To watch in HD, get ClipCafe PRO

No. I have eight people representing me at eight simultaneous meetings in six time zones right now. I sit here and answer their questions, provided they come in the form of a single yes or no

No. I have eight people representing me at eight simultaneous meetings in six time zones...

House of Cards • S01E12 • 2013

No. I have eight people representing me at eight simultaneous meetings in six time zones right now. I sit here and answer their questions, provided they come in the form of a single yes or no proposition. Well, then, let me give that a try. Would you like to be the Vice President? Yes or no?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

No

00:00:03.921 --> 00:00:07.925

I have eight people representing me

00:00:07.926 --> 00:00:10.469

at eight simultaneous meetings

00:00:10.047 --> 00:00:12.387

in six time zones right now

00:00:12.388 --> 00:00:14.089

I sit here and answer their questions

00:00:14.891 --> 00:00:16.809

provided they come in the form

00:00:16.081 --> 00:00:20.103

of a single yes or no proposition

00:00:20.104 --> 00:00:23.482

Well then let me give that a try

00:00:23.483 --> 00:00:27.277

Would you like to be the Vice President

00:00:27.278 --> 00:00:28.779

Yes or no

00:00:01.000 --> 00:00:02.295

تحدث

00:00:06.001 --> 00:00:07.899

لا

00:00:09.029 --> 00:00:13.999

لدي ثمانية أشخاص يمثلونني

00:00:13.045 --> 00:00:15.594

في ثمان اجتماعات بوقت واحد

00:00:15.596 --> 00:00:17.518

في ست مناطق زمنية الآن

00:00:17.519 --> 00:00:20.001

أجلس هنا وأجيب على أسئلتهم

00:00:20.999 --> 00:00:21.951

على أن يعودوا إلي

00:00:21.952 --> 00:00:25.253

لقول نعم أو لا للاقتراحات

00:00:25.255 --> 00:00:28.641

حسنا إذا دعني أعطي هذا محاولة

00:00:28.643 --> 00:00:32.447

هل تود أن تكون نائبا للرئيس

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

Non

00:00:03.921 --> 00:00:07.925

J'ai huit personnes qui me représentent

00:00:07.926 --> 00:00:10.469

à huit réunions simultanées

00:00:10.047 --> 00:00:12.387

sur six fuseaux horaires

00:00:12.388 --> 00:00:14.089

Je reste là et je réponds à leurs questions

00:00:14.891 --> 00:00:16.809

à condition qu'elles ne nécessitent

00:00:16.081 --> 00:00:20.103

que oui ou non comme réponse

00:00:20.104 --> 00:00:23.482

Alors laissez moi essayer

00:00:23.483 --> 00:00:27.277

Voulez vous être vice président

00:00:27.278 --> 00:00:28.779

Oui ou non

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nein

00:00:03.851 --> 00:00:04.852

Ich habe

00:00:05.158 --> 00:00:06.045

acht Leute

00:00:06.853 --> 00:00:10.267

die mich gerade auf acht simultanen Treffen vertreten

00:00:10.297 --> 00:00:12.647

in sechs verschiedenen Zeitzonen

00:00:12.071 --> 00:00:17.998

Ich sitze hier und beantworte ihre Fragen vorausgesetzt dass sie in Form von

00:00:17.081 --> 00:00:19.681

einfachen Ja oder Nein Anfragen kommen

00:00:20.245 --> 00:00:22.195

Nun dann lassen Sie mich das probieren

00:00:24.399 --> 00:00:26.249

Wollen Sie der Vizepräsident sein

00:00:26.312 --> 00:00:28.377

Ja oder Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

ノーだ

00:00:03.737 --> 00:00:09.003

今 6つの時間帯の 8つの会議に

00:00:09.033 --> 00:00:12.678

8人の代理人が出ている

00:00:12.708 --> 00:00:15.026

私はここに座り

00:00:15.999 --> 00:00:19.936

イエスかノーの形式で来る質問に答える

00:00:20.159 --> 00:00:22.414

私もそれを1つ

00:00:24.272 --> 00:00:26.831

副大統領になりたいか

00:00:26.861 --> 00:00:28.683

イエスかノーで

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

Нет

00:00:03.921 --> 00:00:07.925

Восемь человек представляют меня

00:00:07.926 --> 00:00:10.469

одновременно на восьми встречах

00:00:10.047 --> 00:00:12.387

в шести временных зонах в данный момент

00:00:12.388 --> 00:00:14.089

Я сижу здесь и отвечаю на их вопросы

00:00:14.891 --> 00:00:16.809

при условии что они заданы в форме

00:00:16.081 --> 00:00:20.103

позволяющей ответить да или нет

00:00:20.104 --> 00:00:23.482

Ну тогда давай я попробую так же

00:00:23.483 --> 00:00:27.277

Ты желаешь быть Вице президентом

00:00:27.278 --> 00:00:28.779

Да или нет

00:00:01.000 --> 00:00:01.915

No

00:00:03.047 --> 00:00:06.306

Tengo a ocho personas

00:00:06.307 --> 00:00:10.269

representándome en ocho juntas simultáneas

00:00:10.027 --> 00:00:12.271

en seis zonas horarias

00:00:12.272 --> 00:00:14.815

Yo me siento aquí y respondo a sus preguntas

00:00:14.816 --> 00:00:20.007

siempre que tengan la forma que requiera un sí o un no

00:00:20.002 --> 00:00:21.779

Entonces déjeme intentarlo

00:00:24.408 --> 00:00:28.537

Le gustaría ser vicepresidente sí o no

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:24:17

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.