To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hotel Transylvania

"فرانكي"، يا صديقي! انظر إليك! ما زلت تسافر بالبريد يا حضرة البخيل؟ ليست مسألة مال. إني...

Hotel Transylvania • 2012

"فرانكي"، يا صديقي! انظر إليك! ما زلت تسافر بالبريد يا حضرة البخيل؟ ليست مسألة مال. إني مصاب برهاب الطائرات هذه الآلات معرضة بين لحظة وأخرى... للحريق، أجل. "النار سيئة". نعلم "أوغستس"، "رأس الثريد"، هيا الآن! أهذا يشبه رأس "فرانكنستاين"؟ - "دراك"، ماذا جرى لردائك؟ - ماذا تقصد؟ من قرصني؟ أنا. إنك لا تقاوم أجل، مضحك جداً أيها الرجل الخفي أسعدت مساء. تسرني "رؤيتك"! نكاتك لا تشيخ أخطأتني - أخطأتني، أخطأتني... - حسناً، أنت تربح - أمسك قطعة اللحم - لماذا أمسك...؟ كلا! أبعدهم! آخ!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

فرانكي يا صديقي انظر إليك

00:00:03.085 --> 00:00:05.337

ما زلت تسافر بالبريد يا حضرة البخيل

00:00:05.504 --> 00:00:07.923

ليست مسألة مال إني مصاب برهاب الطائرات

00:00:08.009 --> 00:00:10.217

هذه الآلات معرضة بين لحظة وأخرى

00:00:10.384 --> 00:00:13.721

للحريق أجل النار سيئة نعلم

00:00:15.347 --> 00:00:17.349

أوغستس رأس الثريد هيا الآن

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

أهذا يشبه رأس فرانكنستاين

00:00:19.977 --> 00:00:22.771

دراك ماذا جرى لردائك ماذا تقصد

00:00:22.098 --> 00:00:24.023

من قرصني

00:00:24.189 --> 00:00:26.999

أنا إنك لا تقاوم

00:00:26.191 --> 00:00:28.036

أجل مضحك جدا أيها الرجل الخفي

00:00:28.527 --> 00:00:31.196

أسعدت مساء تسرني رؤيتك

00:00:32.406 --> 00:00:33.741

نكاتك لا تشيخ

00:00:36.201 --> 00:00:37.369

أخطأتني

00:00:38.999 --> 00:00:40.247

أخطأتني أخطأتني حسنا أنت تربح

00:00:40.414 --> 00:00:42.583

أمسك قطعة اللحم لماذا أمسك

00:00:43.792 --> 00:00:45.336

كلا أبعدهم آخ

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

ফ র ক আম র ছ ল দ খ ত ম ক

00:00:02.869 --> 00:00:05.103

এখন ম ইল এর ম ধ যম ভ রমন কর ম ক ঞ জ স হ হ

00:00:05.105 --> 00:00:06.404

এট আসল ট ক র ব ষয় ন

00:00:06.406 --> 00:00:08.002

আম র প ল ন উঠত ভয় হয় ঠ ক আছ

00:00:08.991 --> 00:00:09.741

আম বলত চ চ ছ য ক ন সময় ঐ ইঞ জ নগ ল ত আগ ন ল গত প র

00:00:09.743 --> 00:00:11.276

আগ ন হ য হ য

00:00:11.278 --> 00:00:12.844

আগ ন খ ব খ র প

00:00:12.846 --> 00:00:15.146

আমর জ ন

00:00:15.148 --> 00:00:17.549

আগস ত স পর গ ম থ এইগ ল ক

00:00:17.551 --> 00:00:19.751

ঐট ক ক ক নভ ব ফ র ক স ট ইন র ম থ মন হচ ছ

00:00:19.753 --> 00:00:21.286

আর ড র ক দ স ত ত ম র ঐ গ য় র চ দর র ক হয় ছ

00:00:21.288 --> 00:00:22.032

ত ম ক ব ঝ ত চ চ ছ ওহ

00:00:22.322 --> 00:00:23.755

আম ক খ চ দ ল ক

00:00:23.757 --> 00:00:25.099

দ ষ ত ম ক খ চ ন দ য় প রল ম ন

00:00:25.992 --> 00:00:28.226

হ য খ ব মজ অদ শ য ম ন ষ

00:00:28.228 --> 00:00:30.895

হ য ল ত ম ক দ খ খ শ ল গছ

00:00:31.664 --> 00:00:33.231

