To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it, Zoe?

What is it, Zoe? Um... I know you're goingto have your hands fullat the White House, so if...

House of Cards • S01E01 • 2013

What is it, Zoe? Um... I know you're goingto have your hands fullat the White House, so if you needsomeone to do researchor punch out background... I think I'll be fine. Well, if thingsget hectic, andyou need any help. So you can blogabout rubbing shoulderswith the big boys?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

What is it Zoe

00:00:02.044 --> 00:00:03.043

Um

00:00:04.064 --> 00:00:07.553

I know you're going to have your hands full at the White House

00:00:07.064 --> 00:00:11.111

so if you need someone to do research or punch out background

00:00:11.002 --> 00:00:12.052

I think I'll be fine

00:00:12.006 --> 00:00:14.091

Well if things get hectic and you need any help

00:00:15.024 --> 00:00:19.002

So you can blog about rubbing shoulders with the big boys

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

ماذا هناك زوي

00:00:04.493 --> 00:00:07.452

أعلم بأنك ستقومين بالتغطية للبيت الأبيض لذا

00:00:07.462 --> 00:00:09.985

إن إحتجت لأحدهم للقيام بالأبحاث أو

00:00:09.995 --> 00:00:12.322

أو للأعمال السرية أظنني سأكون بخير

00:00:12.456 --> 00:00:14.915

حسن ا إذا اشتعلت الأمور واحتجت لأي مساعدة

00:00:14.925 --> 00:00:19.998

كي يمكنك الكتابة في مدونتك عن المشاهير

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Qu'est ce qui ne va pas Zoe

00:00:02.044 --> 00:00:03.441

Um

00:00:04.064 --> 00:00:07.564

Je sais que tu vas avoir beaucoup à faire à la Maison Blanche

00:00:07.064 --> 00:00:11.122

Alors si tu as besoin de quelqu'un pour faire des recherches ou taper des papiers

00:00:11.002 --> 00:00:12.531

Je pense que ça va aller

00:00:12.006 --> 00:00:14.921

Enfin si tu es débordée et que tu as besoin d'aide

00:00:15.024 --> 00:00:19.211

Pour que tu racontes dans ton blog que tu côtoies les grands de ce monde

00:00:01.000 --> 00:00:02.531

Was ist Zoe

00:00:04.534 --> 00:00:07.095

Ich weiß dass Sie alle Hände voll zu tun haben werden mit dem Weißen Haus

00:00:07.443 --> 00:00:09.872

Also wenn Sie jemanden zum Recherchieren oder

00:00:09.873 --> 00:00:11.207

oder Hintergrundinformationen herausfinden brauchen

00:00:11.208 --> 00:00:12.469

Ich denke ich kriege das schon hin

00:00:12.489 --> 00:00:14.901

Wenn's hektisch wird und Sie Hilfe brauchen

00:00:14.921 --> 00:00:19.674

Damit Sie über den Umgang mit den großen Jungs bloggen können

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

これは何

00:00:04.474 --> 00:00:08.999

ホワイトハウスで手一杯でしょ

00:00:08.001 --> 00:00:11.171

調査や何かで手伝い

00:00:11.201 --> 00:00:12.469

平気よ

00:00:12.499 --> 00:00:14.953

忙しくなって猫の手も

00:00:14.983 --> 00:00:19.217

大物との交際をブログに書く

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

В чем дело Зои

00:00:04.128 --> 00:00:06.255

Я знаю что вы заняты в Белом Доме

00:00:06.256 --> 00:00:09.466

поэтому если вам кто то нужен провести исследование или

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

или распечатать досье

00:00:10.802 --> 00:00:12.469

Я думаю я в порядке

00:00:12.047 --> 00:00:15.999

Если начнется суматоха и вам понадобится какая либо помощь

00:00:15.057 --> 00:00:19.268

Чтоб ты написала в блоге о том что ты общалась с большими мальчиками

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Qué pasa Zoe

00:00:03.919 --> 00:00:06.506

Sé que estarás ocupadísima en la Casa Blanca

00:00:06.548 --> 00:00:09.134

Si necesitas alguien que investigue

00:00:09.175 --> 00:00:12.387

o verifique cosas Creo que estaré bien

00:00:12.429 --> 00:00:15.999

Pues si las cosas se complican y necesitas ayuda

00:00:15.999 --> 00:00:19.227

Para que puedas escribir sobre codearte con gente importante

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:12:37

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.