To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my

Oh, my. If only I'd known. Tough being a doctor,having all that power. The power to play...

House • S01E14 • 2004

Oh, my. If only I'd known. Tough being a doctor,having all that power. The power to play god. Yes. I don't envy the transplantcommittee their responsibility. They basically would have been forcedto kill that poor girl. I'm not sure I could have done that. This is not a game to me, Dr. House. It's actually more likewe're dancing right now. So let's get to the point.You don't like me. I'm pretty sure I'm not gonna like you. It's nothing personal.I don't like anybody. But none of that really matters,does it? Because you've got money,and I've got tenure. You need full board approvalto get rid of me. - I've got cuddy.- Right. And Wilson. So, as long as we're stuckwith each other, we might as well ignore each other

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Oh my If only I'd known

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

Tough being a doctor having all that power

00:00:08.383 --> 00:00:09.634

The power to play god

00:00:09.759 --> 00:00:13.722

Yes I don't envy the transplant committee their responsibility

00:00:14.431 --> 00:00:17.767

They basically would have been forced to kill that poor girl

00:00:17.892 --> 00:00:20.395

I'm not sure I could have done that

00:00:21.146 --> 00:00:23.648

This is not a game to me Dr House

00:00:25.275 --> 00:00:28.611

It's actually more like we're dancing right now

00:00:28.737 --> 00:00:31.197

So let's get to the point You don't like me

00:00:31.322 --> 00:00:33.241

I'm pretty sure I'm not gonna like you

00:00:33.366 --> 00:00:36.327

It's nothing personal I don't like anybody

00:00:37.037 --> 00:00:38.097

But none of that really matters does it

00:00:39.998 --> 00:00:42.125

Because you've got money and I've got tenure

00:00:42.625 --> 00:00:45.253

You need full board approval to get rid of me

00:00:45.378 --> 00:00:47.297

I've got cuddy Right

00:00:47.422 --> 00:00:48.757

And Wilson

00:00:49.924 --> 00:00:52.677

So as long as we're stuck with each other

00:00:52.802 --> 00:00:55.263

we might as well ignore each other

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

يا للهول لو كنت أعرف فحسب

00:00:03.094 --> 00:00:07.038

من الصعب أن تكون طبيبا كل هذه القوة

00:00:07.447 --> 00:00:09.383

القوة للعب دور الرب

00:00:09.451 --> 00:00:13.482

نعم لا أحسد لجنة زراعة الأعضاء على مسئولياتها

00:00:13.559 --> 00:00:17.329

كانوا ليصبحون مضطرين لقتل تلك المسكينة

00:00:17.004 --> 00:00:19.495

لست متأكدا إن كنت لأفعل هذا

00:00:21.002 --> 00:00:23.602

هذه ليست لعبة بالنسبة لي يا دكتور هاوس

00:00:23.679 --> 00:00:28.644

لا أشعر أننا نرقص الآن

00:00:28.723 --> 00:00:30.075

لذا فلندخل في صلب الموضوع أنت لا تحبني

00:00:30.827 --> 00:00:34.046

و أنا واثق أنني لا أحبك أيضا ليست مسألة شخصية

00:00:34.534 --> 00:00:37.198

أنا لا أحب أحدا

00:00:37.274 --> 00:00:39.209

لكن لا يهم أي من هذا صحيح

00:00:39.278 --> 00:00:42.998

لأن معك نقود و أنا معي المنصب

00:00:42.001 --> 00:00:46.319

تحتاج موافقة الهيئة كلها لطردي لدي كادي

00:00:46.392 --> 00:00:48.862

صحيح و ويلسون

00:00:48.929 --> 00:00:52.528

لذا فطالما أننا عالقان معا

00:00:52.604 --> 00:00:54.801

ربما علينا تجاهل بعضنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.548

C'est pas vrai Si seulement j'avais su

00:00:03.881 --> 00:00:05.635

Dur métier

00:00:05.927 --> 00:00:09.999

Vous avez le pouvoir de décider qui va vivre

00:00:09.393 --> 00:00:13.192

