To watch in HD, get ClipCafe PRO

You came

You came. Looks wonderful. You're going to have to move over, because I have to servethis...

House of Cards • S01E05 • 2013

You came. Looks wonderful. You're going to have to move over, because I have to servethis wonderful couple myself. This is fabulous. Only Claire could've thought of this. I don't suppose you haveanything single-malt back there. Frank, it's worth every pennyto see you on keg duty. Well, then don't you think this isworth just a few extra pennies? Oh, let's break outthe checkbook, Charles. Did you RSVP? I assumed it didn't matter. It doesn't. I'm glad you're here. When I heard your message. You know, I shouldn'thave left that, Adam. Why not?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

You came

00:00:05.042 --> 00:00:06.063

Looks wonderful

00:00:06.631 --> 00:00:08.341

You're going to have to move over

00:00:08.342 --> 00:00:11.552

because I have to serve this wonderful couple myself

00:00:11.553 --> 00:00:13.001

This is fabulous

00:00:13.096 --> 00:00:14.972

Only Claire could've thought of this

00:00:14.973 --> 00:00:17.225

I don't suppose you have anything single malt back there

00:00:18.894 --> 00:00:22.437

Frank it's worth every penny to see you on keg duty

00:00:22.438 --> 00:00:26.192

Well then don't you think this is worth just a few extra pennies

00:00:26.193 --> 00:00:27.985

Oh let's break out the checkbook Charles

00:00:29.321 --> 00:00:30.779

Did you RSVP

00:00:30.078 --> 00:00:32.781

I assumed it didn't matter

00:00:32.782 --> 00:00:34.158

It doesn't

00:00:34.159 --> 00:00:36.952

I'm glad you're here

00:00:36.953 --> 00:00:38.913

When I heard your message

00:00:38.914 --> 00:00:42.124

You know I shouldn't have left that Adam

00:00:42.125 --> 00:00:43.376

Why not

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

لقد أتيت

00:00:05.042 --> 00:00:06.063

يبدو رائعا

00:00:06.631 --> 00:00:08.341

تضطر للتحرك من هنا

00:00:08.342 --> 00:00:11.552

لأنه يجب أن أخدم هذين الزوجين الرائعين بنفسي

00:00:11.553 --> 00:00:13.001

هذا رائع

00:00:13.096 --> 00:00:14.972

فقط كلاير يمكنها أن تفكر بشيء كهذا

00:00:14.973 --> 00:00:17.225

لا أظن أن لديك جعة هناك في الخلفية

00:00:18.894 --> 00:00:22.437

فرانك إنه يستحق كل فلس أن أراك تعمل على برميل الخمر

00:00:22.438 --> 00:00:26.192

حسنا ألا تعتقد أن هذا يستحق بضع فلسات أخرى زيادة

00:00:26.193 --> 00:00:27.985

لنخرج دفتر الشيكات تشارلز

00:00:29.321 --> 00:00:30.779

هل رددت على دعوتي

00:00:30.078 --> 00:00:32.781

افترضت أن ذلك لن يهم

00:00:32.782 --> 00:00:34.158

لم يهم

00:00:34.159 --> 00:00:36.952

أنا مسرورة أنك هنا

00:00:36.953 --> 00:00:38.913

عندما سمعت رسالتك

00:00:38.914 --> 00:00:42.124

أتعلم لم ي فترض بي ترك تلك الرسالة آدم

00:00:42.125 --> 00:00:43.376

لم لا

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Bien sûr Merci À plus tard Mlle Barnes

00:00:37.037 --> 00:00:39.414

JE N'AI PLUS RIEN MES ENFANTS ET MOI

00:00:39.058 --> 00:00:41.749

TU NOUS METS À LA RUE SALE TRAÎTRE

00:00:41.916 --> 00:00:44.544

TU M'AS BAISÉ POUR QUOI JE VEUX LE SAVOIR

00:00:44.711 --> 00:00:46.337

HÉ RUSSO MANGE DE LA MERDE

00:00:46.504 --> 00:00:48.002

TU DEVRAIS AVOIR HONTE

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

Ich weiß ihr seid schon alle seit Stunden hier draußen

00:00:02.943 --> 00:00:04.654

Vielen Dank Freddy

00:00:04.663 --> 00:00:07.547

Die besten Rippchen in D C

00:00:09.352 --> 00:00:12.728

Komm schon Marty Du hast deinen Teil gesagt Du bist in den Nachrichten Komm und vergnüge dich