কখন ই বয়স ব র ন

00:00:34.233 --> 00:00:35.667

হ হ হ

00:00:35.669 --> 00:00:36.701

আম ক ম স কর ছ

00:00:37.736 --> 00:00:38.937

ম স কর ছ ম স কর ছ ম স কর ছ

00:00:38.939 --> 00:00:41.003

ঠ ক আছ ত ম জ ত ছ এই ম স র ট কর ট ধর

00:00:41.998 --> 00:00:43.308

আম এই ম স র ট কর ট ক ন ধর ছ আহহ

00:00:43.031 --> 00:00:44.843

ন আম র উপর থ ক সর য ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

科學怪人我親愛的朋友

00:00:03.044 --> 00:00:05.338

還是裝在郵包裡旅行小氣鬼

00:00:05.505 --> 00:00:07.882

這跟錢無關我害怕搭飛機

00:00:08.999 --> 00:00:10.218

我是說飛機引擎很可能突然

00:00:10.384 --> 00:00:13.721

起火火很可怕我們瞭

00:00:15.348 --> 00:00:17.308

奧古斯都波特奇拜託

00:00:17.517 --> 00:00:19.811

那看起來像科學怪人的頭嗎

00:00:19.977 --> 00:00:22.814

老德你的披肩怎麼了什麼意思

00:00:22.098 --> 00:00:23.981

誰偷捏我

00:00:24.148 --> 00:00:25.983

是我你讓我忍不住

00:00:26.015 --> 00:00:28.319

你真愛說笑透明人

00:00:28.486 --> 00:00:31.155

我真高興見到你

00:00:32.365 --> 00:00:33.741

真是老梗

00:00:36.016 --> 00:00:37.328

沒打到

00:00:37.995 --> 00:00:40.248

打不到打不到好吧你贏了

00:00:40.415 --> 00:00:42.542

拿著培根幹嘛拿培

00:00:43.793 --> 00:00:45.294

下去通通下去

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie chlapče Ukaž se

00:00:02.752 --> 00:00:05.171

Pořád cestuješ poštou co Škudlo

00:00:05.212 --> 00:00:06.505

O peníze nejde

00:00:06.547 --> 00:00:07.923

Mám strach z letadel víš

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

Ty stroje může kdykoli zachvátit

00:00:10.003 --> 00:00:11.635

Oheň Jo jo

00:00:11.677 --> 00:00:12.928

Oheň je zlý

00:00:12.097 --> 00:00:14.847

My víme

00:00:15.264 --> 00:00:17.558

Auguste Porridge Head pojďte

00:00:17.006 --> 00:00:19.602

Vypadá to jako Frankensteinova hlava

00:00:19.643 --> 00:00:21.395

Hele Draku co to máš s pelerínou

00:00:21.437 --> 00:00:22.605

Co tím myslíš

00:00:22.646 --> 00:00:23.814

Kdo mě štípl

00:00:23.856 --> 00:00:25.009

To já Jsi neodolatelný

00:00:25.941 --> 00:00:28.235

To je fakt vtipný Neviditelný

00:00:28.277 --> 00:00:31.028

Nazdar Moc rád tě vidím

00:00:31.947 --> 00:00:33.824

To se nikdy neomrzí

00:00:35.868 --> 00:00:36.994

Netrefils

00:00:37.828 --> 00:00:38.954

Vedle Vedle Vedle

00:00:38.996 --> 00:00:41.165

Tak jo vyhráls Podrž tu slaninu

00:00:41.207 --> 00:00:42.005

Proč mám držet slaninu

00:00:43.667 --> 00:00:45.211

Ne Sundejte je

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie min ven Se lige dig

00:00:02.794 --> 00:00:05.088

Rejser du stadig med posten hr nærig

00:00:05.171 --> 00:00:06.339

Det drejer sig ikke om penge

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

Jeg er bange for at flyve okay

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Motorerne kan til enhver tid bryde i

