To watch in HD, get ClipCafe PRO

She had trauma during the procedure

She had traumaduring the procedure. She's bleeding into her abdomen. There's nothing we...

House • S01E18 • 2004

She had traumaduring the procedure. She's bleeding into her abdomen. There's nothing we can do.I'm sorry. No, no. No. I need you tookay the c-section. - That's gonna kill her, right?- Probably will. I can't do that. She's dying either way. - I'm sorry.- Stay with me, Sean. I need your okay on this. She makes the decisions,and I'm... Right. And that's gonna be tough fromnow on, but this decision is easy. - You know what she'd want.- Yeah. I can't do... You make this call,only two things change. One, yeah, you feelguilty for killing your wife. Two, your baby lives. Naomi's baby lives

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

She had trauma during the procedure

00:00:05.463 --> 00:00:07.084

She's bleeding into her abdomen

00:00:09.425 --> 00:00:11.998

There's nothing we can do I'm sorry

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

No no No

00:00:14.555 --> 00:00:16.182

I need you to okay the c section

00:00:16.307 --> 00:00:20.478

That's gonna kill her right Probably will

00:00:20.603 --> 00:00:21.687

I can't do that

00:00:23.272 --> 00:00:26.067

She's dying either way

00:00:26.192 --> 00:00:28.194

I'm sorry Stay with me Sean

00:00:28.319 --> 00:00:30.279

I need your okay on this

00:00:31.572 --> 00:00:33.366

She makes the decisions and I'm

00:00:33.491 --> 00:00:36.994

Right And that's gonna be tough from now on but this decision is easy

00:00:38.496 --> 00:00:40.623

You know what she'd want Yeah

00:00:41.957 --> 00:00:43.000

I can't do

00:00:43.025 --> 00:00:45.503

You make this call only two things change

00:00:45.628 --> 00:00:48.673

One yeah you feel guilty for killing your wife

00:00:48.798 --> 00:00:50.758

Two your baby lives

00:00:52.802 --> 00:00:54.637

Naomi's baby lives

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

أصيبت بصدمة أثناء الجراحة

00:00:05.742 --> 00:00:08.179

إنها تنزف بمعدتها

00:00:09.025 --> 00:00:11.186

لا يوجد ما نفعله آسف

00:00:11.254 --> 00:00:14.522

لا

00:00:14.593 --> 00:00:17.656

أريدك أن توافق على الجراحة القيصرية سيقتلها هذا صحيح

00:00:17.733 --> 00:00:20.017

ربما

00:00:20.238 --> 00:00:23.176

لا يمكنني هذا

00:00:23.244 --> 00:00:25.407

ستموت في الحالتين

00:00:25.482 --> 00:00:29.183

آسف ركز معي أريد موافقتك على هذا

00:00:31.627 --> 00:00:33.597

هي تتخذ القرارات و أنا

00:00:33.665 --> 00:00:36.728

حسنا و سيكون الأمر صعب عليك من الآن فصاعدا لكن هذا القرار سهل

00:00:38.608 --> 00:00:40.703

ما تعرف ما تريد هي نعم

00:00:42.249 --> 00:00:45.551

لا يمكنني إن اتخذت هذا القرار يتغير شيئان فقط

00:00:45.622 --> 00:00:50.428

أولا نعم تشعر بالذنب لوفاة زوجتك ثانيا يعيش طفلك

00:00:52.536 --> 00:00:54.837

يعيش طفل ناعومي

00:00:01.000 --> 00:00:04.298

Elle a subi un traumatisme pendant l'intervention

00:00:05.677 --> 00:00:07.806

Hémorragie abdominale

00:00:09.035 --> 00:00:10.937

On ne peut rien faire désolé

00:00:14.611 --> 00:00:17.408

Vous devez accepter la césarienne Ça va la tuer

00:00:18.368 --> 00:00:22.084

Probablement Je ne peux pas faire ça

00:00:23.504 --> 00:00:26.719

Elle mourra de toute façon Je suis désolé

00:00:27.999 --> 00:00:28.931

Restez avec moi Sean J'ai besoin

00:00:29.265 --> 00:00:30.392

de votre accord

00:00:31.052 --> 00:00:33.356

C'est elle qui prend les décisions

00:00:33.691 --> 00:00:36.488

Ce sera dur mais cette décision est facile

00:00:38.618 --> 00:00:40.955

Vous savez ce qu'elle voudrait

00:00:42.997 --> 00:00:42.959

Je ne peux pas

