To watch in HD, get ClipCafe PRO

What did you do before you joined the leadership detail?

What did you do before youjoined the leadership detail? I was a cop here in DC. Before...

House of Cards • S01E06 • 2013

What did you do before youjoined the leadership detail? I was a cop here in DC. Before that,I was in the Marines, ma'am. - Thank you.- Did you serve overseas? I did, ma'am.Bahrain, then Afghanistan. Served most of my second tourin the Korangal Valley. You wanna knowif I killed anyone? I think I know the answer. - I got a dinner meeting with birch.- I invited him in for coffee. Well, drink it fast. We leave in five... Get down! Stay awayfrom the windows!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

What did you do before you joined the leadership detail

00:00:04.017 --> 00:00:06.996

I was a cop here in DC

00:00:06.999 --> 00:00:08.034

Before that I was in the Marines ma'am

00:00:08.341 --> 00:00:11.426

Thank you Did you serve overseas

00:00:11.427 --> 00:00:14.804

I did ma'am Bahrain then Afghanistan

00:00:14.805 --> 00:00:17.974

Served most of my second tour in the Korangal Valley

00:00:20.056 --> 00:00:23.188

You wanna know if I killed anyone

00:00:23.189 --> 00:00:25.565

I think I know the answer

00:00:25.566 --> 00:00:29.011

I got a dinner meeting with birch I invited him in for coffee

00:00:29.111 --> 00:00:32.322

Well drink it fast We leave in five

00:00:32.323 --> 00:00:35.867

Get down Stay away from the windows

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

ماذا كان عملك قبل أن تلتحق بمفرزة القيادة

00:00:04.017 --> 00:00:06.996

كنت شرطيا هنا في العاصمة

00:00:06.999 --> 00:00:08.034

قبل ذلك كنت في قوات البحرية سيدتي

00:00:08.341 --> 00:00:11.426

شكرا لك خدمت في ما وراء البحار

00:00:11.427 --> 00:00:14.804

فعلت سيدتي في البحرين ثم أفغانستان

00:00:14.805 --> 00:00:17.974

خدمت معظم جولتي الثانية في وادي كورانجال

00:00:20.056 --> 00:00:23.188

تريدين أن تعلمي إذا كنت قد قتلت أحدا

00:00:23.189 --> 00:00:25.565

أظنني أعرف الإجابة

00:00:25.566 --> 00:00:29.011

لدي اجتماع عشاء مع بيرتش لقد دعوته لشرب القهوة

00:00:29.111 --> 00:00:32.322

حسنا إشربها بسرعة سنغادر خلال خمس

00:00:32.323 --> 00:00:35.867

انزلا للأسفل ابقيا بعيدا عن النوافذ

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Que faisiez vous avant d'être agent de la sécurité au gouvernement

00:00:04.045 --> 00:00:05.463

J'étais policier ici à Washington

00:00:05.063 --> 00:00:07.965

Avant ça j'étais dans les Marines

00:00:08.132 --> 00:00:09.342

Merci

00:00:09.508 --> 00:00:11.302

Vous avez combattu à l'étranger

00:00:11.469 --> 00:00:13.512

Oui madame À Bahreïn puis en Afghanistan

00:00:14.068 --> 00:00:17.683

J'ai fait mon second service dans la vallée de Korengal

00:00:20.228 --> 00:00:22.146

Vous voulez savoir si j'ai tué quelqu'un

00:00:23.314 --> 00:00:25.483

Je crois connaître la réponse

00:00:25.065 --> 00:00:27.151

J'ai rendez vous avec Birch Je vais

00:00:27.318 --> 00:00:29.057

Je l'ai invité à prendre un café Buvez le vite

00:00:29.737 --> 00:00:30.905

On part dans cinq minutes

00:00:32.073 --> 00:00:35.451

Baissez vous Écartez vous des fenêtres

00:00:01.000 --> 00:00:03.307

Was haben Sie gemacht bevor Sie Personenschützer wurden

00:00:03.886 --> 00:00:05.484

Ich war Polizist hier im DC

00:00:05.514 --> 00:00:07.449

Davor war ich bei den Marines

00:00:08.025 --> 00:00:09.999

Vielen Dank

00:00:09.604 --> 00:00:12.001

Haben Sie in Übersee gedient Ja das tat ich

00:00:12.008 --> 00:00:13.942

Ich war in Bahrain danach in Afghanistan

00:00:14.437 --> 00:00:17.816

Während meines zweiten Einsatzes war ich hauptsächlich im Korangaltal stationiert