00:00:10.003 --> 00:00:11.469

Flammer Ja ja

00:00:11.552 --> 00:00:12.887

Flammer slem

00:00:12.097 --> 00:00:14.889

Det ved vi godt

00:00:15.223 --> 00:00:17.391

Augustus Grødhoved helt ærligt

00:00:17.475 --> 00:00:19.519

Ligner det Frankensteins hoved

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

Du Drac hvad sker der med din kappe

00:00:21.354 --> 00:00:22.438

Hvad mener du

00:00:22.522 --> 00:00:23.815

Hvem nev mig

00:00:23.898 --> 00:00:25.858

Skyldig Du er uimodståelig

00:00:25.942 --> 00:00:28.152

Ja meget morsomt Usynlige Mand

00:00:28.236 --> 00:00:31.239

Hejsa Godt at se dig

00:00:31.948 --> 00:00:33.658

Den er altid sjov

00:00:35.091 --> 00:00:36.994

Du ramte ikke

00:00:37.087 --> 00:00:38.913

Du ramte ikke du ramte ikke

00:00:38.996 --> 00:00:41.001

Okay du vinder Hold det her bacon

00:00:41.165 --> 00:00:42.417

Hvorfor holder jeg bacon

00:00:43.543 --> 00:00:45.169

Nej Fjern dem

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie kijk eens aan

00:00:02.793 --> 00:00:05.087

Reis je nog per post gierige

00:00:05.017 --> 00:00:06.338

Het gaat niet om geld

00:00:06.422 --> 00:00:07.881

Ik ben bang om te vliegen

00:00:07.965 --> 00:00:09.925

De motoren kunnen ineens

00:00:10.003 --> 00:00:11.468

In de brand gaan

00:00:11.552 --> 00:00:12.886

Brand slecht

00:00:12.097 --> 00:00:14.888

Dat weten we

00:00:15.222 --> 00:00:17.391

Augustus Porridge Head toe

00:00:17.474 --> 00:00:19.518

Is dat Frankensteins hoofd

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

Wat is er met je cape

00:00:21.353 --> 00:00:22.438

Hoezo

00:00:22.521 --> 00:00:23.814

Wie kneep me

00:00:23.897 --> 00:00:25.858

Je bent onweerstaanbaar

00:00:25.941 --> 00:00:28.152

Grappig hoor Onzichtbare Man

00:00:28.235 --> 00:00:31.238

Hallo Leuk je te zien

00:00:31.947 --> 00:00:33.657

Die hoor ik vaker

00:00:35.909 --> 00:00:36.994

Mis

00:00:37.087 --> 00:00:38.912

Mis

00:00:38.996 --> 00:00:41.003

Jij wint Hou mijn spek vast

00:00:41.165 --> 00:00:42.416

Waarom

00:00:43.542 --> 00:00:45.169

Nee Haal ze weg

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie poika Voi ihmettä

00:00:02.794 --> 00:00:05.088

Matkaat siis yhä postin kautta halpis

00:00:05.171 --> 00:00:06.339

Ei ole kyse rahasta

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

Pelkään lentämistä

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Moottorit saattavat äkkiä

00:00:10.003 --> 00:00:11.469

Syttyä tuleen Niin

00:00:11.552 --> 00:00:12.887

Tuli on pahasta

00:00:12.097 --> 00:00:14.889

Tiedetään

00:00:15.223 --> 00:00:17.391

Augustus Puuropää vauhtia

00:00:17.475 --> 00:00:19.519

Näyttääkö tuo Frankensteinin päältä

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

Drac mikä tuo viittajuttu on

00:00:21.354 --> 00:00:22.438

Mitä tarkoitat

00:00:22.522 --> 00:00:23.815

Kuka nipisti minua

00:00:23.898 --> 00:00:25.858

Minä Olet vastustamaton

00:00:25.942 --> 00:00:28.152

Hyvä vitsi Näkymätön mies

00:00:28.236 --> 00:00:31.239

Terve Hauska nähdä sinua

00:00:31.948 --> 00:00:33.658

Tuo naurattaa aina

00:00:35.091 --> 00:00:36.994

Ohi meni

00:00:37.087 --> 00:00:38.913

Et nähnyt

00:00:38.996 --> 00:00:41.001

Hyvä on sinä voitit Pitele tätä pekonia

00:00:41.165 --> 00:00:42.417

Miksi pitelen

00:00:43.543 --> 00:00:45.169

Ei Käske ne pois

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Frankie mon grand Tu t'es encore posté monsieur Radinou

00:00:05.421 --> 00:00:07.923

C'est pas l'argent J'ai peur de l'avion

00:00:08.009 --> 00:00:10.134

À tout moment les moteurs peuvent prendre

00:00:10.301 --> 00:00:11.552

Feu

00:00:11.719 --> 00:00:13.637

Feu mauvais On sait

00:00:15.264 --> 00:00:19.685

Augustus cervelle d'huître Ça ressemble à la tête de Frankenstein

00:00:19.935 --> 00:00:21.479

Mon pote qu'est ce qu'elle a ta cape

00:00:22.073 --> 00:00:23.981

Qui m'a pincé

00:00:24.001 --> 00:00:26.067

J'avoue C'était trop tentant

00:00:26.192 --> 00:00:28.361

Très amusant l'Homme invisible

00:00:29.236 --> 00:00:30.029

Heureux de

00:00:30.154 --> 00:00:31.364

te voir

00:00:32.448 --> 00:00:33.658

Ça marche toujours

00:00:36.016 --> 00:00:37.286

Manqué

00:00:39.998 --> 00:00:41.332

Ok t'as gagné Prends ce bacon

00:00:41.499 --> 00:00:42.005

Pourquoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie mein Junge Sieh dich nur an

