To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Funny she didn't rat on us, though. Must be afraid of reprisals
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Funny she didn't rat on us though
00:00:03.169 --> 00:00:05.338
Must be afraid of reprisals
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Çudi që nuk na kallëzoi
00:00:03.167 --> 00:00:05.333
Ndoshta ka frikë nga pasojat
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
لكنه غريب أنها لم تشي بنا
00:00:03.252 --> 00:00:05.379
لعلها تخشى انتقامنا
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Čudi me da nas nije ocinkarila
00:00:03.167 --> 00:00:05.333
Mora da se plaši odmazde
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Странно е че не ни издаде обаче
00:00:03.167 --> 00:00:05.333
Сигурно се бои от репресии
00:00:01.000 --> 00:00:03.167
很奇怪 她沒對別人提到我們
00:00:03.168 --> 00:00:05.337
一定是擔心會被報復
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Čudno je što nas nije tužakala
00:00:03.167 --> 00:00:05.333
Valjda se boji reprize
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Divné že nás ale nepráskla
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
Asi se bojí odplaty
00:00:01.000 --> 00:00:03.251
Men sjovt nok sladrede hun ikke om os
00:00:03.252 --> 00:00:05.379
Hun frygter nok for følgerne
00:00:01.000 --> 00:00:03.251
Vreemd dat ze ons niet verklikte
00:00:03.252 --> 00:00:05.379
Ze was vast bang voor represailles
00:00:01.000 --> 00:00:03.251
Buti hindi niya tayo sinumbong
00:00:03.252 --> 00:00:05.713
Baka takot sa magiging ganti
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Kumma ettei hän kannellut
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
Pelkää varmaan kostoa
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Bizarre qu'elle n'ait pas cafté
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
La peur des représailles sans doute
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Komisch dass sie uns nicht verraten hat
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
Bestimmt aus Angst vor Rache
00:00:01.000 --> 00:00:03.251
Παράξενο που δε μας κάρφωσε όμως
00:00:03.252 --> 00:00:05.379
Πρέπει να προσέχουμε τα αντίποινα
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
אבל מוזר שהיא לא הלשינה עלינו
00:00:03.253 --> 00:00:05.038
היא ודאי חוששת מפעולות תגמול
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Bár furcsa hogy nem mártott be minket
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
Biztos fél a megtorlástól
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Tapi aneh dia tak melaporkan kita
00:00:03.169 --> 00:00:05.338
Pasti takut akan dibalas
00:00:01.000 --> 00:00:03.251
Strano che non abbia fatto la spia
00:00:03.252 --> 00:00:05.379
Forse ha paura delle conseguenze
00:00:01.000 --> 00:00:05.292
仕返しが怖くて 告げ口もできないんだ
00:00:01.000 --> 00:00:03.167
근데 아무한테도 우리 얘길 안 하다니
00:00:03.168 --> 00:00:05.337
내가 복수할 게 두려워서 그러나
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Pelik juga apabila dia tak lapor tentang kita
00:00:03.253 --> 00:00:05.038
Mesti dia takut kalau saya bertindak
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Rart hun ikke sladret om oss
00:00:03.253 --> 00:00:05.038
Sikkert redd for reprimande
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Aż dziwne że o nas nie wypaplała
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
Pewnie boi się zemsty
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Engraçado ela não ter nos dedurado
00:00:03.169 --> 00:00:05.338
Talvez tenha medo de represália
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Drăguţ din partea ei că nu ne a pârât
00:00:03.021 --> 00:00:05.017
Probabil că îi e frică de represalii
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Хотя странно что она не рассказала о нас
00:00:03.169 --> 00:00:05.338
Должно быть побоялась последствий
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Čudno što nas nije cinkarila
00:00:03.167 --> 00:00:05.333
Mora da se plaši odmazde
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Je však smiešne že nás neprezradila
00:00:03.167 --> 00:00:05.333
Musí sa báť odvety
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Čudno da naju ni izdala
00:00:03.167 --> 00:00:05.333
Verjetno se boji povračila
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Aunque lo raro fue que no nos delató
00:00:03.169 --> 00:00:05.337
Debe de temer las represalias
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
แต ตลกด ท เธอไม เอาเร องพวกเราไปเล า
00:00:03.211 --> 00:00:05.171
กล วถ กกล บมาล างแค นแน ๆ
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ama bizi ele vermemesi çok garip
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
Karşılık vermemizden korkmuş olmalı
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Дивно що вона не розпатякала про нас
00:00:03.252 --> 00:00:05.045
Мабуть злякалася помсти
Available in 34 languages
Duration
7 seconds
Views
1,307
Timestamp in Movie
00:20:44
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
Universal Pictures,Imagine Entertainment,LUNI Productions,Dr. Seuss Enterprises
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
On the outskirts of Whoville lives a green, revenge-seeking Grinch who plans to ruin Christmas for all of the citizens of the town.