To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it?

How the Grinch Stole Christmas

Yeah!

How the Grinch Stole Christmas • 2000

What is it?- CINDY: Help! - Cindy!- Grinch? My baby! Oh, Martha, grab an end. By the way, these lights matchyour outfit perfectly. This could be a little moredifficult to negotiate. GRINCH: Heads up, Whoville! Hurry! Here he comes! Outta the way! I have no insurance! GRINCH: Yeah!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

What is it CINDY Help

00:00:03.169 --> 00:00:05.254

Cindy Grinch

00:00:07.548 --> 00:00:08.008

My baby

00:00:09.217 --> 00:00:10.843

WHOS CLAMORING

00:00:13.054 --> 00:00:14.596

Oh Martha grab an end

00:00:14.597 --> 00:00:17.558

By the way these lights match your outfit perfectly

00:00:19.894 --> 00:00:22.354

This could be a little more difficult to negotiate

00:00:22.355 --> 00:00:24.898

GRINCH Heads up Whoville

00:00:24.899 --> 00:00:27.901

Hurry Here he comes

00:00:27.902 --> 00:00:30.905

Outta the way I have no insurance

00:00:31.114 --> 00:00:32.074

WOMEN GRUNTING

00:00:33.491 --> 00:00:35.493

GRINCH Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Çfarë është ajo Ndihmë

00:00:03.166 --> 00:00:05.291

Sindi Grinç

00:00:07.541 --> 00:00:08.791

Vogëlushja ime

00:00:13.041 --> 00:00:14.541

Marta kape nga ana tjetër

00:00:14.625 --> 00:00:17.541

Meqë ra fjala këto drita të shkon shumë me veshjen

00:00:19.916 --> 00:00:22.025

Kjo mund të jetë më e vështirë për negocim

00:00:22.333 --> 00:00:24.791

Bëj kujdes Kushvil

00:00:24.875 --> 00:00:27.833

Nxito Ja tek po vjen

00:00:27.916 --> 00:00:30.875

Hapeni rrugën Nuk kam siguracion

00:00:33.458 --> 00:00:35.458

Po

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

ما الخطب

00:00:02.877 --> 00:00:04.254

النجدة

00:00:04.504 --> 00:00:06.172

''سندي'' ''غرنش''

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

يا طفلتي

00:00:14.514 --> 00:00:15.682

امسكي طرفا

00:00:15.089 --> 00:00:18.434

على فكرة تلك الأضواء تتلاءم مع ثيابك تماما

00:00:21.145 --> 00:00:23.273

هذا أصعب للتفاوض

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

ارفعوا رؤوسكم يا سكان ''هوفيل''

