To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is major reform, a complete overhaul

This is major reform,a complete overhaul. That would usually take months. Well, we only...

House of Cards • S01E02 • 2013

This is major reform,a complete overhaul. That would usually take months. Well, we only have days, not months. But think about the process.We can't just change-- When I ask my colleagues, your bosses, who are the smartest minds in education, out of hundreds,we arrived at you-- the six of you in this room. Now, I realize it is a difficult task, but we have the opportunityto make history here. And I want all of usto make it together. So good luck.We're counting on you. Page 1. These bullet points reflect the key planks at the center of our bill. Get comfy.This is your home until we have a presentable first draft

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

This is major reform a complete overhaul

00:00:03.837 --> 00:00:05.921

That would usually take months

00:00:05.922 --> 00:00:07.084

Well we only have days not months

00:00:07.841 --> 00:00:09.424

But think about the process We can't just change

00:00:09.425 --> 00:00:12.072

When I ask my colleagues your bosses

00:00:12.721 --> 00:00:15.597

who are the smartest minds in education

00:00:15.598 --> 00:00:18.433

out of hundreds we arrived at you

00:00:18.434 --> 00:00:20.435

the six of you in this room

00:00:20.436 --> 00:00:22.229

Now I realize it is a difficult task

00:00:22.023 --> 00:00:25.232

but we have the opportunity to make history here

00:00:25.233 --> 00:00:29.152

And I want all of us to make it together

00:00:29.153 --> 00:00:31.613

So good luck We're counting on you

00:00:33.114 --> 00:00:34.199

Page 1

00:00:34.002 --> 00:00:35.045

These bullet points

00:00:35.451 --> 00:00:36.869

reflect the key planks

00:00:36.087 --> 00:00:38.579

at the center of our bill

00:00:38.058 --> 00:00:40.455

Get comfy This is your home

00:00:40.456 --> 00:00:42.165

until we have a presentable first draft

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

هذه عملي ة إصلاح ضخمة ترميم تام

00:00:03.837 --> 00:00:07.084

يتطلب إنهاؤه أشهرا في العادة لدينا أيام فقط وليس أشهرا

00:00:07.841 --> 00:00:09.424

ولكن فك ر في العملي ة لا يمكننا تغيير

00:00:09.425 --> 00:00:12.072

عندما سألت زملائي رؤساءكم

00:00:12.721 --> 00:00:15.597

من هم الأذكى في مجال التعلم

00:00:15.598 --> 00:00:18.433

من بين المئات إنتقيناكم

00:00:18.434 --> 00:00:20.435

أنتم الستة في هذه الغرفة

00:00:20.436 --> 00:00:22.229

أعلم أنها مهمة صعبة

00:00:22.023 --> 00:00:25.232

ولكن لدينا فرصة في صنع التاريخ هنا

00:00:25.233 --> 00:00:29.152

وأريدنا جميعا أن نصنعه معا

00:00:29.153 --> 00:00:31.613

لذا بالتوفيق نحن نعتمد عليكم

00:00:33.114 --> 00:00:34.199

الصفحة الأولى

00:00:34.002 --> 00:00:38.579

هذه البنود تعكس أجزاء رئيسية من مركز مشروع القانون

00:00:38.058 --> 00:00:40.455

خذوا راحتكم ستبقون هنا

00:00:40.456 --> 00:00:42.165

حتى نحصل على مسودة أولى أنيقة

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

C'est une réforme capitale une refonte complète

00:00:04.004 --> 00:00:05.792

Il faudrait des mois

00:00:05.088 --> 00:00:07.757

On a quelques jours

00:00:07.084 --> 00:00:09.432

Pensez à ce que ça représente

00:00:09.052 --> 00:00:12.432

J'ai demandé à vos chefs

00:00:12.052 --> 00:00:15.432

de m'envoyer leurs meilleures recrues en termes d'éducation

00:00:15.052 --> 00:00:18.398

et vous avez été choisis parmi des centaines

00:00:18.048 --> 00:00:20.198

Vous six

00:00:20.028 --> 00:00:22.111

Je sais que la tâche est ardue

00:00:22.002 --> 00:00:25.272

Mais c'est l'occasion d'entrer dans l'Histoire

00:00:25.036 --> 00:00:28.272

Je veux qu'on y arrive ensemble

00:00:29.002 --> 00:00:31.998

Bonne chance On compte sur vous

00:00:33.012 --> 00:00:34.633

Page un

00:00:34.072 --> 00:00:38.474

Ces listes à puces reprennent les points principaux du projet

00:00:38.056 --> 00:00:44.396

Mettez vous à l'aise vous sortirez d'ici avec votre première version

00:00:01.000 --> 00:00:03.996

