To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I was afraid of that. NARRATOR:And his fibfooled the child. Then he patted her head,and he got her a drink, and he sent her to bed
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
I was afraid of that
00:00:04.379 --> 00:00:07.548
NARRATOR And his fib fooled the child
00:00:07.882 --> 00:00:11.301
Then he patted her head and he got her a drink
00:00:11.302 --> 00:00:13.221
and he sent her to bed
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Kësaj i druhesha
00:00:04.417 --> 00:00:07.583
Gënjeshtra e tij e mashtroi fëmijën
00:00:07.875 --> 00:00:11.208
Pastaj e ledhatoi në kokë i dha një pije
00:00:11.292 --> 00:00:13.208
dhe pastaj e çoi në shtrat
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
هذا ما كنت أخشاە
00:00:04.295 --> 00:00:07.465
وصدقت الطفلة كذبته
00:00:07.757 --> 00:00:11.999
فربت على رأسها وجلب لها كوبا من الماء
00:00:11.219 --> 00:00:13.596
ثم أرسلها إلى سريرها
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Toga sam se i bojala
00:00:04.417 --> 00:00:07.584
I tom je zamkom obmanuo dijete
00:00:07.875 --> 00:00:11.209
Po glavi ju je pogladio dao joj čašu vode
00:00:11.292 --> 00:00:13.209
i u krevet je poslao
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
От това се страхувах
00:00:04.417 --> 00:00:07.583
И измислицата му заблуди детето
00:00:07.875 --> 00:00:11.208
След това я погали по главата даде ѝ вода да пие
00:00:11.292 --> 00:00:13.208
и я прати в кревата
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
我就是怕那樣
00:00:04.421 --> 00:00:07.059
他的小謊欺騙了這孩子
00:00:07.966 --> 00:00:11.343
然後他輕拍了她的頭 拿了飲料給她
00:00:11.344 --> 00:00:13.304
並要她上床睡覺
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Toga sam se i bojala
00:00:04.417 --> 00:00:07.583
Laž je prevarila dijete
00:00:07.875 --> 00:00:11.208
Po glavi ju je pogladio dao joj vode
00:00:11.292 --> 00:00:13.208
i u krevet je poslao
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Toho jsem se bála
00:00:04.295 --> 00:00:07.464
Tím to dítě ošálil
00:00:07.756 --> 00:00:11.093
Byl tomu moc rád Napít vody jí dal
00:00:11.218 --> 00:00:13.596
a pak ji poslal spát
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Det anede mig
00:00:04.337 --> 00:00:07.506
Og hans nødløgn narrede pigen
00:00:07.798 --> 00:00:11.135
Så aede han sin lille ven og gav hende lidt vand
00:00:11.026 --> 00:00:13.638
og sendte hende til køjs igen
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Daar was ik bang voor
00:00:04.337 --> 00:00:07.506
Zijn leugen bedotte het kind
00:00:07.798 --> 00:00:11.259
Toen aaide hij haar over haar bol gaf haar iets te drinken
00:00:11.026 --> 00:00:13.638
en stuurde haar naar bed
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Natakot ako d'yan
00:00:04.378 --> 00:00:07.465
At niloko niya ang bata
00:00:07.084 --> 00:00:11.217
Pagkatapos ay tinapik niya ang ulo at pinainom siya
00:00:11.218 --> 00:00:13.262
at pinahiga na siya
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Sitä pelkäsinkin
00:00:04.295 --> 00:00:07.464
Lapsi pukkia uskoi
00:00:07.756 --> 00:00:11.093
joka silitti tukkaa ja haki juomaa
00:00:11.218 --> 00:00:13.596
sitten lähetti sänkyyn
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Je le craignais
00:00:04.295 --> 00:00:07.464
Et son mensonge trompa l'enfant
00:00:07.756 --> 00:00:11.093
Puis il lui tapota la tête lui donna un verre d'eau
00:00:11.218 --> 00:00:13.596
et l'envoya au dodo
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Das hatte ich befürchtet
00:00:04.295 --> 00:00:07.464
Und er narrte das Kind mit seiner Lüge
00:00:07.756 --> 00:00:11.217
Dann tätschelte er ihr den Kopf gab ihr etwas zu trinken
00:00:11.218 --> 00:00:13.596
und schickte sie ins Bett
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Το φοβόμουν αυτό
00:00:04.337 --> 00:00:07.506
Η μικρή έτσι επείσθη
00:00:07.798 --> 00:00:11.135
Της χαϊδεύει το κεφάλι το νεράκι της προσφέρει
00:00:11.026 --> 00:00:13.638
και την έστειλε για νάνι
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
חששתי מזה
00:00:04.253 --> 00:00:07.423
והילדה האמינה לשקרו
00:00:07.715 --> 00:00:11.052
הוא ליטף את ראשה נתן לה לשתות כמו שרצתה
00:00:11.177 --> 00:00:13.554
ואז נשלחה חזרה למיטה
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Ettől féltem
00:00:04.295 --> 00:00:07.464
És sikerült becsapnia a gyereket
00:00:07.756 --> 00:00:11.093
Aztán megsimogatta a fejét hozott neki inni
00:00:11.218 --> 00:00:13.596
és visszaküldte aludni
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Aku mencemaskan itu
00:00:04.042 --> 00:00:07.059
