To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your husband is definitely the source of your mono

Your husband is definitelythe source of your mono. Oh! Wow! Oh, thank god. Wow, I'm gonna...

House • S01E04 • 2004

Your husband is definitelythe source of your mono. Oh! Wow! Oh, thank god. Wow, I'm gonna be a mom. Whoa! Thank you so much. I got to get you a gift or something. Sometimes the best gift is the gift ofnever seeing you again. Okay. All right. But, Dr. House,you've been so awesome. I mean, I really totally trust you. - Do you think you...- No. - Could do the prenatal...- No. Or deliver the baby? - That would be no.- Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Your husband is definitely the source of your mono

00:00:05.088 --> 00:00:06.464

Oh

00:00:06.589 --> 00:00:09.467

Wow Oh thank god

00:00:09.801 --> 00:00:13.679

Wow I'm gonna be a mom Whoa

00:00:14.931 --> 00:00:16.474

Thank you so much

00:00:16.599 --> 00:00:18.684

I got to get you a gift or something

00:00:18.081 --> 00:00:21.729

Sometimes the best gift is the gift of never seeing you again

00:00:21.854 --> 00:00:24.107

Okay All right

00:00:24.232 --> 00:00:27.086

But Dr House you've been so awesome

00:00:27.985 --> 00:00:32.049

I mean I really totally trust you

00:00:32.615 --> 00:00:34.575

Do you think you No

00:00:34.007 --> 00:00:36.744

Could do the prenatal No

00:00:36.869 --> 00:00:38.246

Or deliver the baby

00:00:38.371 --> 00:00:40.206

That would be no Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.906

زوجك هو مصدر وحيدات النواة بالتأكيد

00:00:04.975 --> 00:00:07.538

مذهل

00:00:07.614 --> 00:00:09.088

الحمد لله

00:00:09.952 --> 00:00:12.788

مذهل سأكون أما

00:00:14.862 --> 00:00:18.734

شكرا جزيلا لك يجب أن أحضر لك هدية أو ما شابه

00:00:18.803 --> 00:00:21.866

أحيانا أفضل هدية هي عدم رؤيتك ثانية

00:00:21.942 --> 00:00:24.106

حسنا

00:00:24.181 --> 00:00:27.881

لكن يا دكتور هاوس كنت رائعا

00:00:27.954 --> 00:00:32.328

أعني أنا أثق بك تماما

00:00:32.397 --> 00:00:34.629

أتظن أنه لا

00:00:34.701 --> 00:00:36.671

يمكن أن تقوم بالإعداد لا

00:00:36.739 --> 00:00:39.302

توليد الطفل لا أيضا

00:00:39.378 --> 00:00:42.998

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.715

Votre mari est bien la source de votre mononucléose

00:00:07.679 --> 00:00:09.141

Dieu merci

00:00:10.644 --> 00:00:12.564

Je vais être maman

00:00:14.818 --> 00:00:18.493

Merci beaucoup Faut que je vous fasse un cadeau

00:00:18.785 --> 00:00:21.666

Le plus beau serait de ne jamais vous revoir

00:00:21.959 --> 00:00:23.921

D'accord Ça marche

00:00:24.213 --> 00:00:27.719

Mais vous avez été tellement génial Dr House

00:00:28.012 --> 00:00:32.229

Je vous fais entièrement confiance

00:00:32.521 --> 00:00:34.358

Vous pourriez Non

00:00:34.065 --> 00:00:36.529

suivre ma grossesse Non

00:00:36.821 --> 00:00:39.118

Ou m'accoucher C'est non aussi

00:00:39.041 --> 00:00:40.287

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.721

Ihr Mann ist definitiv die Ursache Ihrer Mono

00:00:05.017 --> 00:00:09.143

Oh Wow Oh Gott sei Dank

00:00:09.938 --> 00:00:12.484

Wow Ich werde Mutter

00:00:12.096 --> 00:00:14.192

Wow

00:00:15.001 --> 00:00:18.949

Danke vielmals Es wäre wohl angebracht dass ich Ihnen was schenke

00:00:19.000 --> 00:00:22.002

Manchmal ist das beste Geschenk jemanden nie wiederzusehen

00:00:22.129 --> 00:00:28.999

Okay Alles klar Sie waren hervorragend Dr House

00:00:28.055 --> 00:00:32.112

Ich vertraue Ihnen total

00:00:32.552 --> 00:00:34.412

Würden Sie Nein

00:00:34.589 --> 00:00:36.853

die Vorsorge Untersuchung machen Nein

00:00:36.903 --> 00:00:39.459

Dann wenigstens das Baby holen Die Antwort ist Nein

00:00:39.509 --> 00:00:40.487

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.743

Ваш муж точно источник вашего мононуклеоза

00:00:05.169 --> 00:00:07.445

Ух ты

00:00:07.716 --> 00:00:09.061

Слава Богу

00:00:10.999 --> 00:00:12.557

Ого я стану мамой

00:00:12.917 --> 00:00:14.046

Ого

00:00:14.977 --> 00:00:16.049

Огромное вам спасибо

00:00:16.491 --> 00:00:18.868

Я должна вам подарить вам подарок или что нибудь

00:00:18.892 --> 00:00:22.999

Иногда лучший подарок это если я вас никогда не буду видеть снова

00:00:22.035 --> 00:00:23.007

Ладно хорошо

00:00:24.315 --> 00:00:28.109

Но доктор Хаус вы были таким замечательным

00:00:28.011 --> 00:00:32.997

Ну то есть я полностью вам доверяю

00:00:32.534 --> 00:00:33.732

Не могли бы вы

00:00:33.733 --> 00:00:34.432

Нет

00:00:34.433 --> 00:00:36.003

быть нашим предродовым врачом

00:00:36.301 --> 00:00:36.911

Нет

00:00:36.912 --> 00:00:38.452

Или принять ребенка

00:00:38.453 --> 00:00:39.484

Ответ на этот вопрос нет

00:00:39.485 --> 00:00:40.302

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:04.905

Tu esposo definitivamente es la fuente de tu mononucleosis

00:00:06.477 --> 00:00:08.879

Cielos Gracias a Dios

00:00:09.095 --> 00:00:12.786

Cielos Seré mamá

00:00:14.086 --> 00:00:18.732

Muchas gracias Debo darle un regalo o algo

00:00:18.802 --> 00:00:21.865

A veces el mejor regalo es no volver a verte nunca

00:00:21.941 --> 00:00:24.105

Bien Está bien

00:00:24.018 --> 00:00:27.088

Pero Dr House Ud ha sido formidable

00:00:27.954 --> 00:00:32.327

Quiero decir confío en Ud totalmente

00:00:32.396 --> 00:00:34.231

Cree que Ud podría No

00:00:34.006 --> 00:00:36.057

hacer el cuidado prenatal No

00:00:36.737 --> 00:00:39.003

o encargarse de mi parto La respuesta es no

00:00:39.376 --> 00:00:40.867

Está bien

Available in 6 languages

Duration

42 seconds

Views

168

Timestamp in Movie

00:36:11

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Production

Carolco Pictures,Forge,Laurence Mark Productions,Beckner/Gorman Productions,Tele-Communications Inc.,RCS Video,Cutthroat Productions L.P.,Le Studio Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.