:04.503

Mitä nyt

00:00:05.087 --> 00:00:06.505

Ei hätää

00:00:06.547 --> 00:00:08.034

Se on valmis

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

Näyttää hyvältä

00:00:11.844 --> 00:00:13.679

Ja vain hirviöt pääsevät sisään

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Ehdottomasti

00:00:15.264 --> 00:00:17.999

Se on piilotettu hyvin

00:00:17.183 --> 00:00:20.999

Tuolla on 160 hehtaaria kummitusmetsää

00:00:20.186 --> 00:00:23.998

Elävien kuolleiden maa on lähistöllä

00:00:23.105 --> 00:00:27.693

Tuonne uskaltautuva ihminen potkii pakoon vikkelästi

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Pardon monsieur

00:00:03.998 --> 00:00:04.045

Quoi

00:00:05.046 --> 00:00:05.922

C'est rien

00:00:06.214 --> 00:00:07.507

C'est prêt

00:00:09.967 --> 00:00:13.262

Ça m'a l'air bien Seuls les monstres y accèdent

00:00:13.429 --> 00:00:16.432

Absolument La cachette est très ingénieuse

00:00:16.724 --> 00:00:19.936

200 hectares de forêt hantée face à vous

00:00:20.061 --> 00:00:22.605

La Terre des Zombies tout autour

00:00:22.772 --> 00:00:25.316

L'humain qui s'y aventurerait

00:00:25.525 --> 00:00:27.527

déguerpirait en vitesse

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Verzeihung Sir

00:00:02.877 --> 00:00:04.545

Was Was

00:00:05.045 --> 00:00:06.505

Es geht mir gut

00:00:06.547 --> 00:00:08.257

Es ist bereit

00:00:10.342 --> 00:00:11.719

Sieht gut aus

00:00:11.802 --> 00:00:13.596

Nur Monster kommen rein

00:00:13.679 --> 00:00:15.139

Absolut

00:00:15.222 --> 00:00:17.999

Es ist sehr gut versteckt

00:00:17.141 --> 00:00:20.999

Sie haben 400 Morgen

00:00:20.144 --> 00:00:22.938

Sie haben das Land der Untoten

00:00:23.998 --> 00:00:27.693

Alle Menschen die auch nur dort hinsehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Συγγνώμη κύριε

00:00:03.998 --> 00:00:04.017

Τι Τι

00:00:04.921 --> 00:00:06.999

Είμαι καλά

00:00:06.172 --> 00:00:07.059

Είναι έτοιμο

00:00:10.003 --> 00:00:13.263

Καλό φαίνεται Μόνο τέρατα μπορούν να μπουν

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

Οπωσδήποτε Είναι κρυμμένο καλά

00:00:16.683 --> 00:00:20.103

Έχετε μπροστά σας 400 στρέμματα στοιχειωμένου δάσους

00:00:20.027 --> 00:00:22.772

Στην περίμετρο έχετε τη Γη των Απέθαντων

00:00:22.939 --> 00:00:26.693

Όποιοι άνθρωποι τολμήσουν έστω και να κοιτάξουν θα τρέξουν από τρομάρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

