To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
The Grinch:I am the Grinch that stole Christmas... and I'm sorry.The Grinch:Aren't you going to cuff me? Put me in a choke hold? Blind me with pepper spray?Mayor Augustus Maywho:You heard him, Officer. He admitted it. I'd go with the pepper spray.Officer Wholihan:Yes, I heard him all right. He said he was sorry
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
I'm the Grinch that stole Christmas
00:00:05.296 --> 00:00:08.174
And I'm sorry
00:00:08.299 --> 00:00:09.967
WHOS EXCLAIMING
00:00:13.429 --> 00:00:15.222
Aren't you gonna cuff me
00:00:15.223 --> 00:00:18.085
Put me in a choke hold Blind me with pepper spray
00:00:18.851 --> 00:00:21.603
You heard him Officer He admitted it
00:00:21.604 --> 00:00:23.772
I'd go with the pepper spray
00:00:23.773 --> 00:00:25.775
Yes I heard him all right
00:00:26.567 --> 00:00:28.653
He said he was sorry
00:00:01.000 --> 00:00:03.916
Unë jam Grinçi që vodhi Krishtlindjen
00:00:05.025 --> 00:00:08.125
Dhe më vjen keq
00:00:13.333 --> 00:00:15.125
Nuk do të më prangosësh
00:00:15.208 --> 00:00:18.708
Nuk do të më kapësh për fyti Nuk do të spërkatësh me piper
00:00:18.791 --> 00:00:21.458
E dëgjuat oficer E pranoi vetë
00:00:21.541 --> 00:00:23.625
Unë do ta spërkatja me piper
00:00:23.708 --> 00:00:25.708
Po e dëgjova mirë
00:00:26.541 --> 00:00:28.583
Tha se i vjen keq
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
أنا ال''غرنش'' الذي سرق عيد الميلاد
00:00:05.212 --> 00:00:06.547
وأنا
00:00:07.131 --> 00:00:08.466
آسف
00:00:13.346 --> 00:00:15.999
ألن تقيد يدي
00:00:15.181 --> 00:00:18.808
ألن تثبتني بحركة ألن تعميني برشاش البهار
00:00:18.809 --> 00:00:20.077
سمعته يا رقيب لقد اعترف
00:00:21.729 --> 00:00:25.358
لا بأس برشاش البهار نعم سمعته تماما
00:00:26.567 --> 00:00:29.007
قال إنه آسف
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Ja sam Grinch koji je ukrao Božić
00:00:05.025 --> 00:00:08.125
I žao mi je
00:00:13.375 --> 00:00:15.167
Zar mi nećeš staviti lisice
00:00:15.025 --> 00:00:18.075
Daviti me Oslijepiti me suzavcem
00:00:18.833 --> 00:00:21.005
Čuli ste ga policajče Priznao je
00:00:21.583 --> 00:00:23.667
Ja bih upotrijebio suzavac
00:00:23.075 --> 00:00:25.075
Da čuo sam ga
00:00:26.583 --> 00:00:28.625
Rekao je da mu je žao
00:00:01.000 --> 00:00:03.916
Аз съм Гринч и ви откраднах Коледата
00:00:05.025 --> 00:00:08.125
И съжалявам за това
00:00:13.333 --> 00:00:15.125
Няма ли да ме закопчаеш
00:00:15.208 --> 00:00:18.708
Да ме стегнеш в задушаваща хватка Да ме напръскаш с лютив спрей
00:00:18.791 --> 00:00:21.458
Чухте го полицай Той си призна
00:00:21.541 --> 00:00:23.625
Лютивият спрей е добра идея
00:00:23.708 --> 00:00:25.708
Да чух го много добре
00:00:26.541 --> 00:00:28.583
Той каза че съжалява
00:00:01.000 --> 00:00:03.962
我是偷了聖誕節的格林奇
00:00:05.296 --> 00:00:08.133
我很抱歉
00:00:13.429 --> 00:00:15.222
不幫我戴上手銬嗎
00:00:15.223 --> 00:00:18.809
掐我的脖子 用辣椒噴液讓我看不見
