To watch in HD, get ClipCafe PRO

Came in late

Came in late. Good time last night? How's the surgery going? Harvey's doing fine so far....

House • S01E20 • 2004

Came in late. Good time last night? How's the surgery going? Harvey's doing fine so far. How'd the night go? It was fine. How was your evening? She had the ravioli.I had the puttanesca. Yes, I really want to knowabout the quality of the food. Either something very good happened or something very bad. Which is it? Well, I did have a little indigestionafterwards. Maybe it was the garlic bread. Or the wine.Something made my eyes puffy. Yeah. Crying in your pillowcan do that. It was the wine. We had a nice candid conversation. Nothing deep, mostly small talk. I'm sure. Took your advice.Complimented her shoes. That's 15 minutes of chat right there. No snide comments? I guess, when we talked about you guys

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Came in late Good time last night

00:00:03.878 --> 00:00:05.129

How's the surgery going

00:00:05.254 --> 00:00:07.002

Harvey's doing fine so far

00:00:07.214 --> 00:00:08.215

How'd the night go

00:00:08.034 --> 00:00:09.967

It was fine How was your evening

00:00:11.927 --> 00:00:15.097

She had the ravioli I had the puttanesca

00:00:15.222 --> 00:00:17.933

Yes I really want to know about the quality of the food

00:00:18.001 --> 00:00:19.643

Either something very good happened

00:00:19.769 --> 00:00:21.854

or something very bad Which is it

00:00:21.979 --> 00:00:24.774

Well I did have a little indigestion afterwards

00:00:24.899 --> 00:00:26.609

Maybe it was the garlic bread

00:00:26.734 --> 00:00:29.999

Or the wine Something made my eyes puffy

00:00:29.153 --> 00:00:31.781

Yeah Crying in your pillow can do that

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

It was the wine

00:00:33.157 --> 00:00:35.743

We had a nice candid conversation

00:00:36.702 --> 00:00:38.996

Nothing deep mostly small talk

00:00:39.121 --> 00:00:40.456

I'm sure

00:00:40.581 --> 00:00:42.541

Took your advice Complimented her shoes

00:00:42.666 --> 00:00:44.251

That's 15 minutes of chat right there

00:00:44.585 --> 00:00:45.961

No snide comments

00:00:46.003 --> 00:00:48.881

I guess when we talked about you guys

00:00:01.000 --> 00:00:03.597

جئت متأخرة استمتعت بوقتك ليلة أمس

00:00:03.673 --> 00:00:06.702

كيف تسير الجراحة هارفي بخير حتى الآن

00:00:06.779 --> 00:00:09.876

كيف سارت الليلة كانت جيدة كيف كانت أمسيتك

00:00:11.555 --> 00:00:15.029

تناولت هي الرافيولي و تناولت أنا البوتانسيكا

00:00:15.363 --> 00:00:17.833

نعم أود حقا معرفة جودة الطعام

00:00:17.901 --> 00:00:21.898

إما شئ رائع جدا حدث أو شئ سئ أيهما حدث

00:00:21.975 --> 00:00:24.674

حسنا أصبت بعسر هضم بعدها

00:00:24.748 --> 00:00:26.718

ربما الخبز بالثوم هو السبب

00:00:26.785 --> 00:00:29.586

أو الخمر شئ سبب انتفاخ عيني

00:00:29.658 --> 00:00:32.858

البكاء في وسادتك قد يفعل هذا كان الخمر

00:00:32.931 --> 00:00:35.869

دارت بيننا مناقشة صادقة

00:00:35.937 --> 00:00:40.436

لا شئ عميق مجرد دردشة هذا أكيد

00:00:40.513 --> 00:00:44.112

سمعت بنصيحتك جاملتها على الحذاء كان هذا ربع ساعة من الحديث

00:00:44.187 --> 00:00:48.056

لا تعليقات سخيفة أظن عندما تحدثنا عنكما فقط

00:00:01.000 --> 00:00:03.457

Tu arrives tard C était bien hier soir

00:00:03.543 --> 00:00:06.575

Comment se déroule l opération Harvey s en sort bien pour l instant

00:00:06.895 --> 00:00:09.888

Ta soirée Très bien La tienne

00:00:11.805 --> 00:00:14.895

Elle a pris les raviolis moi les puttanesca

00:00:15.001 --> 00:00:17.895

Oui c est vraiment la qualité de la nourriture qui m intéresse

00:00:17.098 --> 00:00:20.895

Il s est passé quelque chose de soit très bien soit très mal

00:00:21.135 --> 00:00:24.227

Alors J ai eu une petite indigestion après

00:00:24.468 --> 00:00:28.953

C était peut être le pain à l ail Ou le vin J'avais les yeux gonflés

00:00:29.999 --> 00:00:31.474

Ca arrive en pleurant dans son oreiller

00:00:31.697 --> 00:00:32.958

C était le vin