Kebohongannya menipu anak itu
00:00:07.882 --> 00:00:11.301
Lalu dia menepuk kepalanya dan memberinya minum
00:00:11.302 --> 00:00:13.221
dan mengantarnya tidur
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Proprio come temevo
00:00:04.337 --> 00:00:07.506
Con la bugia ingannò la bambina
00:00:07.798 --> 00:00:11.135
Poi con una pacca sulla testa la fece bere
00:00:11.026 --> 00:00:13.638
e la spedì a nanna
00:00:01.000 --> 00:00:02.665
やっぱり そうなのね
00:00:04.208 --> 00:00:07.124
彼は まんまと少女をだまし
00:00:07.707 --> 00:00:09.249
頭をなでて
00:00:09.374 --> 00:00:12.079
水を与えて ベッドへ追いやった
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
그럴까 봐 걱정했는데
00:00:04.421 --> 00:00:07.059
소녀는 그의 거짓말을 믿었습니다
00:00:07.966 --> 00:00:11.343
그린치는 소녀의 머리를 토닥이고 물을 준 다음
00:00:11.344 --> 00:00:13.221
방으로 올려 보냈죠
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Saya takut pada benda begitu
00:00:04.212 --> 00:00:07.215
Pembohongannya berjaya memperdayakan kanak kanak itu
00:00:07.673 --> 00:00:11.134
Kemudian dia menepuk nepuk kepala budak itu dan bawakan air untuknya
00:00:11.135 --> 00:00:12.929
dan hantar budak itu ke bilik tidurnya
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Jeg var redd for det
00:00:04.295 --> 00:00:07.465
Og barnet lot seg narre
00:00:07.757 --> 00:00:11.093
Han klappet hodet på den lille jente ga henne litt vann
00:00:11.026 --> 00:00:13.596
og i seng henne sendte
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Tego właśnie się bałam
00:00:04.295 --> 00:00:07.464
Jego wykręt oszukał dziewczynkę
00:00:07.756 --> 00:00:11.093
Grincz pogłaskał ją po głowie dał jej coś do picia
00:00:11.218 --> 00:00:13.596
i wysłał do łóżka
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Era o que eu temia
00:00:04.378 --> 00:00:07.548
E a criança acreditou na mentira
00:00:07.084 --> 00:00:11.176
Ele fez um carinho em sua cabeça e deu a ela um copo de água
00:00:11.302 --> 00:00:13.178
antes de mandá la para a cama
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Mi a fost frică de asta
00:00:04.504 --> 00:00:07.715
Iar minciuna lui a păcălit copila
00:00:07.084 --> 00:00:11.261
Apoi a mângâiat o pe cap i a adus ceva de băut
00:00:11.386 --> 00:00:13.263
şi a trimis o în pat
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Я этого и боялась
00:00:04.378 --> 00:00:07.548
Он обманул девочку
00:00:07.084 --> 00:00:11.176
Потом погладил ее по голове дал попить
00:00:11.302 --> 00:00:13.178
и отправил в кроватку
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Bojala sam se toga
00:00:04.417 --> 00:00:07.583
A njegova predstava je prevarila dete
00:00:07.875 --> 00:00:11.208
Pogladio je po glavi dao joj vode
00:00:11.292 --> 00:00:13.208
i poslao je u krevet
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Toho som sa bála
00:00:04.417 --> 00:00:07.583
Tým to dieťa oklamal
00:00:07.875 --> 00:00:11.208
Po hlave ju pohladil pohár vody dal
00:00:11.292 --> 00:00:13.208
a do postele naspäť poslal
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Tega sem se bala
00:00:04.417 --> 00:00:07.583
In njegova laž je zaslepila otroka
00:00:07.875 --> 00:00:11.208
Pobožal jo je in ji prinesel pijačo
00:00:11.292 --> 00:00:13.208
ter jo poslal v posteljo
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Eso temía
00:00:04.378 --> 00:00:07.548
Y así fue que la engañó
00:00:07.084 --> 00:00:11.176
La cabeza le tocó y con una taza de agua
00:00:11.302 --> 00:00:13.178
a la cama la mandó
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
หน กล วเร องน นจ ง
00:00:04.503 --> 00:00:07.715
และเด กน อยเช อค าโกหกเส ยสน ท
00:00:07.084 --> 00:00:11.026
จากน นเขาก ล บห วเธอเบาๆ และเอาน าให ด ม
00:00:11.385 --> 00:00:13.262
แล วส งเธอเข านอน
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Ben de bundan korkuyordum
00:00:04.295 --> 00:00:07.464
Yalanıyla çocuğu kandırmış
00:00:07.756 --> 00:00:11.093
Sonra kızın başını okşamış ona su vermiş
00:00:11.218 --> 00:00:13.596
ve kızı yatağa yollamış
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Я цього й боялася
00:00:04.017 --> 00:00:07.131
Він обдурив дитину
00:00:07.084 --> 00:00:09.299
Потім він погладив її по голівці
00:00:09.003 --> 00:00:12.929
налив води і відправив у ліжко
Available in 34 languages
Duration
15 seconds
Views
166
Timestamp in Movie
01:13:03
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
Universal Pictures,Imagine Entertainment,LUNI Productions,Dr. Seuss Enterprises
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
On the outskirts of Whoville lives a green, revenge-seeking Grinch who plans to ruin Christmas for all of the citizens of the town.