To watch in HD, get ClipCafe PRO

What were you thinking, Peter?

What were you thinking, Peter? I need to takeresponsibility for my actions. By getting...

House of Cards • S01E11 • 2013

What were you thinking, Peter? I need to takeresponsibility for my actions. By getting yourself thrown in jail? Real responsibility. Like... like they talkabout in the meetings, not the lies we told for the campaign. What you just did was extremely reckless. I don't care. I'm making a statement tomorrow, Frank. - About pulling out of the race?- Mm-mm. That's not enough. I... I need to stop hiding

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

What were you thinking Peter

00:00:04.546 --> 00:00:07.757

I need to take responsibility for my actions

00:00:07.758 --> 00:00:09.801

By getting yourself thrown in jail

00:00:09.802 --> 00:00:12.804

Real responsibility

00:00:12.805 --> 00:00:15.765

Like like they talk about in the meetings

00:00:15.766 --> 00:00:18.001

not the lies we told for the campaign

00:00:18.999 --> 00:00:20.103

What you just did was extremely reckless

00:00:20.104 --> 00:00:22.023

I don't care

00:00:24.857 --> 00:00:27.986

I'm making a statement tomorrow Frank

00:00:29.654 --> 00:00:31.948

About pulling out of the race Mm mm

00:00:31.949 --> 00:00:35.534

That's not enough I

00:00:36.995 --> 00:00:39.497

I need to stop hiding

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

بماذا كنت تفكر بيتر

00:00:04.546 --> 00:00:07.757

أريد أن أتحمل مسئولية أفعالي

00:00:07.758 --> 00:00:09.801

بوضع نفسك في السجن

00:00:09.802 --> 00:00:12.804

مسئولية حقيقية

00:00:12.805 --> 00:00:15.765

كالذي يتحدثون عنه في الاجتماعات

00:00:15.766 --> 00:00:18.001

ليست الكذبات التي نطلقها في الحملة

00:00:18.999 --> 00:00:20.103

ما قمت به كان تهورا كبيرا

00:00:20.104 --> 00:00:22.023

لا يهمني

00:00:24.857 --> 00:00:27.986

سأجري تصريحا غدا فرانك

00:00:29.654 --> 00:00:31.948

عن الانسحاب من سباق الترشح

00:00:31.949 --> 00:00:35.534

هذا غير كافي أنا

00:00:36.995 --> 00:00:39.497

أنا أريد التوقف عن الاختباء

00:00:01.000 --> 00:00:02.516

Qu'est ce qui vous a pris Peter

00:00:04.747 --> 00:00:07.835

Je dois accepter la responsabilité pour mes actions

00:00:08.945 --> 00:00:12.131

En vous faisant enfermer en prison La vraie responsabilité

00:00:13.257 --> 00:00:17.493

Celle dont on parle aux réunions pas les mensonges de la campagne

00:00:17.659 --> 00:00:20.058

Vous avez été extrêmement imprudent

00:00:20.224 --> 00:00:22.165

Je m'en tape

00:00:25.312 --> 00:00:27.731

Je vais faire une déclaration demain Frank

00:00:29.691 --> 00:00:32.076

Sur le retrait de votre candidature Ça ne suffit pas

00:00:37.016 --> 00:00:39.495

Je dois arrêter de me cacher

00:00:01.000 --> 00:00:03.049

Was haben Sie sich gedacht Peter

00:00:04.706 --> 00:00:07.828

Ich muss Verantwortung für meine Handlungen übernehmen

00:00:07.838 --> 00:00:09.668

Indem Sie sich ins Gefängnis werfen lassen

00:00:09.678 --> 00:00:11.621

Sehr verantwortungsvoll

00:00:13.102 --> 00:00:14.102

Wie

00:00:14.292 --> 00:00:17.818

wie sie es in den Meetings sagen nicht die Lügen die wir in der Kampagne erzählen

00:00:17.828 --> 00:00:19.098

Was Sie gerade getan haben war extrem leichtsinnig

00:00:19.099 --> 00:00:21.494

Ist mir egal

00:00:25.151 --> 00:00:27.678

Ich gebe morgen eine Erklärung ab Frank

00:00:29.753 --> 00:00:31.703

Sie wollen das Handtuch werfen

00:00:32.002 --> 00:00:33.916

Das ist nicht genug Ich

00:00:37.311 --> 00:00:39.186

Ich muss aufhören mich zu verstecken

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

何を考えてた

00:00:04.722 --> 00:00:07.967

自分の行動に責任を取る

00:00:07.997 --> 00:00:09.905

牢に入って

00:00:09.935 --> 00:00:11.794

真の責任だ

00:00:13.011 --> 00:00:15.794

選挙で語った嘘じゃなく

00:00:15.824 --> 00:00:17.914

断酒会で話すだろ

00:00:17.944 --> 00:00:20.998

君の行為は無謀だ

00:00:20.999 --> 00:00:21.514

どうでもいい

00:00:25.109 --> 00:00:27.731

明日声明を出す

00:00:29.848 --> 00:00:31.626

撤退のか

00:00:31.903 --> 00:00:34.001

それだけじゃなく

00:00:37.284 --> 00:00:39.273

隠れるのをやめる

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

О чем ты думал Питер

00:00:04.547 --> 00:00:07.758

Я должен принять ответственность за мои поступки

00:00:07.759 --> 00:00:09.802

Тем что тебя засадят в тюрьму

00:00:09.803 --> 00:00:12.805

Настоящая ответственность

00:00:12.806 --> 00:00:15.766

О которой о которой они говорят на встречах

00:00:15.767 --> 00:00:18.061

не ложь о которой мы рассказываем для предвыборной кампании

00:00:18.001 --> 00:00:20.105

То что ты сейчас сделал было чрезвычайно безрассудно

00:00:20.106 --> 00:00:22.232

Мне всё равно

00:00:24.859 --> 00:00:27.988

Я завтра сделаю заявление Фрэнк

00:00:29.656 --> 00:00:31.951

О выходе с предвыборной гонки Ммм

00:00:31.952 --> 00:00:35.537

Этого недостаточно Я

00:00:36.998 --> 00:00:39.005

Я должен перестать прятаться

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

En qué pensabas Peter

00:00:04.671 --> 00:00:07.882

Necesito hacerme responsable por mis acciones

00:00:07.883 --> 00:00:12.001

Haciendo que te encarcelen Verdadera responsabilidad

00:00:13.179 --> 00:00:17.434

de la que hablan en las reuniones no las mentiras de la campaña

00:00:17.435 --> 00:00:20.103

Lo que hiciste fue sumamente insensato

00:00:20.104 --> 00:00:22.147

No me importa

00:00:25.233 --> 00:00:27.652

Mañana haré una declaración Frank

00:00:29.612 --> 00:00:32.741

Sobre dejar la campaña Eso no es suficiente

00:00:32.742 --> 00:00:35.118

Yo

00:00:37.003 --> 00:00:39.414

tengo que dejar de esconderme

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

00:35:51

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.