To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, that was him

Yeah, that was him.- You're absolutely sure? He brought bourbon, blow,stayed the whole...

House of Cards • S01E12 • 2013

Yeah, that was him.- You're absolutely sure? He brought bourbon, blow,stayed the whole night. The whole thing was his idea. What, to say that Kern wrote the editorial? That guy didn't writeanything. It was all Roy. Okay, look, I know I saidthat I wouldn't name names, and I won't if that's what you want. But you could be famous overnight. - Talk shows, TV, the whole country...- No way. You wouldn't have to dance anymore.You could do whatever you want. Don't use my fucking name, okay? Ialready said more than I should have

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Yeah that was him You're absolutely sure

00:00:03.796 --> 00:00:06.213

He brought bourbon blow stayed the whole night

00:00:06.214 --> 00:00:07.799

The whole thing was his idea

00:00:07.008 --> 00:00:10.468

What to say that Kern wrote the editorial

00:00:10.469 --> 00:00:13.137

That guy didn't write anything It was all Roy

00:00:13.138 --> 00:00:15.473

Okay look I know I said that I wouldn't name names

00:00:15.474 --> 00:00:17.349

and I won't if that's what you want

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

But you could be famous overnight

00:00:19.436 --> 00:00:21.813

Talk shows TV the whole country No way

00:00:21.814 --> 00:00:24.732

You wouldn't have to dance anymore You could do whatever you want

00:00:24.733 --> 00:00:28.082

Don't use my fucking name okay I already said more than I should have

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

شعره ليس كثيرا مظهره جميل

00:00:08.173 --> 00:00:10.968

نعم كان هذا هل أنت متأكدة تماما

00:00:10.969 --> 00:00:13.386

أحضر بروبون وبقي طوال الليل

00:00:13.387 --> 00:00:14.972

كل ما حصل كان فكرته

00:00:14.973 --> 00:00:17.641

ماذا أن يقول بأن كيرن كتب كلمة العدد

00:00:17.642 --> 00:00:20.031

ذلك الشخص لم يكتب شيئا كتب كل شيء روي

00:00:20.311 --> 00:00:22.646

حسنا إسمعي أعلم أني قلت لن أذكر أسماء

00:00:22.647 --> 00:00:24.522

ولن أفعل إن كان هذا ما تريدينه

00:00:24.523 --> 00:00:26.608

لكن بإمكانك أن تكوني مشهورة بسرعة

00:00:26.609 --> 00:00:28.986

تظهرين في عروض تلفزيون كل الدولة م حال

00:00:28.987 --> 00:00:31.905

ليس عليك أن ترقصي بعد الآن بإمكانك أن تقومي بكل ما تريدين

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Oui c'était lui Vous en êtes vraiment sûre

00:00:03.796 --> 00:00:06.213

Il a amené du bourbon de la coke il est resté toute la nuit

00:00:06.214 --> 00:00:07.799

Tout ça c'était son idée

00:00:07.008 --> 00:00:10.468

Quoi dire que c'était Kern qui avait écrit l'article

00:00:10.469 --> 00:00:13.137

Ce gars n'a rien écrit du tout C'est Roy qui a tout fait

00:00:13.138 --> 00:00:15.473

J'ai dit que je ne donnerai aucun nom

00:00:15.474 --> 00:00:17.349

et je ne le ferai pas si c'est ce que vous espérez

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Mais vous pourriez devenir célèbre en une seule nuit