00:00:02.793 --> 00:00:05.087

Du reist immer noch mit der Post Billigheimer

00:00:05.017 --> 00:00:06.038

Es geht nicht ums Geld

00:00:06.463 --> 00:00:07.881

Ich habe Angst vor Flugzeugen ok

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

Jeden Moment könnten diese Motoren

00:00:10.003 --> 00:00:11.427

Feuer fangen Ja ja

00:00:11.051 --> 00:00:12.886

Feuer schlecht

00:00:13.012 --> 00:00:14.888

Wissen wir

00:00:15.222 --> 00:00:17.349

Augustus Porridge Head los

00:00:17.474 --> 00:00:19.518

Sieht das aus wie Frankensteins Kopf

00:00:19.685 --> 00:00:21.312

Drac Kumpel was ist mit deinem Cape los

00:00:21.395 --> 00:00:22.479

Was meinst du

00:00:22.521 --> 00:00:23.772

Wer zwickte mich

00:00:23.856 --> 00:00:25.858

Schuldig Du bist unwiderstehlich

00:00:25.941 --> 00:00:28.011

Sehr sehr amüsant Unsichtbarer Mann

00:00:28.193 --> 00:00:31.196

Hallo Schön dich zu sehen

00:00:31.947 --> 00:00:33.699

Das wird nie alt

00:00:35.909 --> 00:00:37.001

Du hast mich vermisst

00:00:37.911 --> 00:00:38.954

Vermisst vermisst vermisst

00:00:39.997 --> 00:00:41.003

Ok du gewinnst Halt den Schinken

00:00:41.206 --> 00:00:42.374

Warum halte ich Schinken

00:00:43.542 --> 00:00:45.021

Nein Nimm sie runter

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Φράνκι αγόρι μου Κοίτα ομορφιές

