To watch in HD, get ClipCafe PRO

You will never hold on to those dragons!

How to Train Your Dragon 2

You will never hold onto those dragons! You hear me? Drago is coming for them all! - Come...

How to Train Your Dragon 2 • 2014

You will never hold onto those dragons! You hear me? Drago is coming for them all! - Come on, Meatlug! Whoo-hoo!- Yahoo!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

You will never hold on to those dragons

00:00:03.628 --> 00:00:04.963

You hear me

00:00:05.046 --> 00:00:07.674

Drago is coming for them all

00:00:10.426 --> 00:00:14.055

Come on Meatlug Whoo hoo Yahoo

00:00:01.000 --> 00:00:03.909

Papa je peux te parler Ça te démange

00:00:04.348 --> 00:00:06.083

Pas comme tu crois mais oui

00:00:06.087 --> 00:00:08.174

C'est bien

00:00:08.219 --> 00:00:11.305

Leçon nº 1 Un chef se doit d'abord à son peuple

00:00:11.872 --> 00:00:15.178

Le 41 On peut pas se voir en privé

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

Juckt dich was

00:00:03.302 --> 00:00:06.125

Nicht das was du denkst Was anderes

00:00:06.169 --> 00:00:09.294

Sehr gut Und Lektion 1

00:00:09.341 --> 00:00:12.685

Bei einem Häuptling kommt zuerst das Volk 41

00:00:12.073 --> 00:00:14.099

Geht es unter 4 Augen 40

00:00:15.999 --> 00:00:17.047

Das bin ich Ich komme als Nächster dran

00:00:01.000 --> 00:00:03.822

व स ब कर र नह ज स आप समझ रह ह पर ह

00:00:03.866 --> 00:00:07.033

भल म नस अब पहल सबक

00:00:07.082 --> 00:00:10.426

एक प रध न क पहल ज म म द र उसक प रज क ओर ह त ह त 41

00:00:10.047 --> 00:00:12.689

क य हम अक ल म ब त कर सकत ह इकत ल स

00:00:12.073 --> 00:00:15.157

म ह म ह म र अगल ब र ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Sesuatu yang ingin kaukatakan seperti rasa gatal

00:00:03.026 --> 00:00:06.082

Bukan rasa gatal yang Ayah pikirkan tapi ya

00:00:06.126 --> 00:00:09.293

Bagus Sekarang pelajaran pertama

00:00:09.342 --> 00:00:12.686

Tugas pertama kepala suku ialah melayani warganya jadi 41

00:00:12.073 --> 00:00:14.949

Bisa kita bicara berdua Empat puluh

00:00:14.099 --> 00:00:17.417

Itu aku Aku berikutnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.693

あー父さんの想像とは違うけど

00:00:03.866 --> 00:00:06.864

ではレッスンその１だ

00:00:07.038 --> 00:00:10.253

長の仕事は村人の要望を聞く事 41番

00:00:10.427 --> 00:00:12.556

２人だけで話せない 40番だ

00:00:12.073 --> 00:00:15.032

俺だ次は俺の番

00:00:01.000 --> 00:00:03.259

Тебе не терпится это сказать

00:00:03.303 --> 00:00:06.127

Это не совсем то о чем ты думаешь но да

00:00:06.017 --> 00:00:09.299

Молодец Урок первый

00:00:09.341 --> 00:00:12.687

Главное для вождя забота о своем народе Сорок первый

00:00:12.731 --> 00:00:14.099

Можем поговорить наедине Сорок

00:00:15.999 --> 00:00:17.466

Я Я следующий

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

Hay algo que te mueres por decirme

00:00:03.302 --> 00:00:06.125

No es que me muera por lo que tú crees pero sí

00:00:06.017 --> 00:00:09.294

Buen chico Bien primera lección

00:00:09.034 --> 00:00:12.684

el primer deber de un jefe es hacia su pueblo Así que 41

00:00:12.729 --> 00:00:14.989

Podemos hablar en privado Cuarenta

00:00:15.032 --> 00:00:17.047

Es el mío Me toca

Available in 9 languages

Duration

15 seconds

Views

412

Timestamp in Movie

00:16:54

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

fantasy, action, adventure, animation, comedy, family

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's mother, Valka. Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.