To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sarah made this one

Sarah made this one.- It's a frog. And I made this one.Can you guess what it is? - A...

House of Cards • S01E09 • 2013

Sarah made this one.- It's a frog. And I made this one.Can you guess what it is? - A lobster?- No. It's a scorpion. They're for you.For the ones you gave us. Aw, they're beautiful. But maybe you shouldbring them to school, no? For show-and-tell?Or give them to your friends. No. The other kidswill just make fun of us. Why? Everybody hates us at school. They say dad's a crackheadand that we're crack babies. I looked up "crack baby"on the computer. I don't look like that. Yeah, they say dad's gonna O.D.like Amy Winehouse. Well, you tell themthat your dad doesn't do that kind of thing anymore,right? Yeah, we do,but they don't believe us. Did you trygoing to the teachers? We can't do that. Everyonewill just hate us even more

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Sarah made this one It's a frog

00:00:02.586 --> 00:00:04.756

And I made this one Can you guess what it is

00:00:04.757 --> 00:00:07.386

A lobster No It's a scorpion

00:00:07.387 --> 00:00:10.726

They're for you For the ones you gave us

00:00:10.727 --> 00:00:12.563

Aw they're beautiful

00:00:12.564 --> 00:00:16.279

But maybe you should bring them to school no

00:00:16.028 --> 00:00:19.119

For show and tell Or give them to your friends

00:00:19.012 --> 00:00:21.875

No The other kids will just make fun of us

00:00:21.876 --> 00:00:23.627

Why

00:00:23.628 --> 00:00:26.216

Everybody hates us at school

00:00:26.217 --> 00:00:29.389

They say dad's a crackhead and that we're crack babies

00:00:29.039 --> 00:00:31.226

I looked up crack baby on the computer

00:00:31.227 --> 00:00:32.812

I don't look like that

00:00:32.813 --> 00:00:36.999

Yeah they say dad's gonna O D like Amy Winehouse

00:00:37.865 --> 00:00:40.161

Well you tell them that your dad doesn't do

00:00:40.162 --> 00:00:42.123

that kind of thing anymore right

00:00:42.124 --> 00:00:45.796

Yeah we do but they don't believe us

00:00:46.925 --> 00:00:49.221

Did you try going to the teachers

00:00:49.222 --> 00:00:52.518

We can't do that Everyone will just hate us even more

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

سارا صنعت هذه إنها ضفدع

00:00:02.585 --> 00:00:04.753

وأنا صنعت هذه هل بوسعك أن ت خمني ما هي

00:00:04.754 --> 00:00:07.038

سلطعون لا إنه عقرب

00:00:07.381 --> 00:00:10.717

هما لك مقابل الاثنين الذين أعطيتنا إياهم

00:00:10.718 --> 00:00:12.552

إنهما جميلان

00:00:12.553 --> 00:00:16.264

لكن ربما عليك إحضارهم إلى المدرسة أليس كذلك

00:00:16.265 --> 00:00:19.101

لنشاط اعرض وأخبر أو إعطائهما لأحد أصدقائكما

00:00:19.102 --> 00:00:21.854

لا الأطفال الآخرون يسخرون مننا

00:00:21.855 --> 00:00:23.605

لماذا

00:00:23.606 --> 00:00:26.191

الجميع يكرهنا في المدرسة

00:00:26.192 --> 00:00:29.361

يقولون أنا أبانا م دمن كوكائين وأننا طفلا كوكائين متخلفان بسبب ذلك

00:00:29.362 --> 00:00:31.196

لقد بحثت عن معنى طفل كوكائين على الكمبيوتر

00:00:31.197 --> 00:00:32.781

أنا لا أبدو كذلك

00:00:32.782 --> 00:00:35.993

يقولون أنا أبانا سيموت من جرعة زائدة مثل آمي واينهاوس

00:00:37.828 --> 00:00:40.122

حسنا قولا لهم أن أباكم لم يعد

00:00:40.123 --> 00:00:42.001

يقوم بتلك الأمور صحيح

00:00:42.998 --> 00:00:45.752

نعم نقول لهم ذلك لكنهم لا يصدقوننا

00:00:46.879 --> 00:00:49.173

هل جربتما الذهاب إلى المعلمين

00:00:49.174 --> 00:00:52.467

لا يمكننا فعل هذا سيكرهنا الجميع أكثر

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Sarah a fait celui là Sarah C'est une grenouille