00:00:03.085 --> 00:00:05.338

Ταξιδεύεις με το ταχυδρομείο κ Τσίπη

00:00:05.504 --> 00:00:07.924

Δεν είναι οικονομικό το θέμα Φοβάμαι τα αεροπλάνα

00:00:08.009 --> 00:00:10.259

Οι κινητήρες μπορεί να πιάσουν

00:00:10.426 --> 00:00:13.763

Φωτιά Ναι ναι Φωτιά κακή Ξέρουμε

00:00:15.348 --> 00:00:17.035

Αύγουστε Πόριτζ Χεντ μη

00:00:17.516 --> 00:00:19.081

Σας μοιάζει για κεφάλι του Φρανκενστάιν

00:00:19.977 --> 00:00:22.813

Δρακουλάκο τι έπαθε η κάπα σου Τι εννοείς

00:00:22.939 --> 00:00:23.981

Ποιος με τσίμπησε

00:00:24.148 --> 00:00:25.983

Εγώ Είσαι τραβηχτικός

00:00:26.015 --> 00:00:28.319

Πολύ αστείο Αόρατε Άνθρωπε

00:00:28.486 --> 00:00:31.155

Γεια σου Χαίρομαι που σε βλέπω

00:00:32.365 --> 00:00:33.741

Πάντα αστείο

00:00:36.016 --> 00:00:37.328

Αστόχησες

00:00:37.995 --> 00:00:40.248

Αστόχησες αστόχησες Εντάξει νίκησες

00:00:40.414 --> 00:00:42.583

Κράτα το μπέικον Γιατί κρατάω μπέικον

00:00:43.793 --> 00:00:45.294

Όχι Πάρτε τα

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

फ र क म र य र ज र द ख त सह

00:00:02.793 --> 00:00:05.087

अभ भ ब न आरक षण सफ र करत ह घट य र म

00:00:05.017 --> 00:00:06.038

ब त प स क नह ह

00:00:06.463 --> 00:00:07.881

म झ जह ज म डर लगत ह

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

म र मतलब इ जन म क स भ पल

00:00:10.003 --> 00:00:11.427

आग लग सकत ह ह ह

00:00:11.051 --> 00:00:12.886

आग ब र ह त ह

00:00:13.012 --> 00:00:14.888

ज नत ह

00:00:15.222 --> 00:00:17.349

ऑग स टस प र ज ह ड चल

00:00:17.474 --> 00:00:19.518

यह क य फ र क न स ट इन क ख पड लगत ह

00:00:19.685 --> 00:00:21.312

ड र क त म ह र लब द क क य ह आ

00:00:21.395 --> 00:00:22.479

क य मतलब

00:00:22.521 --> 00:00:23.772

क सन म झ च क ट क ट

00:00:23.856 --> 00:00:25.858

म न त म ह द खकर रह नह ज त

00:00:25.941 --> 00:00:28.011

अच छ मज क कर ल त ह अद श य स हब

00:00:28.193 --> 00:00:31.196

ह ल द खकर ख श ह ई

00:00:31.947 --> 00:00:33.699

कभ ब ढ नह ह त

00:00:35.909 --> 00:00:37.001

च क गए

00:00:37.911 --> 00:00:38.954

च क गए च क गए

00:00:39.997 --> 00:00:41.003

ठ क ह त म ज त यह म स पकड न ज र

00:00:41.206 --> 00:00:42.374

म न म स क य पकड

00:00:43.542 --> 00:00:45.021

न इनस प छ छ ड ओ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie fiam ezt nézzétek

00:00:02.752 --> 00:00:05.171

Még mindig a postával utazol te kis sóher

00:00:05.212 --> 00:00:06.505

Nem a pénz miatt van

00:00:06.547 --> 00:00:07.923

Baromira félek a repülőtől

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

Azokba a motorokba bármikor beleüthet a

00:00:10.003 --> 00:00:11.635

Tűz Bizony bizony

00:00:11.677 --> 00:00:12.928

A tűz csúnya

00:00:12.097 --> 00:00:14.847

Tudjuk

00:00:15.264 --> 00:00:17.558

Augustus Sitt fej gyerünk már

00:00:17.006 --> 00:00:19.602

Hát úgy néz ez ki mint Frankenstein feje

00:00:19.643 --> 00:00:21.395

Hé Drac mi van a köpenyeddel

00:00:21.437 --> 00:00:22.605

Miért

00:00:22.646 --> 00:00:23.814

Ki csípett meg

00:00:23.856 --> 00:00:25.009

Én Nem tudtam ellenállni

00:00:25.941 --> 00:00:28.235

Marha vicces Láthatatlan ember

00:00:28.277 --> 00:00:31.028

Helló Örülök hogy láthatlak

00:00:31.947 --> 00:00:33.824

Sosem öregszik

00:00:35.868 --> 00:00:36.994

Nem talált

00:00:37.828 --> 00:00:38.954

Most sem most sem most sem

00:00:38.996 --> 00:00:41.165

Na jó te nyertél Fogd a szalonnádat

00:00:41.207 --> 00:00:42.005

Amíg a szalonnámat fogom

00:00:43.667 --> 00:00:45.211

Ne Szedd le őket

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Frankie temanku Lihatlah kau

