To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is too much

This is too much. It's not half enough. Thanks for opening up for me. Any time, day or...

House of Cards • S01E02 • 2013

This is too much. It's not half enough. Thanks for opening up for me. Any time, day or night.You know that. In a town where everyone's so carefully reinventing themselves, what I like about Freddy is that he doesn't evenpretend to change. Ooh. I'm late. Every Tuesday I sit down with the speaker and the majority leader to discuss the week's agenda. Well, discuss is probablythe wrong word. They talk while I sit quietly and imaging their lightly salted faces frying in a skillet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

This is too much

00:00:02.999 --> 00:00:02.782

It's not half enough

00:00:02.833 --> 00:00:03.849

Thanks for opening up for me

00:00:03.969 --> 00:00:06.035

Any time day or night You know that

00:00:06.966 --> 00:00:08.508

In a town where everyone's

00:00:08.509 --> 00:00:10.259

so carefully reinventing themselves

00:00:10.026 --> 00:00:11.594

what I like about Freddy

00:00:11.595 --> 00:00:14.681

is that he doesn't even pretend to change

00:00:14.682 --> 00:00:16.641

Ooh I'm late

00:00:16.642 --> 00:00:17.851

Every Tuesday I sit down

00:00:17.852 --> 00:00:19.853

with the speaker and the majority leader

00:00:19.854 --> 00:00:21.437

to discuss the week's agenda

00:00:21.438 --> 00:00:23.773

Well discuss is probably the wrong word

00:00:23.774 --> 00:00:25.608

They talk while I sit quietly

00:00:25.609 --> 00:00:27.568

and imaging their lightly salted faces

00:00:27.569 --> 00:00:29.999

frying in a skillet

00:00:01.000 --> 00:00:02.782

هذا كثير جد ا ليس نصف كاف

00:00:02.833 --> 00:00:03.849

شكرا لفتح المطعم لأجلي

00:00:03.969 --> 00:00:06.035

وقتما شئت ليل ا أو نهار أنت تعلم ذلك

00:00:06.966 --> 00:00:10.259

في بلدة الجميع فيها يقومون بإعادة تطوير انفسهم

00:00:10.026 --> 00:00:14.681

ما يعجبني بـ فريدي هو أن ه لا يتظاهر حتى بالتغي ر

00:00:14.682 --> 00:00:16.641

لقد تأخرت

00:00:16.642 --> 00:00:19.853

كل يوم ثلاثاء أجلس مع الم تحدث وزعيم الأغلبية

00:00:19.854 --> 00:00:21.437

لمناقشة جدول أعمال الأسبوع

00:00:21.438 --> 00:00:23.773

حسنا المناقشة هي الكلمة الخاطئة على الأغلب

00:00:23.774 --> 00:00:25.608

يتحدثون بينما أجلس بهدوء

00:00:25.609 --> 00:00:29.999

وأتخيل وجوههم الم ملحة ت قلى في مقلاة

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

C'est trop Non pas assez

00:00:02.056 --> 00:00:03.754

Merci d'avoir ouvert pour moi

00:00:03.088 --> 00:00:06.553

C'est quand vous voulez

00:00:07.008 --> 00:00:09.992

Dans une ville où les apparences priment

00:00:10.008 --> 00:00:14.071

j'aime que Freddy ne fasse même pas semblant de changer

00:00:15.024 --> 00:00:16.389

Je suis en retard

00:00:16.052 --> 00:00:19.876

Le mardi je vois le Speaker et le chef de la majorité

00:00:19.096 --> 00:00:23.555

pour parler de la semaine Parler n'est pas le mot

00:00:23.064 --> 00:00:29.067

Ils parlent j'attends en imaginant leurs têtes dans une poêle à frire

00:00:01.000 --> 00:00:02.061

Das ist zu viel Das ist nicht einmal genug