00:00:12.738 --> 00:00:15.103

Das weiß ich zu schätzen Claire Sie wissen dass ich das nicht tun kann

00:00:15.113 --> 00:00:17.499

Es ist doch egal auf welcher Seite ihr seid Alle müssen etwas essen

00:00:17.509 --> 00:00:19.415

Du bekommst eine Platte voller Rippchen Ja das kannst du Komm schon

00:00:19.425 --> 00:00:20.564

Ich kann nicht Ja du kannst

00:00:20.574 --> 00:00:22.508

Claire vielen Dank aber ich kann nicht

00:00:22.518 --> 00:00:24.588

Das kannst du tun Marty komm schon Komm schon

00:00:24.599 --> 00:00:25.006

Vielen Dank Ich kann nicht Vielen Dank Vielen Dank

00:00:25.798 --> 00:00:28.129

Freddys Ihr solltet zu Freddys gehen

00:00:36.934 --> 00:00:38.622

Mehrere Dutzend Gewerkschaft Sympathisanten

00:00:38.632 --> 00:00:42.179

geführt von Martin Spinella dem Führer der Gewerkschaft versuchten die Gala zu stören

00:00:42.889 --> 00:00:47.314

Sie müssen sich der Herausforderung stellen und sich um unsere Lehrkräfte und Kindern kümmern

00:00:01.000 --> 00:00:02.944

その他にも

00:00:02.974 --> 00:00:04.076

すみません

00:00:05.007 --> 00:00:06.975

何を

00:00:07.999 --> 00:00:08.836

食事を取るなよ

00:00:08.866 --> 00:00:10.706

昔から言うだろ

00:00:10.736 --> 00:00:14.753

運転手とタダ飯の間は世界一危険だ

00:00:14.783 --> 00:00:17.148

あとで食事は出す

00:00:17.178 --> 00:00:18.165

もらうよ

00:00:18.195 --> 00:00:19.458

1名きた

00:00:20.998 --> 00:00:21.438

他には

00:00:22.104 --> 00:00:23.693

どうぞ

00:00:24.089 --> 00:00:26.905

まだまだ来る

00:00:27.837 --> 00:00:29.623

長時間大変だ

00:00:29.653 --> 00:00:31.066

フレディに感謝を

00:00:31.069 --> 00:00:34.012

D C で一番のリブよ

00:00:36.161 --> 00:00:38.494

意見は言ったでしょ

00:00:38.524 --> 00:00:39.862

楽しんで

00:00:39.892 --> 00:00:41.849

悪いがダメだ

00:00:41.879 --> 00:00:44.262

立場に関係なく食え

00:00:44.292 --> 00:00:46.383

リブがあるわ

00:00:01.000 --> 00:00:04.032

Да спасибо Осторожно мисс Барнс

00:00:36.753 --> 00:00:38.413

Теперь у меня ничего нет

00:00:38.413 --> 00:00:41.237

Из за вас с детьми я оказалась на улице Проклятый предатель

00:00:41.527 --> 00:00:44.102

Ты испортил мне жизнь Ради чего Я хочу знать

00:00:44.144 --> 00:00:45.804

Руссо будь ты проклят

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Algunos y otros son personas Disculpe

00:00:05.379 --> 00:00:09.508

Frank qué No acepten la comida Les daremos de comer más tarde

00:00:09.509 --> 00:00:11.426

Marty ya conoces el viejo dicho

00:00:11.427 --> 00:00:12.845

El lugar más peligroso del mundo

00:00:12.846 --> 00:00:15.018

queda entre un camionero y comida gratis

00:00:15.181 --> 00:00:17.099

No acepten la comida Los alimentaremos más tarde

00:00:17.001 --> 00:00:19.101

Yo la aceptaré La aceptará

00:00:20.686 --> 00:00:22.396

Quién más tiene hambre Yo la aceptaré

00:00:22.397 --> 00:00:26.567

Aquí tienes Pásenla para atrás Viene más en camino

00:00:28.036 --> 00:00:31.655

Sé que llevan horas aquí Gracias Freddy

00:00:31.656 --> 00:00:34.158

Las mejores costillitas de DC

00:00:36.326 --> 00:00:38.912

Marty vamos Ya hablaste saliste en el noticiero

00:00:38.913 --> 00:00:41.206

Ven y pásala bien La respeto Claire

00:00:41.207 --> 00:00:43.005

Sabe que no puedo No importa de qué lado estén

00:00:43.501 --> 00:00:46.001

Todos tenemos que comer Puedes comer unas costillitas

00:00:46.978 --> 00:00:48.172

Claro que sí Vamos No puedo

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:39:56

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

MRC,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Congressman works with his equally conniving wife to exact revenge on the people who betrayed him.