00:00:20.181 --> 00:00:22.015

Möchten Sie wissen ob ich jemanden getötet habe

00:00:23.001 --> 00:00:24.803

Ich glaube die Antwort zu kennen

00:00:25.064 --> 00:00:27.176

Ich habe ein Essen mit Birch

00:00:27.206 --> 00:00:29.002

Ich lud ihn zum Kaffee ein

00:00:29.107 --> 00:00:31.825

Nun trinken Sie schnell Wir fahren in fünf

00:00:32.016 --> 00:00:33.384

Runter

00:00:33.541 --> 00:00:35.151

Bleibt von den Fenstern weg

00:00:01.000 --> 00:00:03.672

この仕事の前は何を

00:00:03.839 --> 00:00:05.044

D C で警官を

00:00:05.047 --> 00:00:07.503

その前は海兵隊に

00:00:07.767 --> 00:00:09.022

いただきます

00:00:09.586 --> 00:00:10.939

海外へは

00:00:10.969 --> 00:00:17.195

バーレーンとアフガンのコランガル峡谷に

00:00:20.001 --> 00:00:22.002

人を殺したか

00:00:23.013 --> 00:00:24.756

想像どおりよね

00:00:25.002 --> 00:00:27.226

バーチと会合だ

00:00:27.256 --> 00:00:29.223

コーヒーに誘った

00:00:29.224 --> 00:00:30.712

早く飲め

00:00:32.145 --> 00:00:35.228

身を低く窓から離れて

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Чем вы занимались прежде чем стали руководить командой

00:00:04.017 --> 00:00:06.996

Я был полицейским здесь в Вашингтоне

00:00:06.999 --> 00:00:08.034

До этого я был морпехом мэм

00:00:08.341 --> 00:00:11.426

Спасибо Вы служили заграницей

00:00:11.427 --> 00:00:14.804

Да мэм В Бахрейне затем в Афганистане

00:00:14.805 --> 00:00:17.974

Большую часть второго срока служил в долине Коренгал

00:00:20.056 --> 00:00:23.188

Вы хотите знать убил ли я кого нибудь

00:00:23.189 --> 00:00:25.565

Мне кажется что я знаю ответ

00:00:25.566 --> 00:00:29.011

У меня встреча за ужином с Бёрчем Я пригласила его на кофе

00:00:29.111 --> 00:00:32.322

Пей быстро Мы выезжаем через пять

00:00:32.323 --> 00:00:35.867

Пригнитесь Не подходите к окнам

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Qué hacía antes de ser guardaespaldas del Capitolio

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Fui policía aquí en D C

00:00:05.538 --> 00:00:07.938

Y antes de eso estuve con los Marines señora

00:00:08.997 --> 00:00:10.737

Gracias Estuvo en el extranjero

00:00:10.081 --> 00:00:13.021

Sí señora en Baréin y luego en Afganistán

00:00:14.246 --> 00:00:17.034

Pasé la mayor parte de mi segunda misión en el valle Korengal

00:00:20.119 --> 00:00:22.417

Quiere saber si maté a alguien

00:00:23.998 --> 00:00:25.115

Creo que sé la respuesta

00:00:25.191 --> 00:00:26.988

Tengo una cena de trabajo con Birch Iré

00:00:27.001 --> 00:00:28.993

Lo invité a tomar un café

00:00:29.061 --> 00:00:30.255

Bebe rápido Salimos en cinco

00:00:32.131 --> 00:00:34.725

Agáchense No se acerquen a las ventanas

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:04:05

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.