To watch in HD, get ClipCafe PRO

How can you just sit there?

How can you just sit there? If I eat standing up, I spill. Our son is dying,and you could...

House • S01E02 • 2004

How can you just sit there? If I eat standing up, I spill. Our son is dying,and you could care less? We're going through hell.You're doing nothing? I'm sorry.You need to vent. I understand. Don't be condescending. You haven'tchecked in on him once. Blood pressure is 110 over 70. His shunt is patent, well-placedin the right lateral ventricle. The EKG shows a normal qrs with deep-wave inversions throughoutboth limb and precordial leads. Lfts are elevated,but only twice the normal range. Oh, yeah.And he's hearing voices

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

How can you just sit there

00:00:04.253 --> 00:00:05.672

If I eat standing up I spill

00:00:05.797 --> 00:00:09.991

Our son is dying and you could care less

00:00:09.801 --> 00:00:12.845

We're going through hell You're doing nothing

00:00:14.018 --> 00:00:16.307

I'm sorry You need to vent I understand

00:00:16.432 --> 00:00:18.267

Don't be condescending

00:00:18.768 --> 00:00:21.396

You haven't checked in on him once

00:00:21.604 --> 00:00:23.648

Blood pressure is 110 over 70

00:00:24.044 --> 00:00:26.096

His shunt is patent well placed in the right lateral ventricle

00:00:26.984 --> 00:00:28.736

The EKG shows a normal qrs

00:00:28.861 --> 00:00:31.614

with deep wave inversions throughout both limb and precordial leads

00:00:31.739 --> 00:00:34.659

Lfts are elevated but only twice the normal range

00:00:34.784 --> 00:00:37.003

Oh yeah And he's hearing voices

00:00:01.000 --> 00:00:03.437

كيف يمكنك أن تجلس هنا

00:00:04.875 --> 00:00:06.845

لو أكلت واقفا سينسكب الطعام

00:00:06.912 --> 00:00:09.975

ابننا يموت و أنت لا تهتم أبدا

00:00:11.155 --> 00:00:14.184

نحن نمر بوقت عصيب و أت لا تفعل شيئا

00:00:15.196 --> 00:00:18.999

آسف يجب أن تفرغا غضبكما أتفهم هذا لا تكن لطيفا

00:00:20.073 --> 00:00:22.475

لم تفحصه و لو لمرة

00:00:22.544 --> 00:00:25.209

ضغط الدم 110 على 70

00:00:25.283 --> 00:00:28.084

كهربائية مخه واضحة موضعها جيد ببطين الدماغ الأيمن

00:00:28.155 --> 00:00:32.687

كهربائية القلب تشير إلى نظام استجابة معتدل مع تيارات عميقة الموجة بكل أنحاء جسده

00:00:32.764 --> 00:00:35.668

نتائج كفاءة فحص الكبد مرتفعة لكن ضعف المتوسط

00:00:35.737 --> 00:00:38.208

نعم و يسمع أصواتا

00:00:01.000 --> 00:00:01.961

Vous restez assis

00:00:04.131 --> 00:00:05.384

Sinon j'en mets partout

00:00:05.718 --> 00:00:08.515

Notre fils est mourant et vous vous en moquez

00:00:09.851 --> 00:00:13.004

On vit un enfer et vous vous ne faites strictement rien

00:00:14.151 --> 00:00:17.533

Vous avez besoin de vous défouler Assez d'arrogance

00:00:18.744 --> 00:00:21.165

Vous n'êtes pas allé le voir une seule fois

00:00:21.457 --> 00:00:24.715

Sa tension est à 11 7 La dérivation est efficace

00:00:25.014 --> 00:00:28.513

dans le ventricule latéral droit L'ECG montre un QRS normal

00:00:28.848 --> 00:00:31.227

avec des ondes de bonne amplitude

00:00:31.561 --> 00:00:34.191

Le bilan hépatique est élevé mais sans gravité

00:00:34.525 --> 00:00:36.739

Et il entend des voix

00:00:01.000 --> 00:00:05.706

Wie können Sie bloß so dasitzen Wenn ich im Stehen esse verschütte ich alles

00:00:05.791 --> 00:00:09.044

Unser Sohn ist todkrank und Ihnen ist es völlig egal

00:00:09.084 --> 00:00:12.743

Wir machen die Hölle durch und Sie tun nichts

00:00:13.855 --> 00:00:16.245

Es tut mir leid Sie machen sich Luft Das verstehe ich

00:00:16.295 --> 00:00:18.002

Sie haben gut reden

00:00:18.069 --> 00:00:21.521

Sie haben nicht ein einziges Mal nach ihm gesehen

00:00:21.571 --> 00:00:23.775

Sein Blutdruck ist 110 zu 70

00:00:24.067 --> 00:00:26.916

Sein Shunt wurde hervorragend platziert und zwar im rechten Seitenventrikel

00:00:26.966 --> 00:00:30.044

Das EKG zeigt normale QRS Komplexe mit tiefen Welleninversionen

00:00:30.001 --> 00:00:33.001

sowohl in den Extremitäten als auch in den präkordialen Ableitungen LFTs sind

00:00:33.998 --> 00:00:37.622

ausgewertet und nur doppelt über normal Ja und er hört hin und wieder Stimmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Как вы можете просто сидеть здесь

00:00:03.964 --> 00:00:05.718

Если я ем стоя я проливаю

00:00:05.718 --> 00:00:09.016

Наш сын умирает а вам безразлично

00:00:09.684 --> 00:00:12.857

Мы проходим сквозь ад а вы ничего не делаете

00:00:14.067 --> 00:00:16.196

Простите вам надо выпустить пар я понимаю

00:00:16.196 --> 00:00:18.702

Не ведите себя снисходительно

00:00:18.702 --> 00:00:20.246

Вы ни разу его не проведали

00:00:21.029 --> 00:00:23.795

Давление крови 110 70

00:00:23.795 --> 00:00:26.926

шунт открыт хорошо расположен в правом боковом желудочке мозга

00:00:26.926 --> 00:00:31.728

электрокардиограмма показывает нормальный QRS комплекс с глубокими инверсиями волн вдоль лимботических и перикардиальных вершин

00:00:31.728 --> 00:00:34.441

Тесты на функционирование печени дали повышенный показатель но всего лишь в два раза от нормы

00:00:34.441 --> 00:00:37.238

Ах да он слышит голоса

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Cómo puede estar ahí sentado

00:00:04.205 --> 00:00:05.094

Si como de pie tiro mi comida

00:00:05.941 --> 00:00:08.805

Nuestro hijo muere y a Ud le importa un pepino

00:00:09.984 --> 00:00:13.013

Vivimos en un infierno Y Ud no hace nada

00:00:14.026 --> 00:00:15.996

Lo siento Deben desahogarse Entiendo

00:00:16.363 --> 00:00:18.128

No sea condescendiente

00:00:18.936 --> 00:00:21.304

No lo ha ido a ver ni una vez

00:00:21.573 --> 00:00:24.238

Presión arterial 110 sobre 70

00:00:24.412 --> 00:00:27.111

Su derivación está bien puesta en el ventrículo lateral derecho

00:00:27.112 --> 00:00:28.988

El ECG muestra QRS normales

00:00:28.989 --> 00:00:31.743

con inversiones en derivaciones precordial y de miembros

00:00:31.744 --> 00:00:34.498

Función hepática elevada pero sólo el doble del rango normal

00:00:34.566 --> 00:00:37.999

Ah sí Y oye voces

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:30:25

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.