To watch in HD, get ClipCafe PRO

Woman on pa: Dr

Dr. Hallto the recovery room. Did you tell the familyhouse's theory? Two odd conditions...

House • S01E03 • 2004

Woman on pa:Dr. Hallto the recovery room. Did you tell the familyhouse's theory? Two odd conditions striking completelycoincidentally at the exact same time. - I didn't phrase it quite that way.- They agree to treatment? Of course they did. We're doctors.They believe whatever we tell them. So, is that ourjob?House's puppets? He comes up with an insane idea,we get to pretend it's not? His insane ideas are usually right.We've been here long enough to... We've been here long enoughto have Stockholm syndrome. What, because we don't hate him? He thinks outside the box.Is that so evil? He has no idea where the box is. If you guys think he's right,go home, relax. Just wait for the kid to get all better. I'm going to the labto test for viral infections

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Woman on pa Dr Hall to the recovery room

00:00:04.045 --> 00:00:05.838

Did you tell the family house's theory

00:00:05.963 --> 00:00:09.759

Two odd conditions striking completely coincidentally at the exact same time

00:00:09.884 --> 00:00:12.762

I didn't phrase it quite that way They agree to treatment

00:00:12.887 --> 00:00:16.182

Of course they did We're doctors They believe whatever we tell them

00:00:16.307 --> 00:00:19.394

So is that ourjob House's puppets

00:00:19.519 --> 00:00:21.938

He comes up with an insane idea we get to pretend it's not

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

His insane ideas are usually right We've been here long enough to

00:00:25.233 --> 00:00:27.777

We've been here long enough to have Stockholm syndrome

00:00:27.985 --> 00:00:29.821

What because we don't hate him

00:00:29.946 --> 00:00:32.532

He thinks outside the box Is that so evil

00:00:32.657 --> 00:00:35.159

He has no idea where the box is

00:00:35.284 --> 00:00:37.703

If you guys think he's right go home relax

00:00:37.829 --> 00:00:39.705

Just wait for the kid to get all better

00:00:39.831 --> 00:00:44.767

I'm going to the lab to test for viral infections

00:00:01.000 --> 00:00:05.168

دكتور هول لغرفة التعافي دكتور هول

00:00:05.241 --> 00:00:06.903

هل أخبرت العائلة بنظرية هاوس

00:00:06.978 --> 00:00:10.975

حالتان غريبتان تهاجمان الجسم بنفس الوقت

00:00:11.001 --> 00:00:14.048

لم أصغها هكذا أوافقا على العلاج

00:00:14.126 --> 00:00:17.462

بالطبع نحن أطباء يصدقون ما نقوله لهم

00:00:17.532 --> 00:00:20.197

أهذا عملنا إذا دمى هاوس

00:00:20.271 --> 00:00:23.107

يبتكر فكرة مجنونة و ندعي نحن أنها عبقرية

00:00:23.177 --> 00:00:26.343

أفكاره المجنونة تصيب عادة نحن هنا منذ مدة تكفي

00:00:26.417 --> 00:00:28.058

لمدة تكفي أن تصيبنا متلازمة ستوكهولم

00:00:28.654 --> 00:00:33.323

لأننا لا نكرهه أفكاره غير عادية أهذا شئ شرير

00:00:33.397 --> 00:00:36.998

إنه لا يدري المعتاد أصلا

00:00:36.136 --> 00:00:40.804

إن كنتما تظناه على حق عودا لمنازلكما و استرخيا انتظرا فقط حتى يتعافى الفتى

00:00:40.878 --> 00:00:43.714

سأذهب إلى المعمل للكشف عن بعض العداوى الفيروسية

00:00:01.000 --> 00:00:02.712

Tu leur as donné l'avis de House

00:00:03.004 --> 00:00:06.511

Deux maladies qui frappent par hasard au même moment

00:00:06.804 --> 00:00:08.223

Pas dans ces termes

00:00:08.515 --> 00:00:12.523

Ils acceptent le traitement Bien sûr ils nous croient

00:00:13.233 --> 00:00:16.999

Alors on est les marionnettes de House

00:00:16.364 --> 00:00:18.661

On sert à relayer ses idées folles

00:00:18.953 --> 00:00:21.875

Souvent bonnes On est là depuis assez longtemps

00:00:22.167 --> 00:00:24.589

Pour avoir le syndrome de Stockholm

00:00:24.881 --> 00:00:29.265

Parce qu'on le déteste pas Il a pas de carcan c'est un crime

00:00:29.558 --> 00:00:31.895

Il sait pas ce qu'est un carcan

00:00:32.187 --> 00:00:36.487

Si vous le croyez rentrez chez vous et attendez que le gamin guérisse

00:00:36.078 --> 00:00:39.828

Je vais au labo faire les tests des virus

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Рассказала семье о теории Хауза

00:00:02.542 --> 00:00:06.656

Два редких заболевания появляющихся совершенно случайно в одно время

00:00:06.656 --> 00:00:08.138

Я не совсем так это сказала

00:00:08.218 --> 00:00:09.489

Они согласились на лечение

00:00:09.549 --> 00:00:12.142

Конечно мы же врачи Они верят всему что мы говорим им

00:00:12.962 --> 00:00:14.674

Так значит что именно в этом наша работа

00:00:14.704 --> 00:00:16.136

Марионетки Хауза

00:00:16.176 --> 00:00:18.778

Он выдумывает сумасшедшую идею а мы притворяемся что это не так

00:00:18.778 --> 00:00:22.182

Его сумасшедшие идеи обычно правильные Мы здесь были достаточно долго

00:00:22.182 --> 00:00:23.733

мы были здесь достаточно долго чтобы увидеть Стокгольмский синдром

00:00:24.754 --> 00:00:26.226

Что Потому что мы его не ненавидим

00:00:26.676 --> 00:00:29.058

Он думает за пределами всех рамок это что настолько плохо

00:00:29.189 --> 00:00:31.001

Он даже не знает что такое рамки

00:00:31.841 --> 00:00:34.504

Если вы считаете что он прав идите домой Отдохните

00:00:34.544 --> 00:00:36.176

Подождите пока парень не выздоровеет

00:00:36.636 --> 00:00:38.998

Я собираюсь в лабораторию чтобы провести тесты на вирусную инфекцию

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Dr Hall a sala de recuperación

00:00:04.171 --> 00:00:05.832

Les dijiste la teoría de House

00:00:05.906 --> 00:00:09.899

2 raras afecciones atacan exactamente al mismo tiempo por mera coincidencia

00:00:09.977 --> 00:00:12.081

No usé las palabras exactas Aprobaron el tratamiento

00:00:12.088 --> 00:00:15.371

Claro somos médicos Creen todo cuanto digamos

00:00:16.383 --> 00:00:19.113

Ése es nuestro trabajo Ser títeres de House

00:00:19.386 --> 00:00:22.001

Tiene una idea descabellada y fingimos que no lo es

00:00:22.999 --> 00:00:25.252

Sus ideas descabelladas suelen acertar En este tiempo pudimos

00:00:25.253 --> 00:00:27.386

Pudimos desarrollar el síndrome de Estocolmo

00:00:27.561 --> 00:00:32.225

Porque no lo odiamos Su proceso mental es creativo Acaso es tan malo

00:00:32.299 --> 00:00:34.529

Su creatividad no tiene ton ni son

00:00:35.202 --> 00:00:39.696

Si creen que tiene razón vayan a casa Relájense Esperen a que mejore

00:00:39.773 --> 00:00:42.606

Voy al laboratorio a hacer pruebas de infecciones virales

Available in 5 languages

Duration

45 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:13:30

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.