00:00:18.081 --> 00:00:21.603
你聽到了 警官 他認罪了
00:00:21.604 --> 00:00:23.772
我贊成辣椒噴液
00:00:23.773 --> 00:00:25.942
好 我聽到了
00:00:26.568 --> 00:00:28.653
他說對不起
00:00:01.000 --> 00:00:03.916
Ja sam Grinch koji je ukrao Božić
00:00:05.025 --> 00:00:08.125
Žao mi je
00:00:13.333 --> 00:00:15.125
Nećete me uhititi
00:00:15.208 --> 00:00:18.708
Daviti me Zašpricati suzavcem
00:00:18.791 --> 00:00:21.458
Čuli ste ga policajče Priznao je krivnju
00:00:21.541 --> 00:00:23.625
Ja bih odabrao suzavac
00:00:23.708 --> 00:00:25.708
Dobro sam ga čuo
00:00:26.541 --> 00:00:28.583
Rekao je da mu je žao
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Byl jsem to já
00:00:02.376 --> 00:00:05.046
Jsem ten Grinč co ukradl Vánoce
00:00:06.589 --> 00:00:07.924
A moc mě to
00:00:08.508 --> 00:00:09.842
mrzí
00:00:14.722 --> 00:00:16.432
Nedáte mi okovy
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Chomout Neoslepíte mě slzným plynem
00:00:20.186 --> 00:00:22.563
Slyšel jste ho strážníku Přiznal se
00:00:23.105 --> 00:00:26.734
Navrhuji slzný plyn Ano slyšel jsem
00:00:27.944 --> 00:00:30.446
Řekl že ho to mrzí
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Det var mig
00:00:02.418 --> 00:00:05.088
Jeg er Grinchen der stjal julen
00:00:06.631 --> 00:00:07.966
Og jeg
00:00:08.055 --> 00:00:09.884
beklager
00:00:14.764 --> 00:00:16.474
Skal jeg ikke i håndjern
00:00:16.599 --> 00:00:20.227
Skal jeg ikke pacificeres Blændes med peberspray
00:00:20.228 --> 00:00:22.438
Du hørte ham betjent Han tilstod
00:00:23.147 --> 00:00:26.776
Jeg ville tage pebersprayen Ja jeg hørte ham meget vel
00:00:27.986 --> 00:00:30.488
Han sagde han beklagede
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Ik heb 't gedaan
00:00:02.418 --> 00:00:05.088
Ik ben de Grinch die Kerstmis heeft gestolen
00:00:06.631 --> 00:00:07.966
En het
00:00:08.055 --> 00:00:09.884
spijt me
00:00:14.764 --> 00:00:16.474
Word ik niet geboeid
00:00:16.599 --> 00:00:20.227
Doe je me niet in de handgreep Verblind je me niet met peperspray
00:00:20.228 --> 00:00:22.397
Je hoorde hem agent Hij bekende
00:00:23.147 --> 00:00:26.776
Ik zou de peperspray nemen Ja ik hoorde hem wel
00:00:27.986 --> 00:00:30.488
Hij zei dat het hem speet
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Ako ang Grinch na nagnakaw ng Pasko
00:00:05.254 --> 00:00:08.341
At ako humihingi ng paumanhin
00:00:13.387 --> 00:00:14.805
Puposasan niyo ba ako
00:00:15.181 --> 00:00:18.006
Ilagay mo ako sa choke hold Bulagin mo ako ng paminta ng paminta
00:00:18.601 --> 00:00:21.187
Narinig mo siya Opisyal Inamin niya ito
00:00:21.604 --> 00:00:25.775
Ayos ang sa paminta Oo narinig ko siya sige
00:00:26.609 --> 00:00:28.361
At humingi siya ng paumanhin
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Minä sen tein
00:00:02.376 --> 00:00:05.046
Olen Grinch joka varasti joulun
00:00:06.589 --> 00:00:07.924
Ja olen
00:00:08.508 --> 00:00:09.842
pahoillani
00:00:14.722 --> 00:00:16.432
