To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you

What are you... The bill is garbage, Donald. Tax increases?Ban on vouchers?Federal...

House of Cards • S01E01 • 2013

What are you... The bill is garbage, Donald. Tax increases?Ban on vouchers?Federal oversight? How do you expectme to get thatthrough a committee? When Linda toldme to write it,she promised... I'm sure she saidany number of things. Forget what theypromised you, Donald. They want your namebecause it carries weight. Well, my namecomes with my ideas. I understand,but you've gotto be reasonable. This isn't the Great Debate. It's about passingmeaningful reform. Maybe not everythingyou would hope.But help me help you. That's goingto take time. Those ideas, I've beendeveloping them for... If it's time you need,I will buy you time. But you've got topromise me your next at bat is gonna give mesomething I can work with. Okay, Frank,I'll see what I can do. Good. And, Donald,don't let this get you down. Together,we're going to do more than you've beenable to do in 25 years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.275

What are you

00:00:02.044 --> 00:00:03.669

The bill is garbage Donald

00:00:03.076 --> 00:00:06.878

Tax increases Ban on vouchers Federal oversight

00:00:06.096 --> 00:00:08.394

How do you expect me to get that through a committee

00:00:08.048 --> 00:00:10.119

When Linda told me to write it she promised

00:00:10.024 --> 00:00:11.833

I'm sure she said any number of things

00:00:11.096 --> 00:00:13.633

Forget what they promised you Donald

00:00:13.072 --> 00:00:16.044

They want your name because it carries weight

00:00:16.052 --> 00:00:18.239

Well my name comes with my ideas

00:00:18.032 --> 00:00:20.232

I understand but you've got to be reasonable

00:00:20.032 --> 00:00:21.039

This isn't the Great Debate

00:00:21.048 --> 00:00:23.079

It's about passing meaningful reform

00:00:23.092 --> 00:00:27.197

Maybe not everything you would hope But help me help you

00:00:28.016 --> 00:00:29.064

That's going to take time

00:00:30.048 --> 00:00:31.914

Those ideas I've been developing them for

00:00:32.000 --> 00:00:33.878

If it's time you need I will buy you time

00:00:33.096 --> 00:00:36.156

But you've got to promise me your next at bat

00:00:36.032 --> 00:00:38.596

is gonna give me something I can work with

00:00:39.048 --> 00:00:41.995

Okay Frank I'll see what I can do

00:00:42.032 --> 00:00:44.312

Good And Donald don't let this get you down

00:00:44.044 --> 00:00:45.084

Together we're going to do more

00:00:45.096 --> 00:00:47.036

than you've been able to do in 25 years

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

مالذي مشروع القانون هراء يا دونالد

00:00:02.593 --> 00:00:05.809

زيادة في الضرائب حظر على القسائم إشراف فيدرالي

00:00:05.082 --> 00:00:07.141

كيف تتوقع مني أن أمرر هذه على لجنة

00:00:07.152 --> 00:00:08.872

عندما طلبت مني ليندا بكتابة ذلك وعدتني

00:00:08.929 --> 00:00:10.553

أنا متأكد أنها وعدتك بالعديد من الأشياء

00:00:10.555 --> 00:00:12.018

إنسى ما وعدتك به دونالد

00:00:12.535 --> 00:00:15.394

إنهم يريدون إسمك لأن لديه وزنه

00:00:15.484 --> 00:00:16.892

حسن إسمي يأتي مع أفكاري

00:00:16.894 --> 00:00:18.686

أفهم ذلك لكن عليك أن تكون واقعيا

00:00:18.688 --> 00:00:20.999

هذه ليست مناظرة عظيمة

00:00:20.064 --> 00:00:22.044

الأمر متعلق بتمرير إصلاح واضح

00:00:22.442 --> 00:00:26.819

لربما ليس ك ل ما تأمله ولكني ساعدني لأساعدك

00:00:26.821 --> 00:00:28.654

هذا سيستغرق بعض الوقت

00:00:29.336 --> 00:00:33.000

أنا هذه الأفكار كنت أطورها لأجل إن كنت بحاجة للوقت سأمنحك إياه

00:00:33.003 --> 00:00:37.805

