To watch in HD, get ClipCafe PRO

This isn't your driver's license

This isn't yourdriver's license.It's a Starbucks card. Oh, shit. Sorry. Sir, have youbeen...

House of Cards • S01E01 • 2013

This isn't yourdriver's license.It's a Starbucks card. Oh, shit. Sorry. Sir, have youbeen drinking? No, I never drinkcoffee at this hour. I'm going to need youto step out of the car. If I was speeding,you can write me a ticket... Sir, step out ofthe car right now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

This isn't your driver's license It's a Starbucks card

00:00:03.052 --> 00:00:05.398

Oh shit Sorry

00:00:05.052 --> 00:00:06.556

Sir have you been drinking

00:00:06.064 --> 00:00:09.028

No I never drink coffee at this hour

00:00:10.000 --> 00:00:11.559

I'm going to need you to step out of the car

00:00:11.096 --> 00:00:13.952

If I was speeding you can write me a ticket

00:00:14.999 --> 00:00:17.238

Sir step out of the car right now

00:00:01.000 --> 00:00:03.624

هذه ليست رخصة السياقة إنها بطاقة ستاربكس

00:00:03.635 --> 00:00:05.124

أوه تبا أنا آسف

00:00:05.712 --> 00:00:08.935

سيدي هل كنت تشرب لا أنا لا أشرب القهوة في هذه الساعة

00:00:10.119 --> 00:00:12.096

أود منك ان تنزل من السيارة

00:00:12.107 --> 00:00:14.129

إذا كنت مسرعا يمكنك أن تحرر لي مخالفة

00:00:14.014 --> 00:00:15.084

سيدي إنزل من السيارة

00:00:16.481 --> 00:00:17.073

الآن

00:00:01.000 --> 00:00:03.446

Ce n'est pas votre permis c'est une carte de Starbucks

00:00:03.052 --> 00:00:05.409

Oh merde Désolé

00:00:05.052 --> 00:00:06.567

Vous avez bu monsieur

00:00:06.064 --> 00:00:09.291

Non je ne bois pas de café à cette heure ci

00:00:10.000 --> 00:00:11.057

Je vais vous demander de sortir du véhicule

00:00:11.096 --> 00:00:13.962

Si j'allais trop vite donnez moi une contravention

00:00:14.999 --> 00:00:17.249

Sortez du véhicule monsieur Tout de suite

00:00:01.000 --> 00:00:03.864

Das ist nicht Ihr Führerschein Das ist eine Starbuckskarte

00:00:03.865 --> 00:00:05.769

Oh scheiße Entschuldigung

00:00:05.789 --> 00:00:09.238

Sir haben Sie getrunken Nein ich trinke so spät nie Kaffee

00:00:09.997 --> 00:00:12.029

Ich muss Sie bitten aus dem Wagen zu steigen

00:00:12.291 --> 00:00:14.222

Hey wenn ich zu schnell war können Sie mir einen Strafzettel ausstellen

00:00:14.242 --> 00:00:17.878

Sir steigen Sie aus dem Wagen jetzt

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

スターバックスのカードだ

00:00:03.074 --> 00:00:05.492

おっと失礼

00:00:05.736 --> 00:00:06.834

飲んだ

00:00:06.864 --> 00:00:09.025

コーヒーは飲んでない

00:00:10.001 --> 00:00:11.776

車から降りて

00:00:12.999 --> 00:00:14.285

速度違反の切符を

00:00:14.315 --> 00:00:17.698

早く降りてください

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Это не водительские правда Это карточка Старбакс

00:00:04.087 --> 00:00:06.255

О черт Извините

00:00:06.256 --> 00:00:08.999

Сэр Вы пили

00:00:08.001 --> 00:00:10.218

Нет я никогда не пью кофе в такой время

00:00:10.219 --> 00:00:12.512

Я попрошу Вас выйти из машины

00:00:12.513 --> 00:00:14.972

Эй если я превысил скорость выпишите мне штраф

00:00:14.973 --> 00:00:18.001

Сэр выйдите из машины прямо сейчас

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

No es su licencia de conducir Es una tarjeta de Starbucks

00:00:04.545 --> 00:00:06.172

Mierda Lo siento

00:00:06.213 --> 00:00:07.059

Señor ha estado bebiendo

00:00:07.631 --> 00:00:09.717

No nunca tomo café a esta hora

00:00:10.968 --> 00:00:12.072

Necesitaré que baje del auto

00:00:12.762 --> 00:00:15.139

Si iba a exceso de velocidad hágame una multa

00:00:15.181 --> 00:00:18.309

Señor baje del auto ya mismo

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:35:31

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.