To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't like itThey should've been back with Hiccup by nowI don't like it eitherEret son of Eretwas the man of my dreamsMy everythingBut baby I grew facial hair for youMe too

How to Train Your Dragon 2

Me, too

How to Train Your Dragon 2 • 2014

Astrid:
I don't like it. They should have been back with Hiccup by now.Ruffnut:I don't like it either. Eret, Son of Eret, was the man of my dreams. My everything!Snotlout: But, baby, I grew facial hair for you.Fishlegs: Me, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I don't like it

00:00:03.085 --> 00:00:05.017

They should've been back with Hiccup by now

00:00:05.254 --> 00:00:06.038

I don't like it either

00:00:06.463 --> 00:00:07.464

Eret son of Eret

00:00:07.548 --> 00:00:09.216

was the man of my dreams

00:00:09.003 --> 00:00:10.676

My everything

00:00:10.759 --> 00:00:13.001

But baby I grew facial hair for you

00:00:13.137 --> 00:00:14.093

Me too

00:00:01.000 --> 00:00:04.732

هذا لا يروقني تعي ن أن يعودا مع هيكاب بحلول الآن

00:00:04.767 --> 00:00:08.597

إن ي أيض ا لا يروقني ذلك إيريت ابن إيريت كان رجل أحلامي

00:00:08.632 --> 00:00:10.999

آمالي ودنيتي

00:00:10.999 --> 00:00:14.999

عزيزتي قد أطلق شعر وجهي لأجلك وأنا أيض ا

00:00:14.077 --> 00:00:18.036

ماذا إن أرداهم دراجو ماذا إن احتاجوا لمساعدتنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.429

Attends une minute

00:00:02.479 --> 00:00:04.574

Par ici Reviens

00:00:04.609 --> 00:00:08.258

On ne peut pas dire un truc pareil et s'en aller

00:00:08.306 --> 00:00:11.226

Tu es ma mère Non mais

00:00:11.263 --> 00:00:13.013

Tu te rends compte de l'énormité

00:00:13.699 --> 00:00:14.575

Viens vite

00:00:14.612 --> 00:00:16.311

J'ai des questions

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

Unglaublich

00:00:02.303 --> 00:00:04.003

Du bist nicht sauer

00:00:04.041 --> 00:00:06.521

Was Nein Ich weiß nicht

00:00:06.561 --> 00:00:08.947

Ich muss das Ganze erst mal verdauen

00:00:08.995 --> 00:00:10.734

Man erfährt ja nicht jeden Tag

00:00:10.776 --> 00:00:16.999

dass die eigene Mutter eine verrückte wilde ordnungshütende Drachen Lady ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.261

यक न नह ह त

00:00:02.303 --> 00:00:03.949

त म ग स स नह ह

00:00:03.998 --> 00:00:06.509

क य नह पत नह

00:00:06.562 --> 00:00:08.906

सच कह त इसक पच प न ज र म श क ल ह रह ह

00:00:08.951 --> 00:00:10.733

हर द न त यह पत नह चलत

00:00:10.775 --> 00:00:16.002

क आपक म एक उन म द वन य और ड र गन क च कस करन व ल मह ल ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.651

ねえま待ってよ

00:00:02.824 --> 00:00:03.971

ちょっと聞いてよ

00:00:03.997 --> 00:00:05.101

こっちよ

00:00:05.127 --> 00:00:08.299

言うだけ言って逃げないでよ

00:00:08.516 --> 00:00:10.993

僕の母さんだってつまりどういう事

00:00:11.513 --> 00:00:13.555

何言ってるか分かってる

00:00:13.859 --> 00:00:14.092

早く来て

00:00:14.946 --> 00:00:17.161

質問がある

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Ты спасаешь драконов

00:00:06.648 --> 00:00:07.907

Невероятно

00:00:07.951 --> 00:00:09.646

Ты не злишься

00:00:09.688 --> 00:00:12.165

Что Нет Не знаю

00:00:12.208 --> 00:00:14.598

Если честно это в голове не укладывается

Available in 9 languages

Duration

16 seconds

Views

1,016

Timestamp in Movie

00:41:05

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

fantasy, action, adventure, animation, comedy, family

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's mother, Valka. Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.

Actors

Astrid

America Ferrera

Ruffnut

Snotlout

Fishlegs

Christopher Mintz-Plasse