00:00:26.276 --> 00:00:28.999

بسرعة ها هو

00:00:29.279 --> 00:00:31.823

ابتعدوا ليس لدي تأمين للحوادث

00:00:35.159 --> 00:00:36.411

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Šta je to Upomoć

00:00:03.167 --> 00:00:05.292

Cindy Grinch

00:00:07.542 --> 00:00:08.792

Moje dijete

00:00:13.042 --> 00:00:14.542

O Martha drži jedan kraj

00:00:14.625 --> 00:00:17.542

Usput ta svjetla se savršeno slažu sa tvojom odjećom

00:00:19.958 --> 00:00:22.292

Ovo bi moglo biti malo teže

00:00:22.375 --> 00:00:24.833

Glavu gore Kograde

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Požuri Dolazi

00:00:27.958 --> 00:00:30.917

Sklanjajte se s puta Nemam osiguranje

00:00:33.005 --> 00:00:35.005

Da

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Какво е това Помощ

00:00:03.166 --> 00:00:05.291

Синди Гринч

00:00:07.541 --> 00:00:08.791

Детето ми

00:00:13.041 --> 00:00:14.541

Марта хвани другия край

00:00:14.625 --> 00:00:17.541

Между другото лампичките подхождат идеално на тоалета ти

00:00:19.916 --> 00:00:22.025

Трудно ще ми простят за това

00:00:22.333 --> 00:00:24.791

Горе главите Койвил

00:00:24.875 --> 00:00:27.833

Побързай идват

00:00:27.916 --> 00:00:30.875

Разкарайте се Нямам застраховка

00:00:33.458 --> 00:00:35.458

Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

那是什麼幫幫忙

00:00:03.169 --> 00:00:05.255

辛蒂格林奇

00:00:07.507 --> 00:00:09.003

我的寶貝

00:00:13.012 --> 00:00:14.596

喔瑪莎抓住一端

00:00:14.597 --> 00:00:17.517

這些燈飾和妳的衣服很配

00:00:19.894 --> 00:00:22.354

這處理起來可能有一點難度

00:00:22.355 --> 00:00:24.857

小心胡鎮

00:00:24.858 --> 00:00:27.901

快一點他來了

00:00:27.902 --> 00:00:30.864

快讓開我沒有保險

00:00:33.491 --> 00:00:35.493

耶

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Što je to Upomoć

00:00:03.166 --> 00:00:05.291

Cindy Grinch

00:00:07.541 --> 00:00:08.791

Moja malena

00:00:13.041 --> 00:00:14.541

Martha zgrabi kraj

00:00:14.625 --> 00:00:17.541

Usput lampice odlično pristaju tvojoj odjeći

00:00:19.916 --> 00:00:22.025

Pregovori bi mogli biti teški

00:00:22.333 --> 00:00:24.791

Pažnja Tkograde

00:00:24.875 --> 00:00:27.833

Brzo Dolazi

00:00:27.916 --> 00:00:30.875

Mičite se Nisam osiguran

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Co je to

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Pomoc

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Cindy Grinč

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Moje dítě

00:00:14.513 --> 00:00:15.889

Pomoz mi s tím

00:00:15.089 --> 00:00:18.434

Ta světýlka se ti krásně hodí k šatům

00:00:21.187 --> 00:00:23.272

Nevím jestli to uřídím

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Pozor

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Rychle Už jede

00:00:29.278 --> 00:00:31.864

Z cesty Nejsem pojištěný

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Hvad er det

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Hjælp

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Cindy Grinch

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

Min skat

00:00:14.513 --> 00:00:15.723

Tag fat her

00:00:15.089 --> 00:00:18.517

Lysene står for resten perfekt til dit tøj

00:00:21.145 --> 00:00:23.272

Den her ser mere vanskelig ud

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Se jer for Hvemstad

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Hurtigt Nu kommer han

00:00:29.278 --> 00:00:31.822

Væk Jeg er ikke forsikret

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Wat is er

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

Mijn baby

00:00:14.513 --> 00:00:15.765

Pak een kant

00:00:15.089 --> 00:00:19.001