00:00:19.436 --> 00:00:21.813

Talk shows TV à travers le pays Pas question

00:00:21.814 --> 00:00:24.732

Vous n'auriez plus à danser Vous pourriez faire ce que vous voulez

00:00:24.733 --> 00:00:28.082

Ne citez pas mon nom J'en ai déjà dit plus que je n'aurais du

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

nicht viel Haar ziemlich gutaussehend

00:00:08.173 --> 00:00:09.273

Ja der war es

00:00:09.664 --> 00:00:11.386

Bist Du absolut sicher

00:00:11.406 --> 00:00:13.854

Er brachte Bourbon Kokain und blieb die ganze Nacht

00:00:13.884 --> 00:00:15.319

Die ganze Sache war seine Idee

00:00:15.349 --> 00:00:17.945

Was zu sagen dass Kern den ganzen Leitartikel geschrieben hat

00:00:17.975 --> 00:00:20.519

Der Typ hat nichts geschrieben Das war alles Roy

00:00:20.068 --> 00:00:22.659

Okay schau ich weiß dass ich gesagt habe dass ich keine Namen nenne

00:00:22.066 --> 00:00:24.979

und dass werde ich nicht wenn Du das nicht willst

00:00:24.999 --> 00:00:27.866

Aber Du könntest über Nacht berühmt werden Talk Shows TV

00:00:27.886 --> 00:00:29.042

das ganze Land Auf keinen Fall

00:00:29.045 --> 00:00:31.064

Du müsstest nicht mehr Tanzen

00:00:31.001 --> 00:00:33.685

Du könntest machen was Du willst Nutze nicht meinen verdammten Namen okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.392

その人よ

00:00:02.422 --> 00:00:03.093

絶対に

00:00:03.096 --> 00:00:06.675

酒とクスリを持って来た

00:00:06.705 --> 00:00:08.275

全部彼の案

00:00:08.305 --> 00:00:10.605

カーンの証言のこと

00:00:10.635 --> 00:00:13.249

書いたのはロイよ

00:00:13.633 --> 00:00:17.057

名前を隠したいなら約束は守るけど

00:00:17.571 --> 00:00:21.398

一気に有名になってテレビや

00:00:21.428 --> 00:00:22.261

ダメ

00:00:22.291 --> 00:00:24.953

ここをやめて自由に

00:00:24.954 --> 00:00:28.568

名前を出さないで話しすぎた

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Ага это был он Ты абсолютно уверена

00:00:03.796 --> 00:00:06.213

Он принес бурбон кокаин остался на всю ночь

00:00:06.214 --> 00:00:07.799

Всё было его идеей

00:00:07.008 --> 00:00:10.468

Что сказать что Керн написал редакторскую колонку

00:00:10.469 --> 00:00:13.137

Тот парень ничего не написал Это был Рой

00:00:13.138 --> 00:00:15.473

Хорошо послушай я знаю что сказала что не буду называть имен

00:00:15.474 --> 00:00:17.349

и не буду если ты этого хочешь

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Но ты за ночь можешь стать знаменитой

00:00:19.436 --> 00:00:21.813

Ток шоу ТВ на всю страну Ни за что

00:00:21.814 --> 00:00:24.732

Тебе больше не придется танцевать Будешь заниматься тем чем хочешь

00:00:24.733 --> 00:00:28.082

Не используй мое имя хорошо Я уже сказала больше чем стоило

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Sí era él Estás absolutamente segura

00:00:04.996 --> 00:00:06.381

Trajo bourbon cocaína se quedó toda la noche

00:00:06.382 --> 00:00:08.997

Todo fue idea suya

00:00:08.991 --> 00:00:10.635

Qué Decir que Kern escribió el editorial

00:00:10.636 --> 00:00:13.388

Ese tipo no escribió nada Fue Roy

00:00:13.389 --> 00:00:15.807

Bien sé que dije que no daría nombres

00:00:15.808 --> 00:00:17.267

y no lo haré si eso quieres

00:00:17.268 --> 00:00:19.728

pero podrías ser famosa de la noche a la mañana

00:00:19.729 --> 00:00:22.105

Programas de entrevistas tele De ningún modo

00:00:22.106 --> 00:00:24.023

Ya no tendrías que bailar

00:00:24.001 --> 00:00:26.609

Podrías hacer cualquier cosa No uses mi maldito nombre sí

00:00:26.061 --> 00:00:28.987

Ya dije más de lo que debía

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:38:15

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.