Ettekö laita käsirautoja
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Ota niskalenkkiä Käytä pippurisuihketta
00:00:20.186 --> 00:00:22.188
Kuulitte Hän tunnusti
00:00:23.105 --> 00:00:26.734
Valitsisin pippurisuihkeen Kuulin kyllä
00:00:27.944 --> 00:00:30.446
Hän sanoi olevansa pahoillaan
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Je suis coupable
00:00:02.376 --> 00:00:05.046
Je suis le Grinch qui a volé Noël
00:00:06.589 --> 00:00:07.924
Et je suis
00:00:08.508 --> 00:00:09.842
désolé
00:00:14.597 --> 00:00:16.556
Vous ne me passez pas les menottes
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Ne me saisissez pas au collet Ne me jetez pas de poivre dans les yeux
00:00:20.186 --> 00:00:22.271
Vous l'avez entendu Il a avoué
00:00:23.105 --> 00:00:26.734
Je suis pour le poivre Oui j'ai entendu
00:00:27.944 --> 00:00:30.446
Il a dit qu'il était désolé
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Ich habe es getan
00:00:02.376 --> 00:00:05.338
Ich bin der Grinch der Weihnachten gestohlen hat
00:00:06.589 --> 00:00:07.924
Und es
00:00:08.508 --> 00:00:09.842
tut mir Leid
00:00:14.722 --> 00:00:16.556
Komme ich nicht in Handschellen
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Kein Würgegriff Oder blenden Sie mich mit Pfefferspray
00:00:20.186 --> 00:00:22.772
Sie haben ihn gehört Er hat es zugegeben
00:00:23.105 --> 00:00:26.734
Ich bin für das Pfefferspray Ja ich habe ihn gehört OK
00:00:27.944 --> 00:00:30.446
Er sagte es tut ihm Leid
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Εγώ το έκανα
00:00:02.418 --> 00:00:05.088
Είμαι ο Γκριντς και έκλεψα τα Χριστούγεννα
00:00:06.631 --> 00:00:07.966
Και
00:00:08.055 --> 00:00:09.968
λυπάμαι γι' αυτό
00:00:14.764 --> 00:00:16.598
Δε θα μου περάσεις χειροπέδες
00:00:16.599 --> 00:00:20.227
Δε θα με ακινητοποιήσεις Ούτε θα με τυφλώσεις με το σπρέι πιπεριού
00:00:20.228 --> 00:00:22.564
Το άκουσες αστυνόμε Το παραδέχθηκε
00:00:23.147 --> 00:00:26.901
Στη θέση σου θα του 'ριχνα το σπρέι Ναι πράγματι τον άκουσα
00:00:27.986 --> 00:00:30.488
Είπε ότι λυπάται γι' αυτό
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
אני אשם
00:00:02.418 --> 00:00:05.087
אני הגרינץ שגנב את חג המולד
00:00:06.672 --> 00:00:08.997
ואני
00:00:08.549 --> 00:00:09.883
מצטער
00:00:14.763 --> 00:00:16.598
אתה לא הולך לשים עלי אזיקים
00:00:16.599 --> 00:00:20.226
לשים אותי בתא מעצר לעוור אותי עם תרסיס פלפל
00:00:20.227 --> 00:00:22.354
שמעת אותו שוטר הוא הודה באשמה
00:00:23.188 --> 00:00:26.775
אני הייתי הולך על תרסיס הפלפל כן שמעתי אותו
00:00:28.001 --> 00:00:30.529
הוא אמר שהוא מצטער
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Én tettem
00:00:02.376 --> 00:00:05.046
Én vagyok a Grincs aki ellopta a karácsonyt
00:00:06.589 --> 00:00:07.924
És nagyon
00:00:08.508 --> 00:00:09.842
sajnálom
00:00:14.722 --> 00:00:16.432
Nem bilincsel meg
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Nem fog le Nem vakít el csípős sprével
