To watch in HD, get ClipCafe PRO

Should I be prepared to do press?

Should I be prepared to do press? If he's amenable. What do you think our chances are?...

House of Cards • S01E12 • 2013

Should I be prepared to do press? If he's amenable. What do you think our chances are? Better than 50-50, if I had to say. We won't announce untilafter Matthews wins, though. I hate to admit it, but I'm nervous. So am I. It's just the last time,we found ourselves... that's my fear too. All right. You call me, either way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Should I be prepared to do press

00:00:03.001 --> 00:00:06.999

If he's amenable

00:00:06.002 --> 00:00:08.507

What do you think our chances are

00:00:09.008 --> 00:00:13.679

Better than 50 50 if I had to say

00:00:13.068 --> 00:00:17.998

We won't announce until after Matthews wins though

00:00:18.268 --> 00:00:20.395

I hate to admit it but I'm nervous

00:00:20.396 --> 00:00:21.938

So am I

00:00:21.939 --> 00:00:24.001

It's just the last time we found ourselves

00:00:24.999 --> 00:00:26.609

that's my fear too

00:00:26.061 --> 00:00:29.528

All right You call me either way

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

هل يجب علي أن أستعد للضغط عليه

00:00:03.001 --> 00:00:06.996

إن كان قابلا لذلك

00:00:06.999 --> 00:00:08.505

ما هي فرصنا باعتقادك

00:00:09.798 --> 00:00:13.676

أفضل من 50 ان اضطريت لتحديدها

00:00:13.678 --> 00:00:17.002

مع أننا لن نعلن شيئا قبل فوز ماثيو

00:00:18.264 --> 00:00:20.039

أكره الإعتراف بهذا لكني متوترة

00:00:20.392 --> 00:00:21.933

كذلك الحال معي

00:00:21.935 --> 00:00:24.999

الأمر مشابه لآخر مرة وجدنا أنفسنا

00:00:24.061 --> 00:00:26.603

هذا ما يخيفني أيضا

00:00:26.605 --> 00:00:29.522

حسنا إتصل بي مهما جرى

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Devrais je me préparer pour la presse

00:00:03.001 --> 00:00:06.999

Si il est prêt

00:00:06.002 --> 00:00:08.507

Quelles chances avons nous

00:00:09.008 --> 00:00:13.679

Meilleures que 50 50 je dirais

00:00:13.068 --> 00:00:17.998

Nous n'annoncerons rien avant que Matthews soit élu cependant

00:00:18.268 --> 00:00:20.395

Je déteste l'admettre mais je suis nerveuse

00:00:20.396 --> 00:00:21.938

Moi aussi

00:00:21.939 --> 00:00:24.001

C'est juste que la dernière fois nous nous sommes retrouvés

00:00:24.999 --> 00:00:26.609

C'est également ma crainte

00:00:26.061 --> 00:00:29.528

D'accord Appelle moi de toute façon

00:00:01.000 --> 00:00:02.766

Sollte ich mich für die Presse vorbereiten

00:00:02.839 --> 00:00:04.189

Wenn er dafür zugänglich ist

00:00:05.842 --> 00:00:07.904

Was denkst Du sind unsere Chancen

00:00:09.473 --> 00:00:11.723

Besser als 50 50 wenn ich sie nennen müsste

00:00:13.528 --> 00:00:16.733

Wir werden es allerdings nicht ankündigen bis Matthews gewinnt

00:00:18.691 --> 00:00:20.626

Ich hasse es das zu gestehen aber ich bin nervös

00:00:20.791 --> 00:00:21.875

Bin ich auch

00:00:21.887 --> 00:00:25.605

Es ist nur das letzte Mal fanden wir uns Das ist auch meine Befürchtung

00:00:26.743 --> 00:00:28.893

Alles klar Du rufst mich so oder so an

00:00:01.000 --> 00:00:02.748

取材に備える

00:00:02.778 --> 00:00:04.456

彼が従順なら

00:00:05.677 --> 00:00:07.577

可能性は

00:00:09.338 --> 00:00:12.999

敢えて言えば5割以上

00:00:13.399 --> 00:00:16.222

マシューズの勝利が必須だ

00:00:18.579 --> 00:00:20.671

気が重いわ

00:00:20.701 --> 00:00:21.096

私もだ

00:00:21.099 --> 00:00:23.361

前回は

00:00:23.391 --> 00:00:25.201

私もそれが怖い

00:00:26.657 --> 00:00:29.009

どちらでも連絡して

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Мне приготовиться к вопросам СМИ

00:00:03.001 --> 00:00:06.999

Если он поддастся

00:00:06.002 --> 00:00:08.507

Какие думаешь у нас шансы

00:00:09.008 --> 00:00:13.679

Лучше чем 50 50 если бы мне пришлось говорить

00:00:13.068 --> 00:00:17.998

Мы не объявим до победы Мэтьюса

00:00:18.268 --> 00:00:20.395

Ненавижу признавать но я нервничаю

00:00:20.396 --> 00:00:21.938

Я тоже

00:00:21.939 --> 00:00:24.001

Просто в прошлый раз мы были

00:00:24.999 --> 00:00:26.609

Я этого тоже боюсь

00:00:26.061 --> 00:00:29.528

Хорошо В любом случае позвони мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Debo estar preparada para hacer prensa

00:00:02.794 --> 00:00:04.837

Si le parece bien

00:00:05.879 --> 00:00:08.382

Qué probabilidades crees que tengamos

00:00:09.383 --> 00:00:12.344

Si debo decirlo mejores del 50

00:00:13.637 --> 00:00:16.014

Pero no lo anunciaremos hasta después de que gane Matthews

00:00:18.142 --> 00:00:20.998

Odio admitirlo pero estoy nerviosa

00:00:20.002 --> 00:00:21.687

Yo también

00:00:21.688 --> 00:00:24.648

La última vez que nos hallamos Ese también es mi miedo

00:00:26.942 --> 00:00:29.415

Me llamarás de todos modos

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:07:22

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.