To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, what should we name it?

How to Train Your Dragon 2

So, what should we name it? "Itchy Armpit" it is. What do you reckon, bud? Think we might...

How to Train Your Dragon 2 • 2014

So, what should we name it? "Itchy Armpit" it is. What do you reckon, bud? Think we might find a fewTimberjacks in those woods? The odd Whispering Deathor two in the rocks? Who knows, maybewe'll finally track down another Night Fury. Wouldn't that be something. So, what do you say? Just keep going?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

So what should we name it

00:00:03.092 --> 00:00:05.463

Itchy Armpit it is

00:00:07.173 --> 00:00:08.424

What do you reckon bud

00:00:08.008 --> 00:00:11.594

Think we might find a few Timberjacks in those woods

00:00:12.178 --> 00:00:14.222

The odd Whispering Death or two in the rocks

00:00:15.556 --> 00:00:18.601

Who knows maybe we'll finally track down

00:00:18.685 --> 00:00:20.311

another Night Fury

00:00:21.562 --> 00:00:23.523

Wouldn't that be something

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

So what do you say

00:00:25.692 --> 00:00:27.011

Just keep going

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

إذ ا بما أسميها

00:00:03.814 --> 00:00:05.237

سأسميها الإبط الحاك

00:00:07.334 --> 00:00:08.598

ما رأيك يا صاح

00:00:08.633 --> 00:00:11.812

أتحسبنا قد نجد قليل ا من تنانين تمبرجاكس في هذه الأدغال

00:00:11.847 --> 00:00:14.956

رب ما نجد تنين ا من ويسبرنغ ديث أو اثنان بين الصخور

00:00:15.248 --> 00:00:20.724

من عساه يدري رب ما نجد أخير ا تنين نايت فيوري آخر

00:00:21.946 --> 00:00:24.508

ألن يكون ذلك شيئ ا قي م ا

00:00:24.743 --> 00:00:27.068

إذ ا ما رأيك هل نتابع المضي فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Primo

00:00:02.739 --> 00:00:05.867

je ne parle pas comme ça C'est quoi cette voix

00:00:05.914 --> 00:00:07.353

Et secundo

00:00:07.697 --> 00:00:10.179

c'est quoi ce jeu d'épaules

00:00:11.007 --> 00:00:13.004

C'est une imitation vraiment flatteuse

00:00:13.438 --> 00:00:15.262

Bref il continue

00:00:15.096 --> 00:00:19.432

Tu es l'orgueil de Beurk fils Et tu fais ma fierté

00:00:19.483 --> 00:00:21.172

Merci papa

00:00:21.222 --> 00:00:23.965

Je dois dire que je m'épate moi même

00:00:24.919 --> 00:00:27.014

Je parle pas avec les mains

00:00:27.018 --> 00:00:28.661

Tu viens de le faire

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Erstens klinge ich nicht so

00:00:03.997 --> 00:00:05.601

Wer soll das überhaupt sein

00:00:05.648 --> 00:00:09.867

Und zweitens was machst du da mit den Schultern

00:00:09.906 --> 00:00:13.025

Ist ja eine schmeichelnde Imitation

00:00:13.295 --> 00:00:15.001

Jedenfalls sagt er

00:00:15.684 --> 00:00:19.164

Du bist Berks Stolz mein Junge ich bin sehr stolz auf dich

00:00:19.203 --> 00:00:20.891

Oh danke Dad

00:00:20.942 --> 00:00:23.629

Ich bin auch ziemlich von mir beeindruckt

00:00:23.896 --> 00:00:26.854

Wann mache ich das schon mit meinen Händen

00:00:26.894 --> 00:00:28.498

Gerade eben

00:00:29.109 --> 00:00:32.453

OK Halte einfach still

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

अच छ पहल ब त म ऐस ब त नह करत

00:00:03.997 --> 00:00:05.056

यह पगल क न ह

00:00:05.605 --> 00:00:09.865

और द सर ब त ह म र नकल करत वक त क ध क य उचक रह ह

00:00:09.906 --> 00:00:13.025

ह क फ अच छ नकल ह

00:00:13.295 --> 00:00:15.077

ज भ ह फ र कहन लग

00:00:15.641 --> 00:00:19.011

त म बर क क श न ह ब ट और म झ त म पर बह त न ज ह

00:00:19.016 --> 00:00:20.889

अर श क र य प त ज

00:00:20.941 --> 00:00:23.587

म झ भ ख द पर बह त न ज ह

00:00:23.853 --> 00:00:26.811

म न अपन ह थ ऐस कब ह ल ए

00:00:26.851 --> 00:00:28.496

अभ अभ ह ल ए

00:00:29.999 --> 00:00:32.462

ठ क ह बस स थ र ह कर ब ठ ज ओ

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Pertama suaraku tak seperti itu