00:00:02.586 --> 00:00:04.756

Et j'ai fait celui ci Pouvez vous deviner ce que c'est

00:00:04.757 --> 00:00:07.386

Un homard Non C'est un scorpion

00:00:07.387 --> 00:00:10.726

C'est pour vous Pour ceux que vous nous avez donné

00:00:10.727 --> 00:00:12.563

Ils sont magnifiques

00:00:12.564 --> 00:00:16.279

Mais peut être que vous devriez les amener à l'école non

00:00:16.028 --> 00:00:19.119

Pour les montrer Ou les donner à vos amis

00:00:19.012 --> 00:00:21.875

Non Les autres enfants vont juste rire de nous

00:00:21.876 --> 00:00:23.627

Pouquoi

00:00:23.628 --> 00:00:26.216

Tout le monde nous déteste à l'école

00:00:26.217 --> 00:00:29.389

Ils disent que papa est une tête à crack et que nous sommes des enfants du crack

00:00:29.039 --> 00:00:31.226

J'ai cherché enfant du crack sur l'ordinateur

00:00:31.227 --> 00:00:32.812

Je ne ressemble pas à ça

00:00:32.813 --> 00:00:36.999

Oui ils disent que papa va faire une overdose comme Amy Winehouse

00:00:37.865 --> 00:00:40.161

Dites leur que votre père ne fait plus

00:00:40.162 --> 00:00:42.123

ce genre de choses maintenant d'accord

00:00:42.124 --> 00:00:45.796

Oui nous l'avons fait mais ils ne nous croient pas

00:00:46.925 --> 00:00:49.221

Avez vous essayé d'en parler aux professeurs

00:00:49.222 --> 00:00:52.518

Nous ne pouvons pas faire ça Tout le monde nous détesterait encore plus

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

Sarah hat den hier gemacht Das ist ein Frosch

00:00:02.066 --> 00:00:04.652

Und ich hab den hier gemacht Kannst Du erraten was das ist

00:00:04.662 --> 00:00:07.384

Ein Hummer Nein Das ist ein Skorpion

00:00:07.394 --> 00:00:09.795

Sie sind für Dich Für die die Du uns gegeben hast

00:00:10.469 --> 00:00:11.827

Aw sie sind wunderschön

00:00:13.291 --> 00:00:16.161

Aber vielleicht solltest Du sie mit in die Schule nehmen nicht

00:00:16.171 --> 00:00:18.962

Für die Erzählstunde Oder gib sie Deinen Freunden

00:00:18.972 --> 00:00:21.777

Nein Die anderen Kinder würden sich nur über uns lustig machen

00:00:22.182 --> 00:00:23.182

Warum

00:00:23.722 --> 00:00:25.739

Jeder in der Schule hasst uns

00:00:26.558 --> 00:00:29.017

Sie sagen Dad ist ein Crack Süchtiger und dass wir Crack Babys sind

00:00:29.018 --> 00:00:31.233

Ich habe Crack Baby auf dem Computer nachgesehen

00:00:31.243 --> 00:00:32.827

Ich sehe nicht so aus

00:00:33.061 --> 00:00:36.464

Ja sie sagen dass Dad wie Amy Winehouse eine Überdosis haben wird

00:00:38.189 --> 00:00:41.994

Ihr sagt Ihnen doch dass Euer Vater so etwas nicht mehr macht oder

00:00:42.367 --> 00:00:45.998

Ja machen wir aber sie glauben uns nicht

00:00:47.274 --> 00:00:49.462

Habt ihr versucht zu den Lehrern zu gehen

00:00:49.472 --> 00:00:52.705

Das können wir nicht machen Sie würden uns alle nur noch mehr hassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