00:00:20.186 --> 00:00:22.023
Hallotta tiszt úr Bevallotta
00:00:23.105 --> 00:00:26.734
Én a csípős spré pártján vagyok Igen hallottam
00:00:27.944 --> 00:00:30.446
Azt mondta nagyon sajnálja
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Aku melakukannya
00:00:02.377 --> 00:00:05.296
Aku Grinch yang mencuri Natal
00:00:06.631 --> 00:00:09.509
Dan aku menyesal
00:00:14.764 --> 00:00:16.598
Kau tak akan memborgolku
00:00:16.599 --> 00:00:20.185
Mencekikku Menyemprotku dengan merica
00:00:20.186 --> 00:00:22.938
Kau dengar dia Opsir Dia mengakuinya
00:00:22.939 --> 00:00:25.107
Aku akan memilih semprotan merica
00:00:25.108 --> 00:00:27.011
Ya aku mendengarnya dengan jelas
00:00:27.944 --> 00:00:29.988
Katanya dia menyesal
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Sono stato io
00:00:02.418 --> 00:00:05.088
Sono il Grinch che ha rubato il Natale
00:00:06.631 --> 00:00:07.966
E mi
00:00:08.055 --> 00:00:09.884
dispiace
00:00:14.764 --> 00:00:16.474
Non vuole ammanettarmi
00:00:16.599 --> 00:00:20.227
Immobilizzarmi Accecarmi col pepe spray
00:00:20.228 --> 00:00:22.048
L'ha sentito agente Ha confessato
00:00:23.147 --> 00:00:26.776
Io comincerei col pepe spray Sì l'ho sentito
00:00:27.986 --> 00:00:30.488
Ha detto che gli dispiace
00:00:01.000 --> 00:00:05.209
おれがクリスマスを 盗んだグリンチだ
00:00:06.499 --> 00:00:07.624
悪かった
00:00:08.375 --> 00:00:09.375
謝る
00:00:14.583 --> 00:00:17.417
手錠は ついでに首かせも
00:00:17.791 --> 00:00:19.417
目にはコショー スプレー
00:00:20.084 --> 00:00:22.251
聞いたか 自供したぞ
00:00:22.875 --> 00:00:24.999
コショー スプレーは名案だ
00:00:25.000 --> 00:00:26.791
ちゃんと聞きました
00:00:27.916 --> 00:00:29.958
彼は謝りました
00:00:01.000 --> 00:00:03.962
이 그린치가 크리스마스를 훔쳤네
00:00:05.296 --> 00:00:08.133
미안해
00:00:13.429 --> 00:00:15.222
안 잡아갈 거야
00:00:15.223 --> 00:00:18.809
구속복도 안 입히고 고문도 안 하고
00:00:18.081 --> 00:00:21.603
뭐 하나 경관 죄를 자백했잖아
00:00:21.604 --> 00:00:23.772
꼭 고문하도록 해
00:00:23.773 --> 00:00:25.942
저도 들었습니다
00:00:26.568 --> 00:00:28.653
미안하다고 하더군요
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Saya si Grinch yang curi Hari Krismas
00:00:05.338 --> 00:00:06.339
Saya juga
00:00:07.173 --> 00:00:08.382
minta maaf
00:00:13.512 --> 00:00:14.555
Tuan tak nak gari saya
00:00:15.222 --> 00:00:18.892
Cekik saya dari belakang Sembur saya dengan penyembur lada
00:00:18.893 --> 00:00:21.228
Tuan pun dengar Dia dah mengaku
00:00:21.604 --> 00:00:25.483
Saya akan pilih penyembur lada Ya saya dengar dengan jelas
00:00:26.692 --> 00:00:28.652
Dia kata dia minta maaf
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Jeg er grinchen som stjal julen
00:00:05.213 --> 00:00:06.547
Og jeg er
00:00:07.131 --> 00:00:08.466
lei for det
00:00:13.346 --> 00:00:15.018
Skal du ikke gi meg håndjern
00:00:15.181 --> 00:00:18.808
Holde meg fast Sprøyte pepperspray i øynene på meg
00:00:18.809 --> 00:00:20.077
Du hørte ham Han tilsto
00:00:21.729 --> 00:00:25.358
Jeg holder på det med pepperspray Jo jeg hørte ham
00:00:26.567 --> 00:00:29.007