00:00:02.064 --> 00:00:06.453

Danke dass Sie für mich geöffnet haben Jederzeit Tag und Nacht Das wissen Sie

00:00:07.167 --> 00:00:10.999

In dieser Stadt versucht jeder sich selbst neu zu finden

00:00:10.001 --> 00:00:11.606

Was ich an Freddy mag ist

00:00:12.001 --> 00:00:14.087

dass er nicht einmal so tut als wolle er sich ändern

00:00:14.893 --> 00:00:16.263

Oh Ich bin spät dran

00:00:16.538 --> 00:00:19.718

Jeden Dienstag habe ich eine Sitzung mit dem Abgeordneten und dem Mehrheitsführer

00:00:19.738 --> 00:00:23.699

um über das Wochenprogramm zu diskutieren Nun diskutieren ist vermutlich das falsche Wort

00:00:23.729 --> 00:00:25.441

Sie sprechen während ich ruhig da sitze

00:00:25.471 --> 00:00:29.276

und mir vorstelle ihre leicht gesalzenen Gesichter in einer Bratpfanne zu frittieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

多過ぎる

00:00:02.157 --> 00:00:04.139

開けてくれた礼さ

00:00:04.169 --> 00:00:06.049

いつでもどうぞ

00:00:07.299 --> 00:00:10.259

誰もが己を再編してる町で

00:00:10.026 --> 00:00:14.652

フレディの変わらない所が好きだ

00:00:15.012 --> 00:00:16.641

おっと遅れる

00:00:16.642 --> 00:00:21.532

火曜は議長や院内総務と週の議題を議論する

00:00:21.562 --> 00:00:23.794

議論とは違うな

00:00:23.824 --> 00:00:25.521

黙って聞きつつ

00:00:25.551 --> 00:00:29.024

鍋で揚がる彼らの顔を思い描く

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Это слишком много

00:00:02.999 --> 00:00:02.782

Этого недостаточно даже на половину

00:00:02.833 --> 00:00:03.849

Спасибо что открываешься для меня

00:00:03.969 --> 00:00:06.035

В любое время днем или ночью Ты знаешь это

00:00:06.966 --> 00:00:08.508

В городе где каждый

00:00:08.509 --> 00:00:10.259

Так тщательно переделывает себя

00:00:10.026 --> 00:00:11.594

что мне нравится во Фредди

00:00:11.595 --> 00:00:14.681

то что он даже не притворяется что изменяется

00:00:14.682 --> 00:00:16.641

Я опаздываю

00:00:16.642 --> 00:00:17.851

Каждый вторник я встречаюсь

00:00:17.852 --> 00:00:19.853

со спикером и лидером партийного большинства

00:00:19.854 --> 00:00:21.437

Обсудить вопросы недели

00:00:21.438 --> 00:00:23.773

Хотя обсудить вероятно неподходящее слово

00:00:23.774 --> 00:00:25.608

Они говорят пока я спокойно сижу

00:00:25.609 --> 00:00:27.568

и представляю их слегка подсоленные лица

00:00:27.569 --> 00:00:29.999

на раскаленной сковородке

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Quiere el periódico No

00:00:05.463 --> 00:00:07.131

Es demasiado No alcanza ni para la mitad

00:00:07.132 --> 00:00:08.424

Gracias por abrir para mí

00:00:08.425 --> 00:00:11.427

Cuando guste día o noche Ud lo sabe

00:00:11.428 --> 00:00:14.848

En una ciudad donde todos se reinventan con tanto cuidado

00:00:14.849 --> 00:00:19.894

lo que me gusta de Freddy es que ni siquiera finge cambiar

00:00:19.895 --> 00:00:21.312

Llego tarde

00:00:21.313 --> 00:00:24.274

Todos los martes me siento con el portavoz y el líder de la mayoría

00:00:24.275 --> 00:00:28.001

para hablar de la agenda de la semana Hablar probablemente sea incorrecto

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:00:21

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.