To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're just gorgeous

They're just gorgeous. Mrs. Underwood,thank you so much. Please, call me Claire. - I know...

House of Cards • S01E06 • 2013

They're just gorgeous. Mrs. Underwood,thank you so much. Please, call me Claire. - I know you got things to do.- Of course. If you need anything at all,call me. You have my cell. Anything at all. And I'm sorryto have surprised you. No. It was so nice of youto come. Thank you.I know Steve appreciated it. Check this out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

They're just gorgeous

00:00:02.419 --> 00:00:04.503

Mrs Underwood thank you so much

00:00:04.504 --> 00:00:06.714

Please call me Claire

00:00:06.715 --> 00:00:09.001

I know you got things to do Of course

00:00:09.051 --> 00:00:12.887

If you need anything at all call me You have my cell

00:00:12.888 --> 00:00:16.933

Anything at all And I'm sorry to have surprised you

00:00:16.934 --> 00:00:19.727

No It was so nice of you to come

00:00:19.728 --> 00:00:22.688

Thank you I know Steve appreciated it

00:00:24.044 --> 00:00:26.276

Check this out

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

إنهن رائعات

00:00:02.419 --> 00:00:04.503

سيدة أندروود شكرا جزيلا لك

00:00:04.504 --> 00:00:06.714

أرجوك نادني كلير

00:00:06.715 --> 00:00:09.001

أعلم أنك لديك أمور عليك عملها بالطبع

00:00:09.051 --> 00:00:12.887

إذا احتجت لأي شيء على الإطلاق اتصل بي لديك رقمي

00:00:12.888 --> 00:00:16.933

أي شيء على الإطلاق وآسفة على مباغتك

00:00:16.934 --> 00:00:19.727

لا لطف منك أن جئتي

00:00:19.728 --> 00:00:22.688

شكرا لك أعلم أن ستيف قد قدر هذا

00:00:24.044 --> 00:00:26.276

تحقق من هذه

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Elles sont magnifiques Mme Underwood Merci beaucoup

00:00:03.919 --> 00:00:05.088

Je vous en prie appelez moi Claire

00:00:06.046 --> 00:00:07.715

Je sais que vous avez des choses à faire

00:00:07.882 --> 00:00:10.176

Oui Si vous avez besoin de quoi que ce soit appelez moi

00:00:10.509 --> 00:00:13.512

Vous avez mon numéro Pour quoi que ce soit

00:00:13.679 --> 00:00:16.265

Je suis désolée de vous avoir pris par surprise

00:00:16.432 --> 00:00:18.934

C'était très gentil à vous d'être venue

00:00:19.101 --> 00:00:21.854

Merci Ça a fait plaisir à Steve

00:00:24.356 --> 00:00:25.524

Regardez

00:00:01.000 --> 00:00:03.888

Sie sind einfach wunderschön Herzlichen Dank Frau Underwood

00:00:03.918 --> 00:00:05.718

Bitte nenn mich doch Claire

00:00:06.312 --> 00:00:08.284

Ich weiß dass Sie Sachen zu erledigen haben

00:00:08.314 --> 00:00:11.314

Wenn du jemals irgendetwas brauchst ruf mich an Du hast meine Nummer

00:00:12.309 --> 00:00:13.759

Alles

00:00:14.242 --> 00:00:18.915

Es tut mir Leid dass ich Sie überrascht habe Nicht doch Schön dass sie gekommen sind

00:00:18.916 --> 00:00:21.266

Vielen Dank Ich weiß dass es Steve zu schätzen weiß

00:00:24.035 --> 00:00:25.004

Schau mal

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

感謝しますアンダーウッド夫人

00:00:03.999 --> 00:00:05.061

クレアでいい

00:00:06.029 --> 00:00:07.912

ご多忙でしょう

00:00:07.942 --> 00:00:11.845

用事があればいつでも連絡して

00:00:12.195 --> 00:00:13.886

どんな用でもね

00:00:14.209 --> 00:00:16.443

急に来てごめんなさい

00:00:16.473 --> 00:00:18.453

嬉しかったです

00:00:18.874 --> 00:00:21.448

夫も感謝してます

00:00:24.287 --> 00:00:25.583

確認を

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Они великолепны

00:00:02.419 --> 00:00:04.503

Миссис Андервуд большое вам спасибо

00:00:04.504 --> 00:00:06.714

Пожалуйста зовите меня Клэр

00:00:06.715 --> 00:00:09.001

Я знаю что у вас много дел Конечно

00:00:09.051 --> 00:00:12.887

Если вам что нибудь понадобится позвоните мне У вас есть мой мобильный

00:00:12.888 --> 00:00:16.933

Все что угодно Извините что пришла без предупреждения

00:00:16.934 --> 00:00:19.727

Нет Так приятно что вы пришли

00:00:19.728 --> 00:00:22.688

Спасибо Я знаю что для Стива это важно

00:00:24.044 --> 00:00:26.276

Посмотри ка

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Son hermosas

00:00:02.369 --> 00:00:03.802

Sra Underwood muchísimas gracias

00:00:03.087 --> 00:00:06.236

Por favor llámeme Claire

00:00:06.306 --> 00:00:08.399

Sé que tiene cosas que hacer Claro

00:00:08.451 --> 00:00:10.315

Si necesitan algo lo que fuere llámenme

00:00:10.365 --> 00:00:12.206

Tienen mi número de celular

00:00:12.278 --> 00:00:15.679

Para cualquier cosa Lamento haberlos sorprendido

00:00:15.749 --> 00:00:18.946

Qué amable de su parte visitarnos

00:00:19.001 --> 00:00:21.452

Gracias Sé que Steve lo apreció

00:00:24.019 --> 00:00:25.316

Mire esto

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

111

Timestamp in Movie

00:14:51

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.