Han sa han var lei for det
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
To ja zrobiłem
00:00:02.376 --> 00:00:05.338
Jestem tym Grinczem który ukradł Boże Narodzenie
00:00:06.589 --> 00:00:07.924
I
00:00:08.508 --> 00:00:10.003
przepraszam za to
00:00:14.722 --> 00:00:16.556
Nie zakuje mnie pan w kajdany
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Nie wsadzi mnie pan w dyby Nie oślepi gazem obezwładniającym
00:00:20.186 --> 00:00:22.188
Słyszał pan Przyznał się
00:00:23.105 --> 00:00:26.734
Wybrałbym gaz obezwładniający Tak dobrze go słyszałem
00:00:27.944 --> 00:00:30.446
Powiedział że przeprasza
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
Sou o Grinch que roubou o Natal
00:00:05.296 --> 00:00:08.173
E eu Sinto muito
00:00:13.429 --> 00:00:15.221
Não vai me algemar
00:00:15.222 --> 00:00:18.085
Vai me prender pelo pescoço Ou me cegar com spray de pimenta
00:00:18.851 --> 00:00:21.602
Você o ouviu seu guarda Ele admitiu
00:00:21.603 --> 00:00:23.771
Eu escolheria o spray de pimenta
00:00:23.772 --> 00:00:25.774
Sim eu ouvi o que ele disse
00:00:26.567 --> 00:00:28.652
Ele disse que sentia muito
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Eu sunt Grinch cel care a furat Crăciunul
00:00:05.337 --> 00:00:08.174
Şi îmi pare rău
00:00:13.512 --> 00:00:15.263
Nu mi pui cătuşele
00:00:15.264 --> 00:00:18.766
Nu mă ameninţi cu arma Nu mi dai cu spray lacrimogen
00:00:18.767 --> 00:00:21.728
L aţi auzit domnule poliţist A recunoscut
00:00:21.729 --> 00:00:23.688
Eu aş prefera spray lacrimogen
00:00:23.689 --> 00:00:25.691
Da l am auzit bine
00:00:26.692 --> 00:00:28.777
A zis că îi pare rău
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Я во всем виноват
00:00:02.335 --> 00:00:05.296
Я тот Гринч который украл Рождество
00:00:06.631 --> 00:00:09.508
И мне жаль
00:00:14.764 --> 00:00:16.556
Вы меня не арестуете
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Схватите меня Ослепите спреем
00:00:20.186 --> 00:00:22.937
Вы слышали его офицер Он признал вину
00:00:22.938 --> 00:00:25.106
Я бы сходил за спреем
00:00:25.107 --> 00:00:27.109
Да я слышал его
00:00:27.902 --> 00:00:29.987
Он попросил прощения
00:00:01.000 --> 00:00:03.916
Ja sam Grinč koji je ukrao Božić
00:00:05.025 --> 00:00:08.125
I ja se izvinjavam
00:00:13.333 --> 00:00:15.125
Nećete mi staviti lisice
00:00:15.208 --> 00:00:18.708
Daviti me Zaslepiti sa suzavcem
00:00:18.791 --> 00:00:21.458
Čuli ste ga policajče Priznao je
00:00:21.541 --> 00:00:23.625
Ja bih iskoristio suzavac
00:00:23.708 --> 00:00:25.708
Da čuo sam ga u redu
00:00:26.541 --> 00:00:28.583
Rekao je da mu je žao
00:00:01.000 --> 00:00:03.916
Som ten Grinč čo ukradol Vianoce
00:00:05.025 --> 00:00:08.125
A veľmi ma to mrzí
00:00:13.333 --> 00:00:15.125
Zatknete ma
00:00:15.208 --> 00:00:18.708
Dáte mi škrtidlo Neoslepíte ma slzným plynom
00:00:18.791 --> 00:00:21.458
Počuli ste ho strážnik Priznal sa
00:00:21.541 --> 00:00:23.625
