To watch in HD, get ClipCafe PRO

What a roller coaster

What a roller coaster. It really is too bad.Kern was a good man. - And now Catherine...

House of Cards • S01E02 • 2013

What a roller coaster. It really is too bad.Kern was a good man. - And now Catherine Durant.- Yes. Right place, right time, I suppose. - We like her, don't we?- Very much. Question is, does she like SanCorp as much as we like her? I would say thatthat is a very good bet. But then again, I'm not a betting man. - No. You always like a sure thing.- When it avails itself. - Good night, Remy.- Good night, Frank. - See you around.- Hopefully less and less now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

What a roller coaster

00:00:04.996 --> 00:00:07.924

It really is too bad Kern was a good man

00:00:07.925 --> 00:00:10.218

And now Catherine Durant Yes

00:00:10.219 --> 00:00:12.595

Right place right time I suppose

00:00:12.596 --> 00:00:15.514

We like her don't we Very much

00:00:15.515 --> 00:00:18.684

Question is does she like San Corp as much as we like her

00:00:18.685 --> 00:00:21.271

I would say that that is a very good bet

00:00:21.272 --> 00:00:23.231

But then again I'm not a betting man

00:00:23.232 --> 00:00:25.009

No You always like a sure thing When it avails itself

00:00:25.901 --> 00:00:27.944

Good night Remy Good night Frank

00:00:27.945 --> 00:00:31.406

See you around Hopefully less and less now

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

ماهي لعبة السفينة الدوارة

00:00:04.996 --> 00:00:07.924

هذا سيء جدا كيرن كان رجل ا جيد ا

00:00:07.925 --> 00:00:10.218

والآن كاثرين دورانت أجل

00:00:10.219 --> 00:00:12.595

المكان المناسب في الوقت المناسب هذا ما افترضه

00:00:12.596 --> 00:00:15.514

إنها تعجبنا صحيح جد ا

00:00:15.515 --> 00:00:18.684

السؤال هو أتحب سان كورب بقدر ما نحبها نحن

00:00:18.685 --> 00:00:21.271

كنت لأقول إن هذا رهان جيد جد ا

00:00:21.272 --> 00:00:23.231

ولكن مرة أخرى أنا لست بمراهن

00:00:23.232 --> 00:00:25.009

لا انت دائما تحب الاشياء الأكيدة حالما تظهر

00:00:25.901 --> 00:00:27.944

ليلة سعيدة ريمي ليلة سعيدة فرانك

00:00:27.945 --> 00:00:31.406

أراك بالجوار أتمنى بشكل أقل وأقل الآن

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Quelle aventure

00:00:04.004 --> 00:00:07.392

Bien dommage Kern est un type bien

00:00:08.000 --> 00:00:09.433

Et maintenant Catherine Durant

00:00:09.052 --> 00:00:12.432

Oui Au bon endroit au bon moment

00:00:12.076 --> 00:00:15.479

Elle nous convient n'est ce pas Absolument

00:00:15.056 --> 00:00:18.711

Mais aime t elle SanCorp comme on l'aime

00:00:18.008 --> 00:00:21.189

Il y a de fortes chances

00:00:21.028 --> 00:00:22.998

Mais on ne peut jurer de rien

00:00:23.998 --> 00:00:24.672

Et tu préfères les certitudes

00:00:24.008 --> 00:00:26.756

Quand c'est possible Bonsoir Remy

00:00:26.084 --> 00:00:28.717

Bonsoir Frank À bientôt

00:00:28.008 --> 00:00:31.758

De moins en moins souvent j'espère

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

Was für ein auf und ab

00:00:04.047 --> 00:00:07.874

Das ist wirklich übel Kern war ein guter Mann

00:00:07.094 --> 00:00:10.272

Und jetzt Catherine Durant Ja

00:00:10.403 --> 00:00:12.835

Sie war offensichtlich zur rechten Zeit am rechten Ort

00:00:12.852 --> 00:00:15.219

Wir mögen sie nicht wahr Sehr sogar

00:00:15.459 --> 00:00:18.484

Die Frage ist liebt sie auch San Corp so sehr wie wir sie

00:00:18.902 --> 00:00:21.267

Ich würde sagen dass man sehr gut darauf wetten kann

00:00:21.287 --> 00:00:23.012

Aber andererseits bin ich kein Spieler

00:00:23.032 --> 00:00:24.742

Nein Du gehst immer auf Nummer sicher Wenn es möglich ist

00:00:24.762 --> 00:00:26.882

Gute Nacht Remy

00:00:26.902 --> 00:00:28.999

Gute Nacht Frank

00:00:28.002 --> 00:00:31.206

Wir sehen uns Hoffentlich von nun an weniger

00:00:01.000 --> 00:00:02.985

急展開ですね

00:00:04.407 --> 00:00:07.926

カーンはいい男で残念だよ

00:00:07.956 --> 00:00:09.062

今はデュラント

00:00:09.065 --> 00:00:12.875

適切で適任だろ

00:00:12.905 --> 00:00:14.499

好ましい

00:00:14.529 --> 00:00:15.506

かなり

00:00:15.536 --> 00:00:18.367

彼女はサンコーポを

00:00:18.081 --> 00:00:21.376

勝つ確率は高い

00:00:21.406 --> 00:00:23.184

賭けはしないが

00:00:23.214 --> 00:00:24.867

あなたは堅実だ

00:00:24.897 --> 00:00:26.933

時によるおやすみ

00:00:26.963 --> 00:00:28.907

ではまた

00:00:28.937 --> 00:00:31.204

遠慮したいね

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Что за американские гонки

00:00:04.996 --> 00:00:07.924

Действительно очень жаль Керн хороший человек

00:00:07.925 --> 00:00:10.218

А теперь Кэтрин Дюрант Да

00:00:10.219 --> 00:00:12.595

Да в правильном месте в правильное время наверное

00:00:12.596 --> 00:00:15.514

Она нам нравится так Очень

00:00:15.515 --> 00:00:18.684

Вопрос в том нравится ли ей SanCorp также сильно как она нам

00:00:18.685 --> 00:00:21.271

Я бы сказал что на это можно поставить

00:00:21.272 --> 00:00:23.231

Но с другой стороны я не люблю делать ставки

00:00:23.232 --> 00:00:25.009

Нет Ты предпочитаешь надежные сделки Когда они себя окупают

00:00:25.901 --> 00:00:27.944

Спокойной ночи Рэми Спокойной ночи Фрэнк

00:00:27.945 --> 00:00:31.406

Увидимся Теперь надеюсь не скоро

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Saludaría a mi mamá

00:00:02.835 --> 00:00:05.253

pero el camarógrafo dijo que no me moviera en el asiento

00:00:08.298 --> 00:00:10.842

Qué montaña rusa

00:00:10.843 --> 00:00:14.763

Realmente es una pena Kern es buen hombre

00:00:14.764 --> 00:00:17.999

Y ahora Catherine Durant

00:00:17.058 --> 00:00:19.684

Sí En el lugar y momento correctos supongo

00:00:19.685 --> 00:00:22.896

Nos cae bien verdad Mucho

00:00:22.897 --> 00:00:25.232

La pregunta es si a ella le gusta SanCorp tanto como a nosotros ella

00:00:25.233 --> 00:00:28.652

Yo diría que es una apuesta muy buena

00:00:28.653 --> 00:00:32.155

Pero no soy apostador No siempre le gusta lo seguro

00:00:32.156 --> 00:00:34.199

Cuando está disponible Buenas noches Remy

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:43:06

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.