00:00:02.793 --> 00:00:05.091

Masih bepergian lewat paket Tn Murah

00:00:05.171 --> 00:00:06.343

ini bukan tentang uang

00:00:06.422 --> 00:00:07.089

Aku takut naik pesawat

00:00:07.965 --> 00:00:09.965

Mesin pesawatnya bisa menimbulkan

00:00:10.003 --> 00:00:11.477

Api Ya ya

00:00:11.552 --> 00:00:12.895

Api itu buruk

00:00:12.097 --> 00:00:14.893

Kami tahu

00:00:15.222 --> 00:00:17.395

Augustus Porridge Head Ayolah

00:00:17.474 --> 00:00:19.522

Apa itu seperti kepala Frankenstein

00:00:19.602 --> 00:00:21.275

Hei Drac kawan Ada apa dengan Jubahmu

00:00:21.353 --> 00:00:22.445

Apa maksudmu Oh

00:00:22.521 --> 00:00:23.818

Siapa yang menusukku

00:00:23.898 --> 00:00:25.866

Kau bersalah karena sangat menarik

00:00:25.941 --> 00:00:28.016

Ya sangat lucu Manusia Tak Kasat Mata

00:00:28.235 --> 00:00:31.239

Halo senang Melihat mu

00:00:31.947 --> 00:00:33.665

Selalu seperti ini

00:00:34.283 --> 00:00:35.083

Ho ho ho

00:00:35.091 --> 00:00:37.024

Meleset

00:00:37.087 --> 00:00:38.917

Meleset Meleset Meleset

00:00:38.996 --> 00:00:41.003

Baik kau menang Pegang daging babi ini

00:00:41.165 --> 00:00:43.463

Mengapa aku memegang daging babi Ahh

00:00:43.542 --> 00:00:45.169

Tidak Lepaskan aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

프랭키 요 짠돌이

00:00:03.085 --> 00:00:05.337

요즘도 택배 속에 숨어서 다녀

00:00:05.504 --> 00:00:07.923

짠돌이라니 비행기 공포증 때문이야

00:00:08.009 --> 00:00:10.259

엔진에 불이라도 붙으면

00:00:10.426 --> 00:00:13.762

그래 알아 불 조심 잘 알지

00:00:15.347 --> 00:00:17.349

아우구스투스 포리지 뭐해

00:00:17.558 --> 00:00:19.081

그게 프랭키의 머리로 보여

00:00:19.977 --> 00:00:22.813

드락 자네 망토 왜 그래 뭐가

00:00:22.098 --> 00:00:24.023

누가 날 찔렀어

00:00:24.189 --> 00:00:26.999

나야 역시 리액션이 좋아

00:00:26.191 --> 00:00:28.036

그래 참 재밌네 투명 인간

00:00:28.527 --> 00:00:31.196

잘 지냈나 또 보니 반갑네

00:00:32.406 --> 00:00:33.782

유머는 여전해

00:00:36.201 --> 00:00:37.369

빗나갔어

00:00:38.999 --> 00:00:40.205

빗나갔어 빗나갔어 내가 졌다

00:00:40.456 --> 00:00:42.625

베이컨 좀 들고 있어 이건 왜

00:00:43.834 --> 00:00:45.336

안돼 저리들 가

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie gutten min Se på deg

00:00:02.794 --> 00:00:05.088

Reiser fortsatt med post herr Smålig

00:00:05.171 --> 00:00:06.339

Det handler ikke om penger

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

Jeg har flyskrekk ok

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Når som helst kan de motorene ta

00:00:10.003 --> 00:00:11.469

Fyr Ja

00:00:11.552 --> 00:00:12.887

Fyr dårlig

00:00:12.097 --> 00:00:14.889

Vi vet det

00:00:15.223 --> 00:00:17.391

Augustus Grøthue kom igjen

00:00:17.475 --> 00:00:19.519

Ser det ut som Frankensteins hode

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

Hei Drac hva skjer med kappen din

00:00:21.354 --> 00:00:22.438

Hva mener du

00:00:22.522 --> 00:00:23.815

Hvem kløp meg

00:00:23.898 --> 00:00:25.858

Skyldig Du er uimotståelig

00:00:25.942 --> 00:00:28.152

Ja veldig morsomt Den usynlige

00:00:28.236 --> 00:00:31.239

Hei Godt å se deg

00:00:31.948 --> 00:00:33.658

Den slår aldri feil

00:00:35.091 --> 00:00:36.994

Du bommet

00:00:37.087 --> 00:00:38.913

Bommet

00:00:38.996 --> 00:00:41.001

Ok du vinner Hold dette baconet

00:00:41.165 --> 00:00:42.417

Hvorfor holder jeg bacon

00:00:43.543 --> 00:00:45.169

Nei Få dem vekk

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie niech ci się przyjrzę

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Nadal podróżujesz pocztą dusigroszu

00:00:05.171 --> 00:00:06.339

Nie chodzi o pieniądze

00:00:06.464 --> 00:00:07.882

Boję się latać samolotami

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

W każdej chwili silniki mogą stanąć

00:00:10.003 --> 00:00:11.469

W ogniu Wiem wiem

00:00:11.552 --> 00:00:12.887

Ogień jest zły

00:00:12.097 --> 00:00:14.889

Wiemy o co chodzi

00:00:15.223 --> 00:00:17.391

Augustus Pan Owsianka do mnie

00:00:17.475 --> 00:00:19.518

Czy to wygląda jak głowa Frankensteina

00:00:19.727 --> 00:00:21.312

Co się dzieje z twoją peleryną Drak

00:00:21.354 --> 00:00:22.048

Co masz na myśli

00:00:22.521 --> 00:00:23.814

Kto mnie uszczypnął

00:00:23.898 --> 00:00:25.858

To ja Nie mogłem się opanować

00:00:25.983 --> 00:00:28.152

Bardzo śmieszne Niewidzialny

00:00:28.236 --> 00:00:31.239

Witaj Miło cię widzieć

00:00:31.989 --> 00:00:33.658

Stare ale jare

00:00:35.091 --> 00:00:36.994

Nie trafiłeś

00:00:37.087 --> 00:00:38.913

Pudło pudło pudło

00:00:38.996 --> 00:00:41.001

Wygrałeś Potrzymaj plasterek bekonu

00:00:41.165 --> 00:00:42.416

Dlaczego mam go trzymać

00:00:43.543 --> 00:00:45.169

Nie Zabierzcie je

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Frankie meu caro Olha só você