म फ कर जन ब

00:00:02.877 --> 00:00:04.545

क य क य

00:00:05.045 --> 00:00:06.464

म ठ क ह

00:00:06.547 --> 00:00:08.257

त य र ह गय

00:00:10.342 --> 00:00:11.719

अच छ द खत ह

00:00:11.802 --> 00:00:13.596

क वल द नव ह प रव श कर सकत ह न

00:00:13.679 --> 00:00:15.139

ब लक ल सह

00:00:15.222 --> 00:00:17.999

प र तरह स छ प ह आ ह

00:00:17.141 --> 00:00:20.999

स मन 400 एकड क भ तह ज गल फ ल ह

00:00:20.144 --> 00:00:22.938

पर ध पर अम तक क भ म ह

00:00:23.998 --> 00:00:27.693

क ई म नव उस तरफ झ कन क

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Elnézést uram

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

Mi van

00:00:05.088 --> 00:00:06.631

Semmi bajom

00:00:06.673 --> 00:00:08.383

Kész van

00:00:10.468 --> 00:00:11.072

Jól néz ki

00:00:11.761 --> 00:00:13.888

Csak szörnyek juthatnak be

00:00:13.093 --> 00:00:15.265

Természetesen

00:00:15.306 --> 00:00:17.142

Tökéletesen eldugott hely

00:00:17.183 --> 00:00:20.145

Előtte 160 hektáros kísértetjárta erdő

00:00:20.186 --> 00:00:23.064

Körülötte az Élőhalottak Földje

00:00:23.106 --> 00:00:27.861

Elég ha csak rápillant egy ember máris eliszkol félelmében

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Permisi tuan

00:00:02.918 --> 00:00:04.511

Apa Apa

00:00:04.587 --> 00:00:06.464

Ow Aku tak apa

00:00:06.547 --> 00:00:08.299

Sudah siap

00:00:10.384 --> 00:00:11.727

Terlihat bagus

00:00:11.802 --> 00:00:13.679

Hanya Monster yang bisa masuk

00:00:13.763 --> 00:00:15.185

Oh tentu saja

00:00:15.264 --> 00:00:17.001

Tempatnya tersembunyi sangat bagus

00:00:17.141 --> 00:00:20.001

Di depannya ada 400 hektar Hutan Berhantu

00:00:20.144 --> 00:00:23.023

Ada Tanah Orang Mati Sebagai pertahanannya

00:00:23.105 --> 00:00:27.702

Setiap manusia yang mencoba Datang akan segera kabur

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

실례합니다 나리

00:00:03.998 --> 00:00:04.017

왜 뭐야

00:00:04.092 --> 00:00:06.047

괜찮아요

00:00:06.213 --> 00:00:07.059

준비됐습니다

00:00:10.003 --> 00:00:13.262

좋군 몬스터만 들어올 수 있지

00:00:13.429 --> 00:00:16.515

그럼요 밖에선 전혀 안 보여요

00:00:16.682 --> 00:00:20.102

눈앞엔 1 6제곱킬로의 유령의 숲

00:00:20.269 --> 00:00:22.772

입구엔 좀비의 땅이 있죠

00:00:22.938 --> 00:00:26.692

어떤 인간이든 보자마자 줄행랑 칠 걸요

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Unnskyld meg

00:00:02.918 --> 00:00:04.503

Hva

00:00:05.087 --> 00:00:06.505

Det går bra

00:00:06.547 --> 00:00:08.034

Det er klart

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

Ser bra ut

00:00:11.844 --> 00:00:13.679

Bare monstre kan komme inn

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Absolutt

00:00:15.264 --> 00:00:17.999

Det er godt skjult

00:00:17.183 --> 00:00:20.999

Du har 400 dekar med hjemsøkt skog foran deg

00:00:20.186 --> 00:00:23.998

Du har De udødes land rundt

00:00:23.105 --> 00:00:27.693

Et menneske som våger å se den veien vil løpe det forteste det kan

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Przepraszam panie

00:00:02.877 --> 00:00:04.504

Czego

00:00:05.046 --> 00:00:06.422

Nic mi nie jest

00:00:06.506 --> 00:00:08.257

Gotowe

00:00:10.343 --> 00:00:11.677

Niczego sobie

00:00:11.761 --> 00:00:13.638

Tylko dla potworów

00:00:13.679 --> 00:00:15.139

Nie inaczej

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Jest dobrze ukryty

00:00:17.099 --> 00:00:20.998

Trzeba przebyć 400 akrów nawiedzonego lasu

00:00:20.102 --> 00:00:22.098

Na obrzeżach mamy Krainę Zombie

00:00:23.998 --> 00:00:27.652

Każdy człowiek który choć spojrzy w tę stronę będzie wiał gdzie pieprz rośnie

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Com licença senhor

00:00:03.998 --> 00:00:04.169

O quê O quê

00:00:04.962 --> 00:00:06.046

Ai Tô bem

00:00:06.213 --> 00:00:07.631

Está pronto

00:00:10.003 --> 00:00:13.304

Ótimo Só os monstros vão encontrar

00:00:13.047 --> 00:00:16.515