サラが作ったカエル

00:00:02.007 --> 00:00:04.725

僕はこれ分かる

00:00:04.755 --> 00:00:07.294

ロブスターサソリ

00:00:07.295 --> 00:00:09.717

あげる前のお返し

00:00:09.747 --> 00:00:11.995

あら素敵ね

00:00:13.151 --> 00:00:16.178

学校に持って行かないの

00:00:16.179 --> 00:00:19.001

紹介や友達にあげたりは

00:00:19.998 --> 00:00:21.444

からかわれるだけよ

00:00:22.001 --> 00:00:23.344

どうして

00:00:23.568 --> 00:00:25.745

皆に嫌われてる

00:00:26.434 --> 00:00:29.212

クラックベイビーだって

00:00:29.242 --> 00:00:31.247

パソコンで調べた

00:00:31.277 --> 00:00:32.681

僕とは違う

00:00:32.838 --> 00:00:35.814

パパは過剰摂取で死ぬって

00:00:38.001 --> 00:00:42.197

もうパパはやめたと伝えた

00:00:42.227 --> 00:00:45.327

でも信じてくれない

00:00:47.218 --> 00:00:49.343

先生には

00:00:49.373 --> 00:00:52.284

余計嫌われる

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Сара сделала вот этого Это лягушка

00:00:02.586 --> 00:00:04.756

А я сделал вот этого Можете угадать кто это

00:00:04.757 --> 00:00:07.386

Лобстер Нет это скорпион

00:00:07.387 --> 00:00:10.726

Это для вас Вместо тех что вы дали нам

00:00:10.727 --> 00:00:12.563

Оу они красивые

00:00:12.564 --> 00:00:16.279

Но может вам нужно принести их в школу

00:00:16.028 --> 00:00:19.119

Чтобы показать на уроке Или дать кому то из ваших друзей

00:00:19.012 --> 00:00:21.875

Нет Другие дети будут только смеяться над нами

00:00:21.876 --> 00:00:23.627

Почему

00:00:23.628 --> 00:00:26.216

В школе нас все ненавидят

00:00:26.217 --> 00:00:29.389

Они говорят что наш отец употребляет крэк и мы крэк бэби Дети рожденные от матери употребляющей крэк

00:00:29.039 --> 00:00:31.226

Я посмотрел на этих крэк беби в компьютере

00:00:31.227 --> 00:00:32.812

Я так не выгляжу

00:00:32.813 --> 00:00:36.999

Да они говорят что с папой случится передоз как и с Эми Вайнхауз

00:00:37.865 --> 00:00:40.161

Но ведь вы же говорите им что ваш папа больше

00:00:40.162 --> 00:00:42.123

не делает таких вещей да

00:00:42.124 --> 00:00:45.796

Мы говорим но они нам не верят

00:00:46.925 --> 00:00:49.221

Вы пробовали обращаться к учителям

00:00:49.222 --> 00:00:52.518

Мы не можем так поступить Все просто будут ненавидеть нас еще больше

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Esta la hizo Sarah Es una rana

00:00:02.671 --> 00:00:04.674

Y yo hice este Puede adivinar qué es

00:00:04.675 --> 00:00:07.263

Una langosta No es un escorpión

00:00:07.264 --> 00:00:10.602

Son para Ud por los que nos envió

00:00:10.603 --> 00:00:13.442

Son hermosos

00:00:13.443 --> 00:00:16.001

Pero quizá deberían llevarlos a la escuela no

00:00:16.999 --> 00:00:18.066

Para lección oral O para dárselos a sus amigos

00:00:18.661 --> 00:00:20.706

No los otros niños sólo se burlarán de nosotros

00:00:22.002 --> 00:00:26.342

Por qué En la escuela todos nos odian

00:00:26.343 --> 00:00:29.182

Dicen que como papá es adicto estamos deformes

00:00:29.183 --> 00:00:32.688

He visto a muchos niños deformes y no me veo así

00:00:32.689 --> 00:00:35.777

Dicen que papá tendrá una sobredosis como Amy Winehouse

00:00:37.049 --> 00:00:39.066

Pues díganles que su papá

00:00:39.661 --> 00:00:42.166

ya no hace esas cosas sí

00:00:42.167 --> 00:00:44.922

Eso hacemos pero no nos creen

00:00:47.051 --> 00:00:49.138

Intentaron hablar con los maestros

00:00:49.139 --> 00:00:52.269

No podemos Todos nos odiarían todavía más

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:06:44

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.