00:00:03.127 --> 00:00:05.338

Veio de novo pelo correio seu pão duro

00:00:05.505 --> 00:00:07.966

Não é isso Tenho pavor de voar

00:00:08.132 --> 00:00:10.301

As turbinas podem pegar

00:00:10.468 --> 00:00:13.805

Fogo Tá tá Fogo ruim A gente sabe

00:00:15.348 --> 00:00:17.035

Augustus seu tapado pensa

00:00:17.558 --> 00:00:19.852

Parece a cabeça do Frankenstein

00:00:20.998 --> 00:00:22.855

Drac o que há com a tua capa Como assim

00:00:23.998 --> 00:00:24.023

Quem me beliscou

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Culpado Você é irresistível

00:00:26.192 --> 00:00:28.361

Muito engraçado Homem Invisível

00:00:28.528 --> 00:00:31.197

Prazer em ver você

00:00:32.407 --> 00:00:33.825

Essa nunca fica velha

00:00:36.202 --> 00:00:37.037

Errou

00:00:38.999 --> 00:00:40.331

Errou errou errou Você venceu

00:00:40.498 --> 00:00:42.667

Ganhou um bacon Por que me deu

00:00:43.876 --> 00:00:45.378

Tirem eles daqui Ai

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Фрэнки парень Посмотри на себя

00:00:02.794 --> 00:00:05.087

Все еще путешествуешь почтой мистер Экономия

00:00:05.171 --> 00:00:06.338

Это не из за денег

00:00:06.464 --> 00:00:07.881

У меня боязнь полетов окей

00:00:07.965 --> 00:00:09.965

Я имею ввиду в любой момент эти двигатели могут

00:00:10.003 --> 00:00:11.468

Загореться Да да

00:00:11.552 --> 00:00:12.886

Огонь это плохо

00:00:12.097 --> 00:00:14.888

Мы знаем

00:00:15.223 --> 00:00:17.391

Огастас голова из каши ну же

00:00:17.475 --> 00:00:19.518

Разве это похоже на голову Франкенштейна

00:00:19.727 --> 00:00:21.269

Эй Драк приятель что творится с твоим плащом

00:00:21.354 --> 00:00:22.437

О чем ты

00:00:22.522 --> 00:00:23.814

Кто ущипнул меня

00:00:23.898 --> 00:00:25.857

Виновен Ты неотразим

00:00:25.983 --> 00:00:28.151

Да очень забавно Человек Невидимка

00:00:28.236 --> 00:00:31.238

Привет Рад тебя видеть

00:00:31.989 --> 00:00:33.657

Никогда не устареет

00:00:35.091 --> 00:00:36.993

Промазал

00:00:37.087 --> 00:00:38.912

Промазал промазал промазал

00:00:38.996 --> 00:00:41.003

Окей ты победил Подержи этот бекон

00:00:41.165 --> 00:00:42.416

Зачем мне держать бекон

00:00:43.543 --> 00:00:45.168

Нет Снимите их

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Frankie muchacho Mírate

00:00:02.794 --> 00:00:05.088

Sigues viajando por correo tacaño

00:00:05.171 --> 00:00:06.339

No es por el dinero

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

no tolero los aviones

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Digo los motores se pueden

00:00:10.003 --> 00:00:11.469

Incendiar Sí

00:00:11.552 --> 00:00:12.887

Fuego malo

00:00:12.097 --> 00:00:14.889

Ya lo sabemos

00:00:15.223 --> 00:00:17.391

Augustus cabeza de chorlito por favor

00:00:17.475 --> 00:00:19.519

Parece la cabeza de Frankenstein

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

Drac qué pasa con tu capa

00:00:21.354 --> 00:00:22.438

De qué hablas

00:00:22.522 --> 00:00:23.815

Quién me pellizcó

00:00:23.898 --> 00:00:25.858

Culpable Eres irresistible

00:00:25.942 --> 00:00:28.152

Sí muy gracioso Hombre Invisible

00:00:28.236 --> 00:00:31.239

Hola Qué gusto verte

00:00:31.948 --> 00:00:33.658

Siempre los hace reír

00:00:35.091 --> 00:00:36.994

Fallaste

00:00:37.087 --> 00:00:38.913

Fallaste fallaste

00:00:38.996 --> 00:00:41.001

Está bien ganaste Toma este tocino

00:00:41.165 --> 00:00:42.417

Por qué estoy deteniendo

00:00:43.543 --> 00:00:45.169

No Quítenmelos

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Frankie Reser du fortfarande med post din snåljåp