Deze lichtjes passen trouwens heel goed bij je kleding

00:00:21.145 --> 00:00:23.272

Dit wordt moeilijker om te sturen

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Kop op Whoville

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Snel Daar komt ie

00:00:29.278 --> 00:00:31.822

Aan de kant Ik ben niet verzekerd

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ano ito Tulong

00:00:02.919 --> 00:00:05.046

Cindy Grinch

00:00:07.381 --> 00:00:08.758

Anak ko

00:00:12.929 --> 00:00:14.512

O Martha hilahin mo ang kabilang dulo

00:00:14.513 --> 00:00:17.035

Nga pala tumutugma ang mga ilaw na ito sa iyong kasuotan

00:00:19.056 --> 00:00:22.229

Maaari itong maging kaunti pa mahirap makipag ayos

00:00:22.023 --> 00:00:24.689

Mag ingat Whoville

00:00:24.069 --> 00:00:26.192

Bilisan mo Heto na siya

00:00:27.944 --> 00:00:30.738

Umalis sa daan Wala akong insurance

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Mikä se on

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Apua

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Cindy Grinch

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Lapseni

00:00:14.513 --> 00:00:15.681

Ota kiinni

00:00:15.089 --> 00:00:18.434

Nämä valot muuten sopivat pukuusi

00:00:21.187 --> 00:00:23.272

Tämä saattaa olla hankalampaa

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Varokaa

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Äkkiä Sieltä hän tulee

00:00:29.278 --> 00:00:31.864

Pois tieltä Minulla ei ole vakuutusta

00:00:35.201 --> 00:00:36.041

Jees

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Qu'est ce que c'est

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

A l'aide

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Mon bébé

00:00:14.513 --> 00:00:15.889

Attrape un bout

00:00:15.089 --> 00:00:18.559

Ces lumières sont parfaites avec ton costume

00:00:21.187 --> 00:00:23.272

Ça risque d'être un peu plus difficile

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Tête haute Whoville

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Vite Le voilà

00:00:29.278 --> 00:00:31.864

Dégagez Je ne suis pas assuré

00:00:35.201 --> 00:00:36.041

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Was ist das

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Hilfe

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Cindy Grinch

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Mein Baby

00:00:14.513 --> 00:00:15.765

Fass ein Ende

00:00:15.089 --> 00:00:19.185

Übrigens passen diese Lichter perfekt zu deiner Kleidung

00:00:21.187 --> 00:00:23.272

Darüber lässt sich schwer streiten

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Kopf hoch Whoville

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Schnell Er kommt

00:00:29.278 --> 00:00:31.864

Aus dem Weg Ich bin nicht versichert

00:00:35.201 --> 00:00:36.041

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Τι συμβαίνει

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Βοήθεια

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Σίντυ Γκριντς

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

Μωράκι μου

00:00:14.513 --> 00:00:15.889

Πιάσε την άκρη

00:00:15.089 --> 00:00:18.809

Ξέρεις τα φώτα ταιριάζουν τέλεια με τα ρούχα σου

00:00:21.145 --> 00:00:23.272

Αυτό θα μας δημιουργήσει κάποιες δυσκολίες

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Προσοχή Χούβιλ

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Βιαστείτε Έρχεται

00:00:29.278 --> 00:00:31.822

Φύγετε από τη μέση Είμαι ανασφάλιστος

00:00:35.159 --> 00:00:36.041

Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

