To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wilson: Do you think he was dead?

Do you think he was dead? Do you thinkthose experiences were real? Define "real." They...

House • S01E21 • 2004

Wilson:Do you think he was dead? Do you thinkthose experiences were real? Define "real." They were real experiences. What they meant... Personally, I choose to believe that the white lightpeople sometimes see, the visions this patient saw, they're all just chemical reactions that take placewhile the brain shuts down. You choose to believe that? There's no conclusive science. My choice has no practical relevanceto my life. I choose the outcomeI find more comforting. You find it more comforting to believethat this is it? I find it more comforting to believethat this isn't simply a test

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Wilson Do you think he was dead

00:00:03.795 --> 00:00:06.547

Do you think those experiences were real

00:00:07.799 --> 00:00:09.717

Define real

00:00:10.426 --> 00:00:12.887

They were real experiences

00:00:13.012 --> 00:00:15.515

What they meant

00:00:15.064 --> 00:00:16.867

Personally I choose to believe

00:00:16.891 --> 00:00:19.031

that the white light people sometimes see

00:00:19.435 --> 00:00:22.355

the visions this patient saw

00:00:22.048 --> 00:00:23.088

they're all just chemical reactions

00:00:23.981 --> 00:00:26.004

that take place while the brain shuts down

00:00:27.485 --> 00:00:29.487

You choose to believe that

00:00:29.779 --> 00:00:31.823

There's no conclusive science

00:00:32.049 --> 00:00:34.909

My choice has no practical relevance to my life

00:00:35.999 --> 00:00:37.912

I choose the outcome I find more comforting

00:00:38.999 --> 00:00:41.707

You find it more comforting to believe that this is it

00:00:41.833 --> 00:00:47.755

I find it more comforting to believe that this isn't simply a test

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

أتظنه كان مات

00:00:03.469 --> 00:00:05.266

أتظن تلك التجارب كانت حقيقية

00:00:07.173 --> 00:00:11.576

ما قصدك بـ حقيقية كانت حقيقية

00:00:11.644 --> 00:00:14.875

ما كانت تعني

00:00:14.947 --> 00:00:18.246

أنا عن نفسي أختار التصديق بأن أشخاص الضوء الأبيض أحيانا يرون

00:00:18.317 --> 00:00:21.343

الرؤى التي رآها مرضاهم

00:00:21.042 --> 00:00:25.379

كلها فقط تفاعلات كيميائية تحدث عندما يتوقف المخ

00:00:26.993 --> 00:00:30.622

تختار تصديق هذا لم يحسم العلم الأمر

00:00:30.696 --> 00:00:34.689

اختياري ليس له علاقة عملية بحياتي

00:00:34.767 --> 00:00:37.201

أختار النتيجة التي تريحني أكثر

00:00:37.027 --> 00:00:40.137

تجد راحة أكبر بتصديق أنها هكذا

00:00:41.274 --> 00:00:46.177

أجد راحة بأكبر بتصديق أن هذا ليس مجرد اختبار

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Il est mort

00:00:03.628 --> 00:00:05.505

Ces expériences étaient vraies

00:00:07.632 --> 00:00:08.341

Vraies

00:00:10.026 --> 00:00:11.803

C'était des expériences vraies

00:00:13.012 --> 00:00:14.889

Quant à leur signification

00:00:15.557 --> 00:00:18.476

je préfère croire que la lumière que les gens voient

00:00:19.352 --> 00:00:21.563

ou les visions que ce patient a eues

00:00:22.439 --> 00:00:25.608

sont des réactions chimiques du cerveau mourant

00:00:27.485 --> 00:00:28.653

Vous préférez croire

00:00:29.654 --> 00:00:30.864

Ce n'est pas une déduction

00:00:32.449 --> 00:00:34.909

Mes préférences n'ont pas d'incidence sur ma vie

00:00:35.243 --> 00:00:37.412

je choisis l'issue que je préfère

00:00:38.999 --> 00:00:40.373

Donc vous préférez croire en ça

00:00:41.624 --> 00:00:44.252

Je préfère croire

00:00:45.253 --> 00:00:47.964

que ce n'est pas simplement un test

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

Denkst du er war tot

00:00:03.627 --> 00:00:06.297

Denkst du diese Erlebnisse waren real

00:00:07.756 --> 00:00:11.969

Definiere real Es waren reale Erlebnisse

00:00:12.887 --> 00:00:15.379

Was sie bedeuteten

00:00:15.472 --> 00:00:19.341

Ich glaube eher dass das berühmte weiße Licht das Menschen manchmal sehen

00:00:19.435 --> 00:00:21.808

und die Vision die der Patient hatte

00:00:22.521 --> 00:00:26.052

nur chemische Reaktionen sind während im Gehirn die Türen zugehen

00:00:27.401 --> 00:00:31.027

Was heißt Sie glauben eher Es gibt keine konkreten Beweise

00:00:32.448 --> 00:00:34.987

Meine Ansicht hat keine praktische Relevanz für mein Leben

00:00:35.003 --> 00:00:37.994

Ich wähle den Ausgang der mir tröstlicher erscheint

00:00:38.003 --> 00:00:41.998

Sie beruhigen sich mit der Vorstellung dass das alles ist

00:00:41.665 --> 00:00:46.494

Ich beruhige mich mit der Vorstellung dass das nicht bloß eine Täuschung ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

Ты считаешь он был мёртв

00:00:03.551 --> 00:00:05.091

Считаешь что эти видения были реальны

00:00:07.762 --> 00:00:14.503

Смотря что считать реальностью Это были реальные ощущения А что они значили

00:00:15.541 --> 00:00:21.259

Лично я действительно верю что люди видят белый свет и какие то картины как этот пациент

00:00:22.354 --> 00:00:26.174

Это просто химическая реакция из за того что их мозг отключается

00:00:27.432 --> 00:00:29.028

Вы верите в это

00:00:29.554 --> 00:00:31.762

Единого научного объяснения этому нет

00:00:32.415 --> 00:00:37.661

Мой выбор не имеет никакого практического значения для моей жизни и я выбираю то что нахожу более утешительным

00:00:38.998 --> 00:00:40.759

Вас утешает вера в то что это всё

00:00:41.607 --> 00:00:47.325

Меня утешает то что это не какой то дурацкий тест

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

Crees que estaba muerto Crees que esas experiencias fueron reales

00:00:07.655 --> 00:00:12.058

Define reales Fueron experiencias reales

00:00:12.993 --> 00:00:14.495

Su significado

00:00:15.495 --> 00:00:19.124

En lo personal prefiero creer que la luz blanca que ve la gente

00:00:19.299 --> 00:00:21.236

las visiones de este paciente

00:00:22.402 --> 00:00:25.099

son sólo reacciones químicas que se dan cuando el cerebro muere

00:00:27.374 --> 00:00:31.207

Prefieres creer eso No hay pruebas científicas

00:00:32.379 --> 00:00:34.913

Mi preferencia no tiene importancia práctica en mi vida

00:00:34.949 --> 00:00:37.383

Elijo el resultado que me parece más reconfortante

00:00:37.951 --> 00:00:40.348

Le parece más reconfortante creer que esto es todo lo que hay

00:00:41.655 --> 00:00:46.574

Me parece más reconfortante creer que esto no es sólo una prueba

Available in 6 languages

Duration

49 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

00:36:19

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.