00:00:43.293 --> 00:00:45.059

Prendre cette décision ne change que 2 choses

00:00:45.882 --> 00:00:48.638

Vous vous sentirez coupable de la mort de votre femme

00:00:48.093 --> 00:00:50.182

et votre bébé survivra

00:00:52.896 --> 00:00:54.608

Le bébé de Naomi survivra

00:00:01.000 --> 00:00:04.243

Sie hat während der OP ein Trauma erlitten

00:00:05.441 --> 00:00:10.957

Sie blutet in ihren Bauch wir können nichts mehr tun tut mir leid

00:00:13.449 --> 00:00:16.018

Nein Ich brauch Ihr O K für den Kaiserschnitt

00:00:16.023 --> 00:00:19.555

Ja der bringt sie um oder Möglicherweise

00:00:20.658 --> 00:00:24.827

Nein das kann ich nicht Sie stirbt so oder so

00:00:26.999 --> 00:00:28.197

Tut mit leid Fassen Sie sich schon

00:00:28.247 --> 00:00:30.099

ich brauche Ihr O K dafür

00:00:31.052 --> 00:00:33.693

Sie trifft die Entscheidung Ja

00:00:33.743 --> 00:00:37.797

von jetzt an wird es hart für Sie aber diese Entscheidung ist leicht

00:00:38.402 --> 00:00:43.209

Sie kennen ihren Wunsch Ja ich kann das nicht

00:00:43.293 --> 00:00:45.569

Wenn Sie ja sagen werden sich nur 2 Dinge ändern

00:00:45.619 --> 00:00:51.997

1 Ja Sie fühlen sich schuldig am Tod Ihrer Frau und 2 Ihr Baby wird leben

00:00:52.771 --> 00:00:54.072

Naomis Baby wird leben

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

Во время процедуры она получила травму

00:00:05.567 --> 00:00:07.041

У нее кровотечение в брюшной полости

00:00:09.023 --> 00:00:11.045

Мы ничего не можем сделать Простите

00:00:11.945 --> 00:00:14.424

Нет

00:00:14.476 --> 00:00:15.906

Мне нужно ваше согласие на кесарево сечение

00:00:15.948 --> 00:00:17.715

Но это убъет ее да

00:00:18.287 --> 00:00:19.215

Скорее всего

00:00:20.665 --> 00:00:22.999

Я не могу

00:00:23.425 --> 00:00:25.002

Она умирает в любом случае

00:00:25.002 --> 00:00:26.633

Мне очень жаль я

00:00:26.718 --> 00:00:29.094

Сконцентрируйтесь Шон мне необходимо ваше согласие

00:00:31.055 --> 00:00:33.328

Она всегда принимает решения а я

00:00:33.037 --> 00:00:36.874

Да и отныне будет сложно но это решение простое

00:00:38.285 --> 00:00:39.557

Вы знаете чего бы она хотела

00:00:42.998 --> 00:00:43.197

Я не могу этого сделать

00:00:43.383 --> 00:00:45.578

Вы примите решение изменятся только 2 вещи

00:00:45.062 --> 00:00:48.705

Первое да вы будете чувствовать себя виноватым за то что убили свою жену

00:00:48.705 --> 00:00:54.991

Второе ваш ребенок будет жить Ребенок Наоми будет жить

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Sufrió traumatismos durante el procedimiento

00:00:05.542 --> 00:00:07.979

Tiene hemorragia abdominal

00:00:09.249 --> 00:00:11.185

No podemos hacer nada Lo siento

00:00:14.493 --> 00:00:17.556

Necesitamos que autorice la cesárea Eso la matará verdad

00:00:18.501 --> 00:00:19.993

Probablemente

00:00:20.873 --> 00:00:23.173

No puedo

00:00:23.244 --> 00:00:25.407

De todos modos está agonizando

00:00:26.025 --> 00:00:28.277

Lo lamento Escúcheme Sean

00:00:28.354 --> 00:00:30.483

Necesito que la autorice

00:00:31.728 --> 00:00:33.465

Ella decide y yo

00:00:33.466 --> 00:00:37.998

Eso será difícil a partir de ahora pero esta decisión es fácil

00:00:38.408 --> 00:00:40.503

Usted sabe qué querría ella Sí

00:00:41.982 --> 00:00:43.211

No puedo

00:00:43.284 --> 00:00:45.055

Si toma esta decisión sólo cambiarán dos cosas

00:00:45.723 --> 00:00:50.528

Una sí sentirá culpa por su muerte Dos su bebé vivirá

00:00:52.837 --> 00:00:55.137

El bebé de Naomi vivirá

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:34:59

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.