מה זה

00:00:02.877 --> 00:00:04.295

הצילו

00:00:04.504 --> 00:00:06.172

סינדי גרינץ

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

התינוקת שלי

00:00:14.514 --> 00:00:15.556

תפסי קצה

00:00:15.807 --> 00:00:18.935

דרך אגב האורות האלה מתאימים לחליפה שלך בצורה מושלמת

00:00:20.978 --> 00:00:23.106

יכול להיות שיהיה יותר קשה לנהל משא ומתן

00:00:23.815 --> 00:00:26.999

ראשים למעלה הוא ויל

00:00:26.317 --> 00:00:28.999

מהר הנה הוא בא

00:00:29.032 --> 00:00:31.823

זוזו מהדרך אין לי ביטוח

00:00:35.159 --> 00:00:36.411

כן

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Mi az

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Segítség

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Kicsikém

00:00:14.513 --> 00:00:15.889

Kapd el a végét

00:00:15.089 --> 00:00:18.684

Mellesleg nagyon jól mennek a ruhádhoz az égők

00:00:21.187 --> 00:00:23.272

Ezt lehet hogy nehezebb lesz elrendezni

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Fel a fejjel Kifalva

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Siess Itt jön

00:00:29.278 --> 00:00:31.864

Félre az útból Nincs biztosításom

00:00:35.201 --> 00:00:36.041

Igen

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Apa itu Tolong

00:00:03.169 --> 00:00:05.296

Cindy Grinch

00:00:07.548 --> 00:00:08.008

Anakku

00:00:13.054 --> 00:00:14.638

Oh Martha ambil ujungnya

00:00:14.639 --> 00:00:17.558

Ngomong ngomong lampu ini amat serasi dengan bajumu

00:00:19.936 --> 00:00:22.354

Ini bisa sedikit sulit untuk dilalui

00:00:22.355 --> 00:00:24.898

Awas Whoville

00:00:24.899 --> 00:00:27.943

Cepat Dia datang

00:00:27.944 --> 00:00:30.905

Minggir Aku tak punya asuransi

00:00:33.491 --> 00:00:35.493

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Che succede

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Aiuto

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

La mia bambina

00:00:14.513 --> 00:00:15.889

Afferra l'estremità

00:00:15.089 --> 00:00:18.934

Queste luci s'intonano perfettamente al tuo costume

00:00:21.145 --> 00:00:23.272

Questo sarà più difficile da negoziare

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Su la testa Chiville

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Presto arriva

00:00:29.278 --> 00:00:31.822

Pista Non ho l'assicurazione

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

止めて

00:00:02.005 --> 00:00:03.335

シンディ

00:00:03.625 --> 00:00:04.333

グリンチ

00:00:07.125 --> 00:00:08.025

私のベイビー

00:00:12.005 --> 00:00:13.875

手伝って

00:00:14.025 --> 00:00:16.833

ドレスに映はえるライトだわ

00:00:19.375 --> 00:00:21.584

このままだとヤバい

00:00:22.998 --> 00:00:24.005

危ないぞよけろ

00:00:27.375 --> 00:00:28.584

どけどけ

00:00:28.792 --> 00:00:30.335

保険はないぞォ

00:00:31.501 --> 00:00:32.125

止めて

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

뭐지 도와주세요

00:00:03.169 --> 00:00:05.255

신디 그린치

00:00:07.507 --> 00:00:08.967

우리 아가

00:00:13.012 --> 00:00:14.596

마사 끝을 잡아

00:00:14.597 --> 00:00:17.517

이 전구 말이야 자기 의상이랑 완벽해

00:00:19.894 --> 00:00:22.354

상황이 좀 어렵게 되겠는걸

00:00:22.355 --> 00:00:24.857

주민 여러분 모두 대피하세요

00:00:24.858 --> 00:00:27.901

서둘러요 저기 와요

00:00:27.902 --> 00:00:30.864

비켜요 보험도 없다고요

00:00:33.491 --> 00:00:35.493

좋았어

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Tolong

00:00:02.626 --> 00:00:04.628

Cindy Grinch

00:00:06.088 --> 00:00:08.215

Anak saya

00:00:12.511 --> 00:00:13.097

Pegang hujungnya

00:00:13.971 --> 00:00:17.099

Oh ya lampu lampu ini sangat padan dengan pakaian awak

00:00:19.393 --> 00:00:21.645

Ini pasti sangat sukar dikawal

00:00:21.077 --> 00:00:24.314

Jaga jaga Whoville