ولكن عليك وعدي بتزويدي بما يمكنني العمل عليه

00:00:38.402 --> 00:00:39.652

حسن ا فرانك

00:00:39.983 --> 00:00:41.228

سأرى ما بوسعي فعله

00:00:41.239 --> 00:00:43.013

جيد وأنت يا دونالد لا تجعل الأمر ي حبطك

00:00:43.141 --> 00:00:46.691

مع ا سنفعل ما لم تستطع فعله خلال 25 عام

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Qu'est ce que vous

00:00:02.044 --> 00:00:03.068

Ça ne valait rien Donald

00:00:03.076 --> 00:00:06.889

Augmenter les impôts Éliminer les coupons La supervision fédérale

00:00:06.096 --> 00:00:08.405

Comment puis je présenter ça à la commission

00:00:08.048 --> 00:00:10.013

Quand Linda m'a dit de rédiger ça elle m'a promis

00:00:10.024 --> 00:00:11.844

Je suis sûr qu'elle a dit pas mal de choses

00:00:11.096 --> 00:00:13.644

Oubliez leurs promesses Donald

00:00:13.072 --> 00:00:16.451

Ils vous veulent car vous avez de l'influence

00:00:16.052 --> 00:00:18.249

Cela va de pair avec mes idées

00:00:18.032 --> 00:00:20.243

Je comprends mais vous devez être raisonnable

00:00:20.032 --> 00:00:21.401

On ne parle pas du Grand Débat

00:00:21.048 --> 00:00:23.801

mais de faire des réformes significatives

00:00:23.092 --> 00:00:27.208

Vous espériez peut être autre chose mais laissez moi vous aider

00:00:28.016 --> 00:00:29.065

Ça va prendre du temps

00:00:30.048 --> 00:00:31.925

Ces idées Je les développe depuis

00:00:32.000 --> 00:00:33.889

S'il vous faut plus de temps je m'en occuperai

00:00:33.096 --> 00:00:36.167

mais vous devez me promettre que votre prochaine intervention

00:00:36.032 --> 00:00:38.607

me donnera matière à faire mon travail

00:00:39.048 --> 00:00:42.002

D'accord Frank Je verrais ce que je peux faire

00:00:42.032 --> 00:00:44.322

Très bien Et ne vous laissez pas abattre Donald

00:00:44.044 --> 00:00:45.851

Ensemble nous accomplirons plus de choses

00:00:45.096 --> 00:00:47.371

que ce que avez pu faire en 25 ans

00:00:01.000 --> 00:00:02.154

Was haben Sie

00:00:02.174 --> 00:00:03.693

Der Entwurf ist Müll Donald

00:00:03.713 --> 00:00:06.776

Steuererhöhungen keine Bildungsgutscheine mehr staatliche Aufsicht

00:00:06.777 --> 00:00:08.005

Was erwarten Sie wie ich das durch eine Kommission bekomme

00:00:08.052 --> 00:00:09.828

Als Linda sagte sie schreibe das versprach sie mir

00:00:09.848 --> 00:00:11.652

Ich bin sicher sie sagte viele Dinge

00:00:11.672 --> 00:00:13.065

Vergessen Sie was Ihnen versprochen wurde Donald

00:00:13.067 --> 00:00:16.505

Die wollen Ihren Namen weil er Eindruck macht

00:00:16.525 --> 00:00:20.372

Mein Name beinhaltet meine Ideen Ich verstehe aber sie müssen begründet sein

00:00:20.373 --> 00:00:21.749

Das ist keine große Debatte

00:00:21.075 --> 00:00:24.127

hier geht es darum eine bedeutende Reform durchzubringen

00:00:24.128 --> 00:00:28.999

Vielleicht nicht alles was Sie sich gewünscht haben aber helfen Sie mir Ihnen zu helfen

00:00:28.291 --> 00:00:29.954

Das wird Zeit brauchen

00:00:29.974 --> 00:00:32.024

Ich diese Ideen ich habe sie entwickelt für

00:00:32.998 --> 00:00:34.273

Wenn es Zeit ist was Sie brauchen werde ich Ihnen die besorgen

00:00:34.293 --> 00:00:36.217

aber Sie müssen mir versprechen dass Sie mir nächstes Mal

00:00:36.237 --> 00:00:39.414

etwas geben womit ich arbeiten kann

00:00:39.434 --> 00:00:42.311

Okay Frank ich sehe was ich tun kann

00:00:42.312 --> 00:00:44.605

Gut Und Donald lassen Sie sich davon nicht unterkriegen okay

00:00:44.606 --> 00:00:48.873

Gemeinsam werden wir mehr tun als Sie in 25 Jahren geschafft haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

