To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing SnotloutThey're gonna win nowShe's my princess whatever she wants she getsRuffnut Didn't she try to bury you aliveOnly for a few hours

How to Train Your Dragon 2

Only for a few hours!

How to Train Your Dragon 2 • 2014

Astrid:
What are you doing, Snotlout? They're gonna win now!Snotlout:She's my princess! Whatever she wants, she gets!Astrid: Ruffnut? Didn't she try to bury you alive?Snotlout:Only for a few hours!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

What are you doing Snotlout

00:00:02.835 --> 00:00:04.378

They're gonna win now

00:00:04.461 --> 00:00:06.922

She's my princess whatever she wants she gets

00:00:07.002 --> 00:00:09.842

Ruffnut Didn't she try to bury you alive

00:00:09.925 --> 00:00:12.303

Only for a few hours

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

ماذا عساك تفعل يا سنوتلاوت إن هم سيفوزون الآن

00:00:03.737 --> 00:00:06.404

إن ها أميرتي أي ا يك ن مرادها ستناله

00:00:06.406 --> 00:00:11.833

رافنات ألم تحاول وأدك حي ا لبضع ساعات فقط

00:00:11.868 --> 00:00:13.278

أنظروا إلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.688

Jetzt hält mich niemand auf

00:00:02.738 --> 00:00:05.477

Ich schon Wir kleben zusammen du Genie

00:00:05.518 --> 00:00:08.132

Stiehl mir nicht immer die Show Hey

00:00:09.428 --> 00:00:10.512

Zeig's ihnen Astrid

00:00:10.557 --> 00:00:13.001

Das ist meine Show Du ruinierst alles

00:00:01.000 --> 00:00:02.687

अब म झ क ई नह र क सकत

00:00:02.738 --> 00:00:05.436

म र स व य हम एक द सर स ज ड ह ए ह अकलम द

00:00:05.475 --> 00:00:08.001

म र ज त पर अपन हक जम न ब द कर ऐ

00:00:09.385 --> 00:00:10.051

उन ह म त द द ऐस ट र ड

00:00:10.558 --> 00:00:12.995

यह ज त म र ह हम श सबक छ ब ग ड त रहत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.687

Tak ada yang dapat menghentikanku sekarang

00:00:02.738 --> 00:00:05.436

Kecuali aku Kita terbang bersama pintar

00:00:05.475 --> 00:00:08.001

Berhentilah mencuri kemenanganku Hei

00:00:09.385 --> 00:00:10.051

Kalahkan mereka Astrid

00:00:10.558 --> 00:00:12.995

Ini kemenanganku Kau selalu merusak segalanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

ウォー誰も止められないよ

00:00:03.173 --> 00:00:05.779

止められるぜくっついてるし

00:00:05.953 --> 00:00:08.056

俺にもいいカッコさせろ

00:00:09.689 --> 00:00:10.776

行けアスティー

00:00:10.992 --> 00:00:12.183

俺のだ

00:00:12.209 --> 00:00:13.339

あんたジャマ

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Никому меня не остановить

00:00:02.738 --> 00:00:05.475

Кроме меня Мы одно целое гений

00:00:05.519 --> 00:00:08.125

Не присваивай мою славу Эй

00:00:09.429 --> 00:00:10.515

Давай Астрид

00:00:10.558 --> 00:00:13.001

Это моя слава Ты вечно все портишь

00:00:01.000 --> 00:00:02.687

Ya nadie puede pararme

00:00:02.737 --> 00:00:05.477

Menos yo Estamos unidos listilla

00:00:05.517 --> 00:00:08.131

Deja de intentar robarme la gloria Eh

00:00:09.427 --> 00:00:10.051

Vamos por ellos Astrid

00:00:10.556 --> 00:00:13.035

La gloria es mía Siempre lo fastidias todo

Available in 9 languages

Duration

13 seconds

Views

1,119

Timestamp in Movie

00:02:56

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

fantasy, action, adventure, animation, comedy, family

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's mother, Valka. Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.

Actors

Astrid

America Ferrera

Snotlout