00:00:03.997 --> 00:00:05.056

Siapa yang kau maksud

00:00:05.605 --> 00:00:09.865

Kedua apa yang kaulakukan dengan bahuku

00:00:09.906 --> 00:00:13.025

Ya itu tiruan yang sangat menyanjung

00:00:13.295 --> 00:00:15.077

Lalu dia bilang

00:00:15.641 --> 00:00:19.011

Kau kebanggaan Berk Nak dan Ayah bangga sekali kepadamu

00:00:19.016 --> 00:00:20.889

Terima kasih Ayah

00:00:20.941 --> 00:00:23.587

Aku juga kagum dengan diriku

00:00:23.853 --> 00:00:26.811

Kapan aku melakukan itu dengan tanganku

00:00:26.851 --> 00:00:28.496

Baru saja

00:00:29.999 --> 00:00:32.462

Baik Jangan bergerak

00:00:01.000 --> 00:00:03.824

まず第一に僕はそんなヘンな声じゃない

00:00:03.998 --> 00:00:05.475

それ誰のつもり

00:00:05.649 --> 00:00:09.732

そして第二に肩をすくめるのは何

00:00:09.906 --> 00:00:13.122

マネしていただいて光栄だけどね

00:00:13.296 --> 00:00:15.077

とにかく

00:00:15.684 --> 00:00:19.001

お前は島の誇り俺の自慢だ

00:00:19.204 --> 00:00:20.768

あぁありがと父さん

00:00:20.942 --> 00:00:23.635

僕も僕が自慢だよ

00:00:23.896 --> 00:00:26.072

いつそんな手つきした

00:00:26.894 --> 00:00:28.501

今やったでしょ

00:00:29.109 --> 00:00:32.455

もう動かないでじっとしてて

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Слушай во первых у меня не такой голос

00:00:03.998 --> 00:00:05.605

Кого ты изображаешь

00:00:05.649 --> 00:00:09.864

Во вторых что это за движения плечами

00:00:09.906 --> 00:00:13.252

Да мне льстит твоя имитация

00:00:13.296 --> 00:00:15.077

В общем он говорит

00:00:15.684 --> 00:00:19.016

Ты гордость острова сын Я очень горжусь тобой

00:00:19.204 --> 00:00:20.898

Спасибо папа

00:00:20.942 --> 00:00:23.635

Я тоже собой восторгаюсь

00:00:23.896 --> 00:00:26.851

Когда я так двигал руками

00:00:26.894 --> 00:00:28.501

Только что

00:00:29.109 --> 00:00:32.455

Ладно Не двигайся

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

A ver primero yo no hablo así

00:00:03.997 --> 00:00:05.601

Quién es ese personaje

00:00:05.648 --> 00:00:09.867

Y segundo qué es eso que haces con mis hombros

00:00:09.906 --> 00:00:13.025

Es una imitación que me favorece un montón

00:00:13.295 --> 00:00:15.001

En fin se pone

00:00:15.684 --> 00:00:19.163

Eres el orgullo de Isla Mema hijo Y no podría estar más orgulloso

00:00:19.203 --> 00:00:20.089

Ah gracias papá

00:00:20.942 --> 00:00:23.629

Yo también estoy impresionado conmigo mismo

00:00:23.896 --> 00:00:26.853

Desde cuándo hago eso con las manos

00:00:26.893 --> 00:00:28.497

Lo acabas de hacer

00:00:29.108 --> 00:00:32.452

Esta bien tú no te muevas

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

463

Timestamp in Movie

00:09:50

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

fantasy, action, adventure, animation, comedy, family

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's mother, Valka. Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.