いったい

00:00:02.231 --> 00:00:03.781

法案はゴミだ

00:00:03.782 --> 00:00:06.803

増税商品券禁止行政監督

00:00:06.833 --> 00:00:08.378

どう通す

00:00:08.408 --> 00:00:10.232

リンダの話では

00:00:10.262 --> 00:00:13.608

約束など忘れろドナルド

00:00:13.638 --> 00:00:16.434

彼らの目的は君の名前だ

00:00:16.464 --> 00:00:18.341

意見あっての名だ

00:00:18.371 --> 00:00:20.447

理性的に考えろ

00:00:20.477 --> 00:00:24.061

問題は重要な改革の通過だ

00:00:24.001 --> 00:00:27.629

満足でないだろうが協力してくれ

00:00:28.239 --> 00:00:29.665

時間がかかる

00:00:29.942 --> 00:00:31.843

私の考えは

00:00:31.873 --> 00:00:34.316

時間なら稼ぐが

00:00:34.346 --> 00:00:39.064

次の打席での私の出番を約束してくれ

00:00:39.489 --> 00:00:42.412

私の役割を考えてみる

00:00:42.442 --> 00:00:44.556

負けるなドナルド

00:00:44.586 --> 00:00:48.284

君の25年間以上の仕事をしよう

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Что ты

00:00:02.377 --> 00:00:04.086

Этот законопроект просто мусор Дональд

00:00:04.087 --> 00:00:06.464

Повышение налогов запрет на ваучеры федеральный надзор

00:00:06.465 --> 00:00:08.507

Как по твоему я должен провести это через конгресс

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Когда Линда попросила меня написать его она пообещала

00:00:10.302 --> 00:00:11.928

Я уверен что она сказала тебе много разного

00:00:11.929 --> 00:00:13.554

Забудь об их обещаниях Дональд

00:00:13.555 --> 00:00:16.557

Им нужно твое имя поскольку оно имеет вес

00:00:16.558 --> 00:00:18.267

Что ж мое имя неотделимо от моих идей

00:00:18.268 --> 00:00:20.999

Понимаю но ты должен быть разумным

00:00:20.061 --> 00:00:21.437

Это не Большой Спор

00:00:21.438 --> 00:00:23.815

Это возможность провести важную реформу

00:00:23.816 --> 00:00:28.193

Может не полностью так как ты рассчитывал но позволь мне помочь тебе

00:00:28.194 --> 00:00:30.999

Это займет время

00:00:30.029 --> 00:00:31.864

Я эти идеи я разрабатывал их

00:00:31.865 --> 00:00:34.199

Все время которое тебе необходимо Я выиграю его тебе

00:00:34.002 --> 00:00:36.016

но ты должен мне пообещать что в следующий раз

00:00:36.161 --> 00:00:39.413

представишь то с чем я смогу работать

00:00:39.414 --> 00:00:41.999

Хорошо Френк Я посмотрю что смогу сделать

00:00:42.000 --> 00:00:44.293

Хорошо И Дональд не позволяй случившемуся огорчить тебя ладно

00:00:44.294 --> 00:00:50.132

Вместе мы добьемся того чего бы ты не достиг и за 25 лет

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Qué estás Era basura Donald

00:00:03.377 --> 00:00:06.547

Más impuestos Vales prohibidos Supervisión federal

00:00:06.589 --> 00:00:08.674

Cómo esperas que consiga aprobación en comité

00:00:08.716 --> 00:00:10.343

Cuando Linda me dijo que lo escribiera me prometió

00:00:10.384 --> 00:00:13.721

Seguro que dijo muchas cosas Olvídate de las promesas Donald

00:00:13.763 --> 00:00:16.557

Quieren tu nombre porque tiene peso

00:00:16.599 --> 00:00:18.517

Mi nombre viene con mis ideas

00:00:18.559 --> 00:00:20.519

Lo entiendo pero debes ser razonable

00:00:20.561 --> 00:00:24.019

Esto no es el Gran Debate tratamos de aprobar una reforma significativa

00:00:24.232 --> 00:00:27.036

Quizá no sea todo lo que esperabas pero ayúdame a ayudarte

00:00:27.401 --> 00:00:29.403

Llevará tiempo

00:00:29.445 --> 00:00:31.864

He estado desarrollando esas ideas

00:00:31.906 --> 00:00:34.408

Si necesitas tiempo te lo conseguiré

00:00:34.045 --> 00:00:36.452

pero debes prometerme que la próxima vez que te llame

00:00:36.494 --> 00:00:39.997

me darás algo con qué trabajar

00:00:39.998 --> 00:00:42.291

Bien Frank Veré qué puedo hacer

00:00:42.333 --> 00:00:44.335

Bueno No dejes que te deprima Donald

00:00:44.377 --> 00:00:47.588

Juntos haremos más de lo que has podido hacer solo en 25 años

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:39:06

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.