Navrhujem slzný plyn
00:00:23.708 --> 00:00:25.708
Áno počul som
00:00:26.541 --> 00:00:28.583
Povedal že ho to mrzí
00:00:01.000 --> 00:00:03.916
Jaz sem Grinch ki je ukradel božič
00:00:05.025 --> 00:00:08.125
In res mi je žal
00:00:13.333 --> 00:00:15.125
Me ne boš vklenil
00:00:15.208 --> 00:00:18.708
Me zvezal Zaslepil s solzilcem
00:00:18.791 --> 00:00:21.458
Slišal si ga stražar Priznal je
00:00:21.541 --> 00:00:23.625
Jaz bi ga s solzilcem
00:00:23.708 --> 00:00:25.708
Ja slišal sem ga prav
00:00:26.541 --> 00:00:28.583
Rekel je da mu je žal
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
Soy el Grinch que se robó la Navidad
00:00:05.296 --> 00:00:08.173
Y lo siento
00:00:13.429 --> 00:00:15.221
No va a esposarme
00:00:15.222 --> 00:00:18.085
No me sujetará por el cuello No me cegará con gas
00:00:18.851 --> 00:00:21.602
Ya lo oyó oficial Lo admitió
00:00:21.603 --> 00:00:23.771
Yo haría lo del gas
00:00:23.772 --> 00:00:25.774
Sí lo oí
00:00:26.567 --> 00:00:28.652
Dijo que lo sentía
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
ฉ นค อเดอะ กร นช ท ขโมยว นคร สต มาส
00:00:05.338 --> 00:00:08.174
และฉ น เส ยใจ
00:00:13.513 --> 00:00:15.264
จะไม ใส ก ญแจม อฉ นเหรอ
00:00:15.265 --> 00:00:18.767
หร อล อคคอฉ นไว หร อไม ก พ นสเปรย พร กไทยให ฉ นตาพร า
00:00:18.768 --> 00:00:21.728
ได ย นแล วนะ ค ณต ารวจ เขายอมร บแล ว
00:00:21.729 --> 00:00:23.689
ฉ นเล อกสเปรย พร กไทย
00:00:23.069 --> 00:00:25.692
ใช ได ย นแล วน า
00:00:26.693 --> 00:00:28.778
เขาบอกว าเขาเส ยใจ
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Ben yaptım
00:00:02.376 --> 00:00:05.046
Noel'i çalan Grinch benim
00:00:06.589 --> 00:00:07.924
Ve ben
00:00:08.508 --> 00:00:09.842
pişmanım
00:00:14.722 --> 00:00:16.556
Beni kelepçelemeyecek misiniz
00:00:16.557 --> 00:00:20.185
Tutuklamayacak mısınız Biber gazıyla kör etmeyecek misiniz
00:00:20.186 --> 00:00:22.438
Onu duydunuz memur bey İtiraf etti
00:00:23.105 --> 00:00:26.734
Biber gazını ben hallederim Evet onu duydum
00:00:27.944 --> 00:00:30.446
Pişman olduğunu söyledi
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Я Грінч який украв Різдво
00:00:05.046 --> 00:00:07.965
І мені прикро
00:00:13.179 --> 00:00:14.388
Ви не вдягнете на мене наручники
00:00:15.139 --> 00:00:18.725
Не вдягнете стримувальний зашморг Не засліпите перцевим газом
00:00:18.726 --> 00:00:21.269
Ви чули його офіцере Він зізнався
00:00:21.027 --> 00:00:23.563
Я б обрав перцевий газ
00:00:23.564 --> 00:00:25.358
Так я все чув
00:00:26.567 --> 00:00:28.611
Він сказав що шкодує
Available in 34 languages
Duration
30 seconds
Views
2,087
Timestamp in Movie
01:33:13
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
Universal Pictures,Imagine Entertainment,LUNI Productions,Dr. Seuss Enterprises
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
On the outskirts of Whoville lives a green, revenge-seeking Grinch who plans to ruin Christmas for all of the citizens of the town.

