To watch in HD, get ClipCafe PRO

You sure you're doing the right thing?

Thoracentesisrevealed a transudate. We did an echo. She's in severecongestive heart...

House • S01E14 • 2004

You sure you're doing the right thing? I've come up with a fewreally great rationalizations. Sorry to interrupt. We have a problem. Cameron: Thoracentesisrevealed a transudate. We did an echo. She's in severecongestive heart failure. She needs a heart transplant. We'll get her on the list immediately. She's already on the list

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

You sure you're doing the right thing

00:00:02.877 --> 00:00:06.013

I've come up with a few really great rationalizations

00:00:06.255 --> 00:00:09.175

Sorry to interrupt We have a problem

00:00:09.003 --> 00:00:11.844

Cameron Thoracentesis revealed a transudate

00:00:11.097 --> 00:00:14.973

We did an echo She's in severe congestive heart failure

00:00:15.001 --> 00:00:17.433

She needs a heart transplant

00:00:19.001 --> 00:00:20.162

We'll get her on the list immediately

00:00:20.186 --> 00:00:23.147

She's already on the list

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

أواثق أنك تقوم بالتصرف الصحيح

00:00:02.904 --> 00:00:06.308

لقد توصلت لنتائج عقلانية جدا

00:00:06.377 --> 00:00:09.315

آسفون للمقاطعة لدينا مشكلة

00:00:09.383 --> 00:00:11.581

خرق القلب أظهر تحلب

00:00:11.655 --> 00:00:14.923

أجرينا تخطيط للصدى قلبها انهار بشكل حاد

00:00:14.994 --> 00:00:18.262

تحتاج لزراعة قلب

00:00:19.571 --> 00:00:22.941

سنضعها بالقائمة حالا إنها عليها بالفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.378

Tu es sûr de toi

00:00:02.712 --> 00:00:05.843

J'ai trouvé quelques excellentes rationalisations

00:00:06.386 --> 00:00:08.849

Désolé de vous déranger on a un problème

00:00:09.184 --> 00:00:11.103

Il y a un transsudat

00:00:12.147 --> 00:00:14.444

Insuffisance cardiaque sévère

00:00:15.153 --> 00:00:16.406

Il lui faut un c ur

00:00:19.371 --> 00:00:22.046

On l'inscrit sur la liste Elle y est déjà

00:00:01.000 --> 00:00:02.621

Ты уверен что поступаешь правильно

00:00:02.792 --> 00:00:05.875

Я придумал несколько отличных рационализаций

00:00:06.405 --> 00:00:08.748

Прошу прощения за вторжение У нас проблема

00:00:09.358 --> 00:00:11.058

Плевральная пункция показала отечную жидкость

00:00:12.131 --> 00:00:14.864

Мы сделали эхокардиограмму У нее серьезная застойная сердечная недостаточность

00:00:15.214 --> 00:00:16.816

Ей необходима пересадка сердца

00:00:19.999 --> 00:00:20.119

Мы поместим ее в список немедленно

00:00:20.159 --> 00:00:21.971

Она уже в списке

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Estás seguro de que haces lo correcto

00:00:02.904 --> 00:00:06.308

Se me ocurrieron unas cuantas racionalizaciones grandiosas

00:00:06.377 --> 00:00:09.315

Perdón por interrumpir Tenemos un problema

00:00:09.383 --> 00:00:11.581

La toracocentesis reveló un trasudado

00:00:12.356 --> 00:00:14.827

La ecocardiografía mostró insuficiencia cardiaca

00:00:15.396 --> 00:00:17.262

Necesita un trasplante de corazón

00:00:19.027 --> 00:00:22.641

La pondremos en la lista inmedia Ya está en la lista

Available in 5 languages

Duration

25 seconds

Views

125

Timestamp in Movie

00:24:46

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.