Com certeza Tá escondido que é uma beleza

00:00:16.682 --> 00:00:20.144

em meio a 160 hectares de floresta

00:00:20.311 --> 00:00:22.813

cercada pela Terra dos Mortos Vivos

00:00:22.098 --> 00:00:26.734

Se um humano xeretar por lá

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Извините меня сэр

00:00:02.877 --> 00:00:04.502

Что Что

00:00:05.045 --> 00:00:06.463

Я в порядке

00:00:06.547 --> 00:00:08.298

Все готово

00:00:10.384 --> 00:00:11.718

Выглядит хорошо

00:00:11.802 --> 00:00:13.636

Только монстры могут попасть внутрь

00:00:13.721 --> 00:00:15.138

Безусловно

00:00:15.222 --> 00:00:17.001

Он действительно хорошо скрыт

00:00:17.141 --> 00:00:20.001

Здесь 400 акров лесов с привидениями перед вами

00:00:20.144 --> 00:00:22.979

По периметру Земля Нежити

00:00:23.999 --> 00:00:27.692

Любые люди дерзнувшие даже посмотреть в эту сторону убегут очень быстро

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Disculpe señor

00:00:02.918 --> 00:00:04.503

Qué Qué

00:00:05.087 --> 00:00:06.505

Estoy bien

00:00:06.547 --> 00:00:08.034

Está lista

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

Muy bien

00:00:11.844 --> 00:00:13.679

Solo monstruos pueden entrar

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Definitivamente

00:00:15.264 --> 00:00:17.999

Está bien escondido

00:00:17.183 --> 00:00:20.999

Tiene 150 hectáreas de bosque encantado enfrente

00:00:20.186 --> 00:00:23.998

Tiene la Tierra de los Zombis en los perímetros

00:00:23.105 --> 00:00:27.693

Los humanos que se atreven a mirar huirán rápidamente

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Förlåt herrn Vad är det nu

00:00:04.754 --> 00:00:06.339

Aj Det är ingen fara

00:00:06.505 --> 00:00:08.174

Det är färdigt

00:00:10.384 --> 00:00:14.305

Det ser bra ut Och bara monster kommer in

00:00:14.043 --> 00:00:17.141

Javisst det ligger väl dolt

00:00:17.308 --> 00:00:22.813

bakom 400 tunnland spökskog och de vandödas rike

00:00:22.098 --> 00:00:28.444

Eventuella nyfikna människor blir genast skrämda på flykten

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ขออภ ยคร บท าน

00:00:03.998 --> 00:00:04.169

ทำไม อะไร

00:00:04.878 --> 00:00:06.999

หน ไม เป นไรค ะ

00:00:06.171 --> 00:00:07.548

ท กอย างพร อมแล ว

00:00:10.003 --> 00:00:13.022

เข าตามาก ป ศาจเท าน นใช ม ยท เข ามาได

00:00:13.387 --> 00:00:16.515

โอ ยแน นอนท ส ด ท น ถ กซ อนไว อย างด

00:00:16.682 --> 00:00:20.999

เบ องหน าค อป าผ ส งท ก นพ นท 400 เอเคอร

00:00:20.227 --> 00:00:22.073

รอบนอกออกไปอ กค อดงผ ด บ

00:00:22.896 --> 00:00:26.692

มน ษย ไหนเข ามาส อง

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Afedersiniz efendim

00:00:02.919 --> 00:00:04.504

Ne var Ne

00:00:05.088 --> 00:00:06.464

Bir şeyim yok

00:00:06.548 --> 00:00:08.299

Hazır

00:00:10.343 --> 00:00:11.678

Güzel görünüyor

00:00:11.761 --> 00:00:13.638

Sadece canavarlar girebilir doğru mu

00:00:13.722 --> 00:00:15.014

Kesinlikle

00:00:15.223 --> 00:00:17.998

Çok iyi gizlendi

00:00:17.001 --> 00:00:20.998

Önünüzde tam 400 dönüm perili orman var

00:00:20.103 --> 00:00:22.981

Ormanı Zombilerin Ülkesi çevreliyor

00:00:23.064 --> 00:00:27.652

Buraya bakmaya cesaret edecek insan anında kaçar

Available in 22 languages

Duration

28 seconds

Views

65

Timestamp in Movie

00:03:32

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, comedy, family, fantasy

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Welcome to Hotel Transylvania, Dracula's lavish five-stake resort, where monsters and their families can live it up and no humans are allowed. One special weekend, Dracula has invited all his best friends to celebrate his beloved daughter Mavis's 118th birthday. For Dracula catering to all of these legendary monsters is no problem but the party really starts when one ordinary guy stumbles into the hotel and changes everything!