00:00:24.315 --> 00:00:26.108

Cepat Dia datang

00:00:27.443 --> 00:00:30.279

Ke tepi Saya tak ada insurans

00:00:33.024 --> 00:00:35.326

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Hjelp

00:00:02.627 --> 00:00:04.295

Cindy Grinch

00:00:06.965 --> 00:00:08.424

Ungen min

00:00:12.637 --> 00:00:13.805

Ta en tamp

00:00:14.013 --> 00:00:16.683

Disse lysene passer perfekt til klærne dine

00:00:19.269 --> 00:00:21.396

Denne blir vanskeligere å ta

00:00:21.896 --> 00:00:24.148

Pass opp Whoville

00:00:24.399 --> 00:00:26.192

Fort Her kommer han

00:00:27.402 --> 00:00:29.946

Av banen Jeg er ikke forsikret

00:00:33.283 --> 00:00:34.534

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Co to

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

Pomocy

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Cindy Grincz

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Moje dziecko

00:00:14.513 --> 00:00:15.765

Łap za koniec

00:00:15.089 --> 00:00:18.434

Te lampki świetnie pasują ci do płaszcza

00:00:21.187 --> 00:00:23.272

Tu może być trochę trudniej

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Uważajcie Ktosiowie

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Prędzej Nadjeżdża

00:00:29.278 --> 00:00:31.864

Z drogi Nie jestem ubezpieczony

00:00:35.201 --> 00:00:36.041

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Que é isso Socorro

00:00:03.169 --> 00:00:05.254

Cindy Grinch

00:00:07.548 --> 00:00:08.799

Meu bebê

00:00:13.001 --> 00:00:14.596

Martha segure uma das pontas

00:00:14.597 --> 00:00:17.558

A propósito as luzes combinam com a sua roupa

00:00:19.894 --> 00:00:22.353

Isto pode ser um pouco mais difícil de negociar

00:00:22.354 --> 00:00:24.898

Atenção Quemlândia

00:00:24.899 --> 00:00:27.901

Depressa Lá vem ele

00:00:27.902 --> 00:00:30.905

Saiam do caminho Não tenho seguro

00:00:33.049 --> 00:00:35.492

É

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Ce e asta Ajutor

00:00:03.021 --> 00:00:05.337

Cindy Grinch

00:00:07.673 --> 00:00:08.758

Copilul meu

00:00:13.054 --> 00:00:14.512

Martha apucă un capăt

00:00:14.513 --> 00:00:17.683

Apropo beculeţele se asortează perfect cu hainele tale

00:00:19.894 --> 00:00:22.437

S ar putea să fie mai greu de rezolvat

00:00:22.438 --> 00:00:24.856

Atenţie Whoville

00:00:24.857 --> 00:00:27.901

Repede Uite l că vine

00:00:27.902 --> 00:00:30.863

Daţi vă la o parte N am asigurare

00:00:33.616 --> 00:00:35.618

Da

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Что это Помогите

00:00:03.169 --> 00:00:05.254

Синди Гринч

00:00:07.548 --> 00:00:08.799

Моя малышка

00:00:13.001 --> 00:00:14.596

О Марта хватай другой конец

00:00:14.597 --> 00:00:17.558

Кстати украшения очень идут твоему дому

00:00:19.895 --> 00:00:22.354

Возможно переговоры будут сложными

00:00:22.355 --> 00:00:24.899

Осторожно Ктовилль

00:00:24.009 --> 00:00:27.902

Быстрее Я уже здесь

00:00:27.903 --> 00:00:30.906

Прочь с дороги Я без страховки

00:00:33.491 --> 00:00:35.493

Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Šta je to Pomoć

00:00:03.166 --> 00:00:05.291

Sindi Grinč

00:00:07.541 --> 00:00:08.791

Moja devojčica

00:00:13.041 --> 00:00:14.541

O Marta zgrabi kraj

00:00:14.625 --> 00:00:17.541

Ova svetla ti savršeno pristaju uz odeću

00:00:19.916 --> 00:00:22.025

O tome bi se dalo razgovarati

00:00:22.333 --> 00:00:24.791

Čuvaj se Kograde

00:00:24.875 --> 00:00:27.833

Požuri Evo ga

00:00:27.916 --> 00:00:30.875

Sklanjaj se Nemam osiguranje

00:00:33.458 --> 00:00:35.458

Da

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Čo je to Pomoc

