To watch in HD, get ClipCafe PRO

It was a working dinner

It was a working dinner. My work, company pays. I don't know. I just feel kind of...

House • S01E12 • 2004

It was a working dinner. My work, company pays. I don't know. I just feel kind of weirdafter what it turned into. Well, then it stopped being work. You know,if it'll solve your ethics problem, you can reimburse me for these. What are they, $5.57, I believe?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

It was a working dinner

00:00:03.085 --> 00:00:06.088

My work company pays

00:00:07.131 --> 00:00:11.343

I don't know I just feel kind of weird after what it turned into

00:00:11.469 --> 00:00:14.346

Well then it stopped being work

00:00:15.431 --> 00:00:18.392

You know if it'll solve your ethics problem

00:00:19.185 --> 00:00:20.603

you can reimburse me for these

00:00:20.728 --> 00:00:23.647

What are they 5 57 I believe

00:00:01.000 --> 00:00:03.471

كان عشاء عمل

00:00:03.539 --> 00:00:06.375

عملي شركتي تدفع

00:00:07.447 --> 00:00:12.001

لا أدري أشعر فقط بالغرابة لما وصلت إليه الأمور

00:00:12.122 --> 00:00:15.022

ثم لم يعد عملا

00:00:15.296 --> 00:00:18.632

إن كان هذا سيحل مشكلتك الأخلاقية

00:00:19.671 --> 00:00:21.607

يمكنك تعويضي عن هذا

00:00:21.675 --> 00:00:24.408

ثمنه 5 57 دولار تقريبا

00:00:01.000 --> 00:00:02.948

C était un dîner d affaires

00:00:03.047 --> 00:00:05.816

C est mon travail c est la compagnie qui paie

00:00:05.904 --> 00:00:07.789

Je ne sais pas

00:00:08.036 --> 00:00:11.409

Ca me fait bizarre vu comment ça a tourné

00:00:11.568 --> 00:00:14.048

Ca a cessé d être du travail

00:00:15.424 --> 00:00:20.718

Si ça peut résoudre ton problème d éthique tu peux me rembourser

00:00:20.817 --> 00:00:23.992

Elles ont coûté 5 57 je crois

00:00:01.000 --> 00:00:05.534

Это был рабочий обед Моя работа компания платит

00:00:06.839 --> 00:00:11.036

Я я не знаю просто странно себя ощущаю как все обернулось

00:00:11.402 --> 00:00:14.039

Ну тогда оно перестало быть работой

00:00:15.246 --> 00:00:18.032

Знаешь если это разрешит твою этическую дилемму

00:00:19.001 --> 00:00:20.668

ты можешь возместить мне за эти

00:00:20.668 --> 00:00:23.619

Сколько они пять долларов и пятьдесят семь центов насколько я помню

00:00:01.000 --> 00:00:03.471

Fue una cena de trabajo

00:00:03.539 --> 00:00:06.375

Mi trabajo La compañía paga

00:00:07.447 --> 00:00:12.048

No sé Me incomoda que tú pagues por como resultaron las cosas

00:00:12.124 --> 00:00:15.221

Pues dejó de ser por trabajo

00:00:15.796 --> 00:00:18.728

Si crees que resolverá tu problema de ética

00:00:19.671 --> 00:00:21.218

puedes reembolsarme por éstos

00:00:21.219 --> 00:00:24.252

Cuánto cuestan Creo que 5 57 dólares

Available in 5 languages

Duration

25 seconds

Views

114

Timestamp in Movie

00:04:33

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.