Je n'envie pas le comité c'est une sacrée responsabilité

00:00:14.361 --> 00:00:17.001

Ils auraient été forcés de tuer cette femme

00:00:17.784 --> 00:00:19.204

Je sais pas si j'aurais pu

00:00:21.998 --> 00:00:23.296

Ce n'est pas un jeu Dr House

00:00:25.003 --> 00:00:28.139

Ça ressemble plus à un pas de deux

00:00:28.681 --> 00:00:30.435

Vous ne m'appréciez pas

00:00:31.027 --> 00:00:34.151

Je ne vous apprécierai pas Ne le prenez pas mal

00:00:34.485 --> 00:00:36.322

je n'apprécie personne

00:00:37.324 --> 00:00:41.707

Mais ça ne change rien Vous êtes riche et je suis titulaire

00:00:42.542 --> 00:00:44.671

Il vous faut le conseil pour me virer

00:00:45.034 --> 00:00:47.001

J'ai Cuddy C'est vrai

00:00:47.385 --> 00:00:48.554

Et Wilson

00:00:49.089 --> 00:00:52.437

Puisqu'on n'a pas le choix

00:00:52.729 --> 00:00:54.483

pourquoi ne pas s'ignorer

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

О боже Если бы только я знал

00:00:03.913 --> 00:00:05.134

Тяжело быть врачом

00:00:06.025 --> 00:00:09.599

У вас есть вся эта сила Сила чтобы играть в Бога

00:00:09.639 --> 00:00:13.613

Да я не завидую ответственности комитета по трансплантам

00:00:14.334 --> 00:00:17.156

Им по сути пришлось бы убить эту бедную девушку

00:00:17.907 --> 00:00:19.479

Я не уверен что смог бы такое сделать

00:00:21.018 --> 00:00:23.763

Это не игра для меня доктор Хауз

00:00:23.803 --> 00:00:27.707

Нет Сейчас это больше похоже на танец

00:00:28.678 --> 00:00:30.083

Поэтому давайте перейдем к сути Я вам не нравлюсь

00:00:31.028 --> 00:00:33.272

Я вполне уверен что вы мне тоже не понравитесь

00:00:33.353 --> 00:00:35.815

Ничего личного мне никто не нравится

00:00:37.377 --> 00:00:41.921

Но все это ничего не значит так потому что у вас деньги а у меня соглашение о пребывании в должности

00:00:42.582 --> 00:00:46.466

Вам нужна полное согласие правления чтобы избавиться от меня У меня есть Кадди

00:00:46.546 --> 00:00:47.387

Так

00:00:47.477 --> 00:00:48.558

И Вильсон

00:00:49.909 --> 00:00:55.064

Поэтому покуда мы остаемся здесь друг с другом мы вполне можем и игнорировать друг друга

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Caray Ojalá lo hubiera sabido

00:00:03.939 --> 00:00:08.073

Es difícil ser médico y tener todo ese poder

00:00:08.348 --> 00:00:09.668

El poder de jugar a ser Dios

00:00:09.669 --> 00:00:13.482

Sí No le envidio al comité de trasplantes su responsabilidad

00:00:14.494 --> 00:00:17.033

Se habrían visto obligados a matar a esa pobre chica

00:00:17.009 --> 00:00:19.995

No creo que yo pudiera hacer algo así

00:00:21.073 --> 00:00:23.601

Éste no es un juego para mí Dr House

00:00:23.679 --> 00:00:28.644

No En este momento en realidad parece que estamos bailando

00:00:28.722 --> 00:00:30.749

Así que vamos al grano no le agrado

00:00:31.495 --> 00:00:34.467

Y seguramente Ud no me agradará No es personal

00:00:34.534 --> 00:00:37.037

No me agrada nadie

00:00:37.044 --> 00:00:38.977

Pero nada de eso importa o sí

00:00:38.978 --> 00:00:42.019

Porque Ud tiene dinero y yo tengo titularidad

00:00:42.065 --> 00:00:46.215

Necesita el apoyo de toda la junta para echarme Cuddy me apoya

00:00:46.391 --> 00:00:48.861

Claro Y Wilson

00:00:49.998 --> 00:00:52.526

Así que mientras estemos atascados aquí

00:00:52.603 --> 00:00:54.008

lo mejor será ignorarnos

Available in 5 languages

Duration

57 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:41:32

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.