To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I hate Christmas! I hate it! MARTHA:And that wasthe last time we ever saw him. The very last time
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
I hate Christmas I hate it
00:00:04.092 --> 00:00:07.757
MARTHA And that was the last time we ever saw him
00:00:10.001 --> 00:00:12.511
The very last time
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
E urrej Krishtlindjen E urrej
00:00:04.958 --> 00:00:07.075
Dhe kjo ishte hera e fundit që e pamë
00:00:10.125 --> 00:00:12.005
Hera e fundit fare
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
أكرە عيد الميلاد أكرهه
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
كانت تلك آخر مرة رأيناە فيها
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
آخر مرة على الإطلاق
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
Mrzim Božić Mrzim ga
00:00:04.959 --> 00:00:07.075
I tada smo ga posljednji put vidjeli
00:00:10.125 --> 00:00:12.005
Posljednji put
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
Мразя Коледа Мразя я
00:00:04.958 --> 00:00:07.075
И тогава го видяхме за последен път
00:00:10.125 --> 00:00:12.005
За най последен път
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
我討厭聖誕節 很討厭
00:00:04.092 --> 00:00:07.715
那是我最後一次見到他
00:00:10.001 --> 00:00:12.511
最後一次
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
Mrzim Božić Mrzim ga
00:00:04.958 --> 00:00:07.075
To je bio posljednji put da smo ga vidjeli
00:00:10.125 --> 00:00:12.005
Posljednji put
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Nesnáším Vánoce Nesnáším je
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
A od té doby jsme ho už nespatřili
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
Už nikdy
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Jeg hader julen Jeg hader den
00:00:05.996 --> 00:00:07.799
Og det var sidste gang vi så ham
00:00:10.301 --> 00:00:12.804
Allersidste gang
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Ik haat Kerstmis Ik haat het
00:00:05.996 --> 00:00:07.799
Dat was de laatste keer dat we hem zagen
00:00:10.301 --> 00:00:12.804
De allerlaatste keer
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Ayoko sa Pasko Ayoko 'yon
00:00:05.045 --> 00:00:07.423
At iyon ang huling beses na nakita namin siya
00:00:10.217 --> 00:00:12.428
Ang pinakahuling pagkakataon
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Vihaan joulua Vihaan
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
Ja se oli viimeinen kerta kun näimme hänet
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
Vihoviimeinen
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Je déteste Noël
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
On ne l'a plus revu
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
Plus jamais
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Ich hasse Weihnachten Ich hasse es
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
Und das war das letzte Mal dass wir ihn sahen
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
Das allerletzte Mal
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Μισώ τα Χριστούγεννα Τα μισώ
00:00:05.996 --> 00:00:08.997
Κι εκείνη ήταν η τελευταία φορά που τον ξαναείδαμε
00:00:10.301 --> 00:00:12.804
Η τελευταία φορά
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
אני שונא את חג המולד אני שונא אותו
00:00:05.996 --> 00:00:07.799
וזו היתה הפעם האחרונה שראינו אותו
00:00:10.301 --> 00:00:12.804
הפעם האחרונה באמת
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Gyűlölöm a karácsonyt Gyűlölöm
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
Akkor láttam őt utoljára
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
Legutoljára
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
Aku benci Natal Aku benci
00:00:04.963 --> 00:00:07.757
Dan itu saat terakhir kami melihatnya
00:00:10.135 --> 00:00:12.512
Saat paling terakhir
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Io odio il Natale Lo odio
00:00:05.996 --> 00:00:07.799
E quella fu l'ultima volta che lo vedemmo
00:00:10.301 --> 00:00:12.804
L'ultima volta
00:00:01.000 --> 00:00:03.833
クリスマスなんか大嫌いだ
00:00:05.000 --> 00:00:07.542
彼を見たのは それが最後
00:00:10.209 --> 00:00:12.585
それっきり姿を消した
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
난 크리스마스가 싫어 정말 싫어
00:00:04.092 --> 00:00:07.715
그린치를 본 건 그때가 마지막이었어
00:00:10.001 --> 00:00:12.511
그 후론 보질 못했단다
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Saya benci Hari Krismas Benci
00:00:05.045 --> 00:00:07.084
Itulah kali terakhir kami nampak dia
00:00:10.259 --> 00:00:12.845
Kali yang terakhir
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Jeg hater julen Jeg hater den
00:00:05.996 --> 00:00:07.799
Og det var siste gang vi så ham
00:00:10.301 --> 00:00:12.804
Aller siste gang
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Nienawidzę świąt Nienawidzę
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
I wtedy widzieliśmy go po raz ostatni
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
Ostatni raz
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Eu odeio Natal Odeio
00:00:04.092 --> 00:00:07.715
E esta foi a última vez que o vimos
00:00:10.001 --> 00:00:12.511
A última vez
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Urăsc Crăciunul Îl urăsc
00:00:04.921 --> 00:00:07.673
Asta a fost ultima dată când l am văzut
00:00:10.134 --> 00:00:12.637
Chiar ultima dată
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Ненавижу Рождество Ненавижу его
00:00:04.092 --> 00:00:07.715
Тогда мы видели его в последний раз
00:00:10.001 --> 00:00:12.511
Самый последний раз
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
Mrzim Božić Mrzim ga
00:00:04.958 --> 00:00:07.075
I to je bio poslednji put da smo ga videli
00:00:10.125 --> 00:00:12.005
Poslednji put
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
Nenávidím Vianoce Neznášam ich
00:00:04.958 --> 00:00:07.075
A to bolo naposledy čo sme ho videli
00:00:10.125 --> 00:00:12.005
Úplne naposledy
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
Sovražim božič Sovražim ga
00:00:04.958 --> 00:00:07.075
Takrat smo ga nazadnje videli
00:00:10.125 --> 00:00:12.005
Zadnjič
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
Odio la Navidad La odio
00:00:04.921 --> 00:00:07.715
Y ésa fue la última vez que lo vimos
00:00:10.093 --> 00:00:12.512
La última vez
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
ฉ นเกล ยดว นคร สต มาส ฉ นเกล ยดม น
00:00:04.092 --> 00:00:07.673
และน นเป นคร งส ดท ายท เราเห นเขา
00:00:10.134 --> 00:00:12.636
คร งส ดท ายจร งๆ
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Noel'den nefret ediyorum Nefret ediyorum
00:00:05.996 --> 00:00:07.798
Ve bu onu son görüşümüz oldu
00:00:10.301 --> 00:00:12.803
En son görüşümüz
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
Я ненавиджу Різдво Я його ненавиджу
00:00:05.046 --> 00:00:07.715
Тоді ми бачили його востаннє
00:00:10.384 --> 00:00:12.595
Взагалі востаннє
Available in 34 languages
Duration
14 seconds
Views
1,160
Timestamp in Movie
00:31:19
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
Universal Pictures,Imagine Entertainment,LUNI Productions,Dr. Seuss Enterprises
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
On the outskirts of Whoville lives a green, revenge-seeking Grinch who plans to ruin Christmas for all of the citizens of the town.