00:00:33.999 --> 00:00:35.898

Nous avons eu une conversation candide et agréable

00:00:36.001 --> 00:00:38.755

Rien de profond surtout des futilités

00:00:38.862 --> 00:00:42.272

J en suis sûr J ai suivi ton conseil pour les chaussures

00:00:42.378 --> 00:00:44.256

15 minutes de discussion là dessus

00:00:44.362 --> 00:00:46.738

Pas de remarque sournoise J imagine

00:00:46.843 --> 00:00:48.682

Quand on a parlé de vous deux

00:00:01.000 --> 00:00:03.652

Bist du auch schon da War der Abend nett

00:00:03.721 --> 00:00:07.123

Wie läuft der Eingriff Bis jetzt alles im grünen Bereich

00:00:07.173 --> 00:00:10.626

Ist der Abend gut gelaufen Soweit ja wie war deiner

00:00:11.826 --> 00:00:14.965

Sie hatte die Ravioli und ich hatte Puttanesca

00:00:15.247 --> 00:00:18.134

Klar ich will natürlich genau wissen was ihr gegessen habt

00:00:18.184 --> 00:00:22.138

Es ist entweder was Gutes passiert oder was ganz Schlimmes Was nun

00:00:22.188 --> 00:00:24.818

Ich hatte danach ein leichtes Unwohlsein

00:00:24.868 --> 00:00:29.113

Ich habe wohl zu viel Aioli gegessen Oder der Wein Ich habe dicke Augen

00:00:29.163 --> 00:00:32.914

Du hast ins Kissen geheult gibs zu Es war der Wein

00:00:33.202 --> 00:00:36.998

wir hatten eine nette offene Unterhaltung

00:00:36.572 --> 00:00:40.304

Nichts Tiefes eher Small Talk Ja sicher

00:00:40.516 --> 00:00:44.395

Ich habe Schuhe und Ohrringe gelobt und schon waren 15 Minuten verplaudert

00:00:44.539 --> 00:00:48.506

Abfällige Sprüche Als wir über euch beide redeten

00:00:01.000 --> 00:00:03.489

Ты поздно Хорошо провела время прошлой ночью

00:00:03.689 --> 00:00:05.069

Как операция

00:00:05.069 --> 00:00:08.109

Харви хорошо держится Так как прошла ночь

00:00:08.253 --> 00:00:10.055

Хорошо как прошёл твой вечер

00:00:11.823 --> 00:00:15.055

Она заказала равиоли я взял путтанеска

00:00:15.271 --> 00:00:17.951

Да что я правда хочу знать так это качество тамошней еды

00:00:18.035 --> 00:00:22.001

Случилось или что то очень хорошее или что то очень плохое Который вариант

00:00:22.217 --> 00:00:24.744

Ну потом у меня было лёгкое несварение желудка

00:00:24.831 --> 00:00:26.387

Возможно это был чесночный хлеб

00:00:26.699 --> 00:00:29.126

Или вино Из за чего то у меня опухли глаза

00:00:29.183 --> 00:00:31.625

Да Плач в подушку мог послужить причиной

00:00:31.888 --> 00:00:35.972

Это было вино У нас был хороший откровенный разговор

00:00:36.547 --> 00:00:38.975

Ничего такого в основном разговоры ни о чём

00:00:39.999 --> 00:00:40.002

Ну конечно

00:00:40.433 --> 00:00:44.326

Последовал твоему совету сделал ей комплимент по поводу туфель в общей сложности это заняло 15 минут

00:00:44.454 --> 00:00:45.797

Никаких язвительных комментариев

00:00:45.881 --> 00:00:48.622

Боюсь только когда мы говорили о вас ребята

00:00:01.000 --> 00:00:03.596

Llegas tarde Te divertiste anoche

00:00:03.671 --> 00:00:06.007

Cómo va la cirugía Harvey va bien

00:00:07.078 --> 00:00:09.849

Cómo estuvo la velada Bien Cómo pasaste la noche

00:00:11.754 --> 00:00:14.955

Ella pidió los ravioles Yo pedí la puttanesca

00:00:15.262 --> 00:00:17.732

Sí quiero saber de la calidad de la comida

00:00:18.001 --> 00:00:22.001

O pasó algo muy bueno o algo muy malo Cuál fue

00:00:22.219 --> 00:00:24.515

Pues tuve un poco de indigestión después

00:00:24.647 --> 00:00:26.598

Quizá fue el pan con ajo

00:00:26.599 --> 00:00:29.202

O el vino Algo me hinchó los ojos

00:00:29.556 --> 00:00:32.756

Llorar en la almohada lo causa Fue el vino

00:00:33.013 --> 00:00:35.718

Tuvimos una charla linda y franca

00:00:36.636 --> 00:00:40.162

Nada profundo Fue una charla trivial Estoy seguro

00:00:40.512 --> 00:00:42.311

Seguí tu consejo Le alabé los zapatos

00:00:42.482 --> 00:00:44.256

Eso tomó 15 minutos de charla

00:00:44.457 --> 00:00:48.376

No hizo comentarios maliciosos Sí cuando hablamos de ustedes

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:35:26

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.