00:00:05.671 --> 00:00:10.301

Jag är faktiskt flygrädd motorerna kan fatta

00:00:10.468 --> 00:00:14.018

Eld ja Eld illa vi hajar

00:00:15.306 --> 00:00:19.685

Ser det där ut som Frankensteins huvud

00:00:19.936 --> 00:00:22.073

Vad är det med din cape Vad menar du

00:00:22.098 --> 00:00:25.983

Vem nöp mig Du går ju inte att motstå

00:00:26.015 --> 00:00:28.694

Jätteroligt osynlige mannen

00:00:28.903 --> 00:00:33.699

Roligt att se dig Det blir aldrig utslitet

00:00:35.993 --> 00:00:37.954

Miss

00:00:38.012 --> 00:00:40.331

Miss miss miss Du vinner

00:00:40.498 --> 00:00:45.294

Här får du bacon Vad ska jag med b

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

แฟร งก เพ อนยาก แหมด เข า

00:00:03.044 --> 00:00:05.338

ย งเด นทางเป นพ สด อ กร ไอ ข ต ด

00:00:05.505 --> 00:00:07.882

ไม ใช เร องเง น ข าน ะกล วเคร องบ น

00:00:08.999 --> 00:00:10.218

กล วว า อย ๆเคร องยนต ม นจะ

00:00:10.385 --> 00:00:13.721

ไฟล ก ร ๆ ไฟม นร าย ร แล ว

00:00:15.348 --> 00:00:17.035

เจ าเสมาป ญญาน อย จะบ าเหรอ

00:00:17.517 --> 00:00:19.811

ช นน นม นใช ห วแฟรงเก นสไตน ม ยน ะ

00:00:19.978 --> 00:00:22.814

แดร ก เพ อน ผ าคล มนายเป นอะไร ผ าคล มเป นไง

00:00:22.939 --> 00:00:23.982

ใครจกข าเน ย

00:00:24.148 --> 00:00:25.984

ยอมร บผ ด ก แกม นน าจก

00:00:26.015 --> 00:00:28.319

อ อ ตลกซะไม ม ล ะมน ษย ล องหน

00:00:28.486 --> 00:00:31.155

ด ใจท ไม เห น นายมา

00:00:32.365 --> 00:00:33.007

ม ขน เล นได จนตาย

00:00:36.016 --> 00:00:37.328

ไม โดน

00:00:37.996 --> 00:00:40.206

ไม โดน ไม โดน ไม โดน โอเค ยอมแพ

00:00:40.373 --> 00:00:42.542

ถ อเบคอนท ให ถ อทำไมไอ เบ

00:00:43.793 --> 00:00:45.295

อย า เอาออกไปท

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frankie evlat Şu haline bak

00:00:02.794 --> 00:00:05.088

Hala postayla mı yolculuk yapıyorsun beleşçi şey

00:00:05.171 --> 00:00:06.339

Mesele para değil

00:00:06.422 --> 00:00:07.084

Uçak fobim var tamam mı

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Motorlardan biri her an alev

00:00:10.003 --> 00:00:11.469

Alev alabilir Doğru

00:00:11.511 --> 00:00:12.845

Alev kötü

00:00:12.097 --> 00:00:14.847

Biliyoruz

00:00:15.181 --> 00:00:17.035

Augustus Lapa Kafa hadi

00:00:17.475 --> 00:00:19.519

Frankeştayn'ın kafasına benziyor mu

00:00:19.685 --> 00:00:21.027

Drak pelerininde ne var öyle koç

00:00:21.354 --> 00:00:22.438

Ne demek istiyorsun

00:00:22.522 --> 00:00:23.815

Kim çimdik attı

00:00:23.856 --> 00:00:25.858

Suçumu itiraf ediyorum Dayanılmaz birisin

00:00:25.942 --> 00:00:28.152

Çok matraksın Görünmez Adam

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

Merhaba Seni gördüğüme sevindim

00:00:31.948 --> 00:00:33.658

Klasik espri

00:00:35.868 --> 00:00:36.994

Iskaladın

00:00:37.087 --> 00:00:38.871

Iska ıska ıska

00:00:38.996 --> 00:00:41.999

Tamam sen kazandın Tut şu pastırmayı

00:00:41.165 --> 00:00:42.375

Pastırmayı neden ben

00:00:43.543 --> 00:00:45.169

Hayır Çekin şunları

Available in 22 languages

Duration

47 seconds

Views

81

Timestamp in Movie

00:07:13

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, comedy, family, fantasy

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Welcome to Hotel Transylvania, Dracula's lavish five-stake resort, where monsters and their families can live it up and no humans are allowed. One special weekend, Dracula has invited all his best friends to celebrate his beloved daughter Mavis's 118th birthday. For Dracula catering to all of these legendary monsters is no problem but the party really starts when one ordinary guy stumbles into the hotel and changes everything!