Das ist eine große Reform eine komplette Überholung

00:00:04.026 --> 00:00:07.438

So was würde normalerweise Monate dauern Nun wir haben nur Tage nicht Monate

00:00:07.468 --> 00:00:09.301

Aber denken Sie doch an den Ablauf Wir können nicht einfach

00:00:09.331 --> 00:00:12.181

Als ich meine Kollegen Ihre Bosse

00:00:12.418 --> 00:00:15.029

fragte wer die klügsten Köpfe im Bildungswesen sind

00:00:15.031 --> 00:00:18.011

wurden Sie sechs in diesem Raum aus über 100 Personen ausgewählt

00:00:18.461 --> 00:00:22.555

Selbstverständlich bin ich mir der Schwierigkeit der Aufgabe bewusst

00:00:22.585 --> 00:00:25.333

aber wir haben die Möglichkeit hier Geschichte zu schreiben

00:00:25.363 --> 00:00:27.613

Und ich will dass wir alle gemeinsam Geschichte schreiben

00:00:29.115 --> 00:00:31.815

Also viel Glück Wir zählen auf Sie

00:00:33.131 --> 00:00:34.381

Seite 1

00:00:34.646 --> 00:00:38.476

Diese markierten Stellen sind die Kernpunkte unseres Entwurfes

00:00:38.506 --> 00:00:42.833

Macht es euch bequem Das ist euer Zuhause bis wir einen passablen ersten Entwurf haben

00:00:01.000 --> 00:00:04.142

これは完全な分解修復です

00:00:04.172 --> 00:00:05.852

数ヶ月かかる

00:00:05.882 --> 00:00:07.635

猶予はない

00:00:07.665 --> 00:00:09.579

工程を考えると

00:00:09.609 --> 00:00:15.297

教育に長けた者を君たちのボスに尋ね

00:00:15.327 --> 00:00:20.335

数百人の中から君たち6人に到達した

00:00:20.365 --> 00:00:22.204

困難な仕事だが

00:00:22.234 --> 00:00:25.298

歴史を作るチャンスだ

00:00:25.328 --> 00:00:28.256

君たちと成し遂げたい

00:00:29.132 --> 00:00:31.406

頑張れ期待してる

00:00:33.198 --> 00:00:34.459

1ページ

00:00:34.747 --> 00:00:38.196

この項目が法案の核心の拠所だ

00:00:38.498 --> 00:00:39.577

楽にして

00:00:39.607 --> 00:00:42.546

しばらくはここが家だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Это серьезная реформа полный капитальный ремонт

00:00:03.837 --> 00:00:05.921

Обычно это занимает месяцы

00:00:05.922 --> 00:00:07.084

Ну у нас есть только дни не месяцы

00:00:07.841 --> 00:00:09.424

Но подумайте о процессе Мы не можем просто изменить

00:00:09.425 --> 00:00:12.072

Я спросил моих коллег ваших начальников

00:00:12.721 --> 00:00:15.597

кто самые светлые умы в образовании

00:00:15.598 --> 00:00:18.433

из сотен мы выбрали вас

00:00:18.434 --> 00:00:20.435

6 из вас в этой комнате

00:00:20.436 --> 00:00:22.229

Сейчас я понимаю это трудная задача

00:00:22.023 --> 00:00:25.232

но здесь у нас есть возможность творить историю

00:00:25.233 --> 00:00:29.152

И я хочу чтобы мы сделали это все вместе

00:00:29.153 --> 00:00:31.613

Так что удачи Мы рассчитываем на вас

00:00:33.114 --> 00:00:34.199

Страница 1

00:00:34.002 --> 00:00:35.045

Эти подпункты

00:00:35.451 --> 00:00:36.869

отражают ключевые моменты

00:00:36.087 --> 00:00:38.579

в основе нашего закона

00:00:38.058 --> 00:00:40.455

Устраивайтесь поудобнее Это ваш дом

00:00:40.456 --> 00:00:42.165

пока у нас не будет презентабельного черновика

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Esta es una reforma importante una revisión completa

00:00:03.962 --> 00:00:05.963

Eso generalmente toma meses

00:00:05.964 --> 00:00:07.965

Sólo tenemos días no meses

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Pero piense en el proceso No podemos simplemente

00:00:09.927 --> 00:00:12.136

Cuando les pregunté a mis colegas sus jefes

00:00:12.137 --> 00:00:15.999

quiénes eran las mejores mentes en educación

00:00:15.001 --> 00:00:18.309

de entre cientos llegamos a Uds

00:00:18.031 --> 00:00:20.478

a Uds seis en este cuarto

00:00:20.479 --> 00:00:22.396

Me doy cuenta de que es una tarea difícil

00:00:22.397 --> 00:00:25.233

pero tenemos la oportunidad de hacer historia

00:00:25.234 --> 00:00:29.278

Y quiero que la hagamos todos juntos

00:00:29.279 --> 00:00:31.028

Buena suerte entonces Contamos con Uds

00:00:32.823 --> 00:00:34.003

Página uno

00:00:34.001 --> 00:00:38.999

Estas viñetas reflejan las partes claves al centro del proyecto de ley

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:08:11

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.