00:00:03.166 --> 00:00:05.291

Cindy Grinč

00:00:07.541 --> 00:00:08.791

Moje dieťa

00:00:13.041 --> 00:00:14.541

Martha pomôž mi s tým

00:00:14.625 --> 00:00:17.541

Mimochodom tie svetielka sa ti krásne hodia k šatám

00:00:19.916 --> 00:00:22.025

To by mohlo byť o niečo zložitejšie

00:00:22.333 --> 00:00:24.791

Pozor Ktovákov

00:00:24.875 --> 00:00:27.833

Rýchlo Už ide

00:00:27.916 --> 00:00:30.875

Z cesty Nie som poistený

00:00:33.458 --> 00:00:35.458

Áno

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Kaj je to Na pomoč

00:00:03.166 --> 00:00:05.291

Cindy Grinch

00:00:07.541 --> 00:00:08.791

Moja mala

00:00:13.041 --> 00:00:14.541

Oh Martha zgrabi konec

00:00:14.625 --> 00:00:17.541

Mimogrede te lučke se podajo k tvoji obleki

00:00:19.916 --> 00:00:22.025

To bo pa težko doseči

00:00:22.333 --> 00:00:24.791

Pazite Kdoljčani

00:00:24.875 --> 00:00:27.833

Hitro Prihaja

00:00:27.916 --> 00:00:30.875

S poti Nimam zavarovanja

00:00:33.458 --> 00:00:35.458

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Qué ocurre Auxilio

00:00:07.548 --> 00:00:08.799

Mi nena

00:00:13.001 --> 00:00:14.596

Oh Martha sujeta un extremo

00:00:14.597 --> 00:00:17.558

Por cierto estas luces combinan con tu ropa

00:00:19.894 --> 00:00:22.353

Esto podría ser más difícil de sortear

00:00:22.354 --> 00:00:24.898

Atención Villa Quién

00:00:24.899 --> 00:00:27.901

Rápido Aquí viene

00:00:27.902 --> 00:00:30.905

A un lado No estoy asegurado

00:00:33.049 --> 00:00:35.492

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

อะไรน ะ ช วยด วย

00:00:03.211 --> 00:00:05.338

ซ นด กร นช เหรอ

00:00:07.674 --> 00:00:08.758

ล กจ า

00:00:13.054 --> 00:00:14.513

โอ ะ มาร ธา จ บส วนท ายไว

00:00:14.514 --> 00:00:17.684

ว าแต ไฟพวกน เข าก บช ดค ณด นะ

00:00:19.894 --> 00:00:22.437

น อาจจะเจรจาก นยากส กน ด

00:00:22.438 --> 00:00:24.857

จงระว ง ฮ ว ลล

00:00:24.858 --> 00:00:27.901

ด วนเลย เขามาแล ว

00:00:27.902 --> 00:00:30.864

หล กทางไป ฉ นไม ม ประก น

00:00:33.616 --> 00:00:35.618

เย ยม

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Ne var

00:00:02.877 --> 00:00:04.253

İmdat

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Cindy Grinch

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Bebeğim

00:00:14.513 --> 00:00:15.765

Ucunu yakala

00:00:15.089 --> 00:00:18.434

Bu arada ışıklar elbisene çok yakışmış

00:00:21.187 --> 00:00:23.272

Bu konuda konuşmak zor

00:00:23.773 --> 00:00:26.999

Başlar yukarı Kimköy

00:00:26.275 --> 00:00:28.001

Çabuk İşte geliyor

00:00:29.278 --> 00:00:31.864

Yoldan çekilin Sigortam yok

00:00:35.201 --> 00:00:36.041

Evet

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Що це Допоможіть

00:00:02.096 --> 00:00:05.379

Сінді Грінчу

00:00:07.506 --> 00:00:08.674

Моя дитина

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Марто тримай кінець

00:00:14.639 --> 00:00:17.934

До речі ці гірлянди так пасують до твого вбрання

00:00:20.102 --> 00:00:22.437

Можуть виникнути складнощі

00:00:22.438 --> 00:00:25.001

Стережися Хтокове

00:00:25.999 --> 00:00:27.151

Покваптеся Ось і він

00:00:27.902 --> 00:00:30.821

З дороги У мене немає страховки

00:00:34.158 --> 00:00:36.998

Так

Available in 34 languages

Duration

37 seconds

Views

252

Timestamp in Movie

01:31:43

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Universal Pictures,Imagine Entertainment,LUNI Productions,Dr. Seuss Enterprises

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

On the outskirts of Whoville lives a green, revenge-seeking Grinch who plans to ruin Christmas for all of the citizens of the town.